Wikiquote:Café

Café
Español: el Café es la página que usamos en Wikiquote para discutir algunos de los asuntos más importantes como las políticas, nuevas secciones o asuntos más técnicos. Para solicitar alguna cita puedes agregarla a Entradas solicitadas. Las solicitudes a los administradores se realizan aquí. Si deseas abrir un nuevo tema de conversación puedes agregarlo aquí. Si deseas indicar una nueva discusión para una solicitud sobre algún cambio en la configuración de Wikiquote, por favor, da clic aquí. Para responder en un tema ya abierto usa los enlaces de editar de cada sección. Esto pone automáticamente el tema al que aportas tu opinión en el resumen de modo que se puede ver en el historial y en «Cambios recientes». Para solicitar el permiso de bot, inicia una discusión en esta página. Esta wiki usa la política estándar de robots y autoriza robots globales y consiente la aprobación automática de otros tipos de robots.
English: this is the community discussion page. Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below.

---

Pulse aquí, para dejar un comentario.

Archivo Aquí encontrarás una lista de las discusiones archivadas del café. 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 Julio de 2009 a enero de 2010 Enero a junio de 2009 Octubre de 2008 a enero de 2009 Junio a septiembre de 2008 Marzo a junio de 2008 Enero a marzo de 2008 Diciembre a enero de 2008 Agosto a octubre de 2007 Abril a julio de 2007 Abril de 2007 Marzo de 2007 Noviembre de 2006 a marzo de 2007 Agosto a octubre de 2006 Junio y julio 2006 Marzo hasta finales de mayo 2006 Enero hasta 6 de marzo 2006 Finales de noviembre de 2005 hasta enero de 2006 Julio hasta finales de noviembre 2005 Mayo y junio 2005 Octubre 2004 a finales de abril 2005

Update on the consultation about office actions

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 08:03 16 ago 2019 (UTC)

Plantilla "Cita de Portada"

Hola: Estoy modificando estas plantillas y veo que la cita que corresponde al 11 de septiembre requiere un repaso: en primer lugar, no encuentro ninguna fuente fiable para la cita allí atribuida a Rosa Díez; ni siquiera en su página en Wikiquote —si no está debidamente referenciada en la página correspondiente, considero que no debe figurar en Portada—. Por otra parte, se ponga la cita que se ponga, me preocupa que se repite como explicación, aparentemente, «Hoy hace diez años de los atentados del 11 de septiembre de 2001.» año tras año sin actualizar los años transcurridos. Agradecería que alguien que entiende de estas cosas le echara un vistazo, porque no quiero meter la pata cambiando algún código que luego quizás fastidie a toda la maquinaria... Gracias y saludos. --Technopat (discusión) 12:33 16 ago 2019 (UTC)

Mi opinión sobre los peligros del espacio cita de portada solo me deja una solución prudente: eliminar tal espacio. Además de los problemas enunciados por Technopat en ese caso concreto, hay para mi gusto y sentido común un problema esencial: pienso que no podemos perder tiempo en crear un consejo editorial para citas de portada, porque hay cosas bastante más urgentes que hacer, y por las que formar consejo hacia un consenso. Y no es procedimiento-wiki que un solo usuario ponga la cita que le gusta, por muy buena que sea y bien referenciada que esté.--Latemplanza (discusión) 12:54 16 ago 2019 (UTC)

Technopat, la cita de Rosa Díez está en terrorismo aunque sin referencia online. He buscado esa fecha en la hemeroteca de El Mundo pero no la localizo, así que sí, sería mejor cambiarla. De momento, he eliminado el "hoy hace xx años" a falta de saber arreglarlo mejor (o sea, con plantilla mágica que actualice automáticamente). Anna (Cookie) 04:58 18 ago 2019 (UTC)

Latemplanza, discrepo respetuosamente :-) Yo creo que la cita de portada refleja el dicho de que la gracia se demuestra andando. Es una muestra de lo que el lector puede encontrar en WQ, así, en la entradita. Un aliciente más ameno que los fríos enlaces a las políticas, las páginas, los proyectos hermanos y que, posiblemente, invite a seguir navegando. Aunque claro, es el pariente pobre del destacado de Wiki; sin protocolos de propuesta, votación, estrellita y todas esas zarandajas. Pero creo que no hace falta tanta burocracia aquí, con respetar que la cita esté referenciada en su entrada de origen y sea correcta, es suficiente. Y si resulta que el encargado de verificarlas es requetefiable, qué más queremos :-) Anna (Cookie) 04:58 18 ago 2019 (UTC)

No solo respeto tu “discrepancia” (que es garantía de pluralidad y diálogo), sino que incluso modifico mi opinión pesimista sobre el tema, y valoro y os agradezco el trabajo en ese aspecto y en todos en general. Feliz domingo! [disculpad el tono elocuente, debe ser la influencia de desayunar con Tchaikovsky..., voy a ponerme algo de los Chunguitos... :-) --Latemplanza (discusión) 07:43 18 ago 2019 (UTC)

Hola Anna (Cookie): Siento no haberte contestado antes pero, por algún motivo, no había saltado el testigo hasta ahora. Gracias por los retoques. Efectivamente, antes de traer el tema aquí, yo también había buscado en la hemeroteca que señalas. Evidentemente, la imposibilidad de localizarla allí no es una prueba de que no existe, pero debo insistir en que, para la propia credibilidad del proyecto, las citas programadas para salir en Portada cuenten con fuentes fiables —o, incluso, con múltiples fuentes fiables...— en la página correspondiente ya que los proyectos wikis están siempore muy expuestos a los bulos creados por mentes infantiles. Respecto a la burocracia, de la parafernalia, medallitis y otros aspectos de la es:wp, mejor correr un túpido velo. Por otra parte, estoy totalmente de acuerdo contigo —y, por lo tanto, en respetuoso desacuerdo con Latemplanza, de la conveniencia de mantener la cita de Portada —aunque estaría dispuesto a discutir la estética/su formato actual en el contexto de una simplificación de la Portada—. Dicho lo cual, creo que tenemos otras prioridades que atender que lo meramente estético, así que no hay prisa en ese sentido. Saludos, --Technopat (discusión) 11:02 20 ago 2019 (UTC)

Sobre proselitismo, SPAM, referencias espurias y otros usos viciados de WQ

usuaria:Jaluj, usuaria:Cookie, usuario:Technopat, usuario:JuanToño, usuario:Gandhiva, usuario:Emilio Herrero, usuario:Ayagaures 0, sería interesante que leyerais este dif, en contestación a usuario:ANESTRELLA a propósito del tema que da titulo el hilo, y sobre el que estamos trabajando duro desde hace meses. Gracias.--Latemplanza (discusión) 12:47 16 ago 2019 (UTC)

Leído y de acuerdo con tu comentario/aviso. Anna (Cookie) 05:01 18 ago 2019 (UTC)

Os consulto sobre más de lo mismo y hasta dónde vamos a llegar con el amiguismo

usuaria:Jaluj, usuaria:Cookie, usuario:Technopat, usuario:JuanToño, usuario:Gandhiva, usuario:Emilio Herrero, usuario:Ayagaures 0, ¿qué os parece ésto? --Latemplanza (discusión) 09:10 18 ago 2019 (UTC)

Tener amigos es bueno, es un deleite para el alma

Ignorar principios/acuerdos/normas para favorecer o ajustar la justicia ante un individuo/amigo es lo incorrecto.

Aunque citando a Obito Uchiha: "Aquellos que rompen las reglas son escoria, es cierto, pero aquellos que abandonan a un amigo son peor que escoria".

En resumen: Mi postura "es en contra del amiguismo"

--JuanToño (discusión) 23:48 23 ago 2019 (UTC)

Tech News: 2019-34

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Tec

• No se enviarán Noticias Tec la próxima semana. El próximo boletín se enviará el 2 de septiembre de 2019.

Problemas

• Algunos filtros anti abusos dejaron de funcionar debido a un cambio de código. Solo las variables para el cambio actual seguirán funcionando. Las variables definidas en una rama podrían no funcionar fuera de esa rama. Puedes leer más para ver el cómo reparar los filtros.
• Solo seis cuentas pueden ser creadas desde una dirección IP por día. Entre el 12 y 15 de agosto se redujo este número a dos por días por temas de seguridad. Ya se ha restablecido el límite diario. [1]

Cambios de esta semana

• Solo un número limitado de cuentas pueden ser creados desde una dirección IP. Una dirección IP puede dejar en la lista blanca para que pueda crear las cuentas que requiera. Esto es útil en los eventos donde muchas personas aprenden a editar. Las IP que están en la lista blanca por esta razón no se les mostrará la validación de CAPTCHA cuando creen las cuentas. Este cambio se realizará el miércoles. [2]
• La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 20 agosto. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 21 agosto. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 22 agosto (calendario).

Reuniones

• Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 21 agosto a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

• Existe una solicitud de comentarios (RFC) acerca de crear un grupo global de usuarios con el permiso de editar los filtros anti abusos. Esto permitiría reparar los filtros que no se encuentran funcionando y ayudaría a mantener funcionando los filtro cuando ocurran los cambios de software. Aquí puedes leer más y comentar.
• La página especial Special:Contributions/newbies dejará de estar disponible. Esto se debe a que posee problemas de rendimiento. Esta página especial mostraba las contribuciones de usuarios nuevos. Puedes seguir viendo estas contribuciones en los cambios recientes. [3]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

15:21 19 ago 2019 (UTC)

Alud de cuentas/vándalos/sabotaje

• Comentario: Tras varios días de calma relativa, me pregunto si existe alguna relación entre lo expuesto en el hilo anterior y el gran número de cuentas —99 de ellas, s. e. u o.—, la mayoría creadas a las 23:55 de ayer y el resto a las 07:32, hoy. Lo comento por si habría que trasladar el dato a los técnicos competentes. --Technopat (discusión) 07:39 20 ago 2019 (UTC)
  • Actualizo; Veo que mi comentario arriba respecto a la cronología no corresponde a la realidad sino a la visualización de la página, una simplificación de este registro, más preciso. En todo caso, el gran número de cuentas creadas es llamativo. Saludos, --Technopat (discusión) 07:46 20 ago 2019 (UTC)

[con permiso, compañero, le he puesto título al hilo, quítalo si no procede] En cuanto al alud. Por mi parte no me importa tener que someter mis ediciones al cortafuegos/Robots, hasta que los informáticos inventen algún sistema que impida el vandalismo masivo y faciliten el trabajo a los usuarios que trabajan desinteresadamente.--Latemplanza (discusión) 10:28 20 ago 2019 (UTC)

[Con permiso, Latemplanza he tu convertido tu encabezado en una subsección] para así mantener el hilo de las noticias técnicas correspondientes por sí hubiera relación directa. Un saludo, --Technopat (discusión) 11:49 20 ago 2019 (UTC)

Hola compañeros. En efecto hay un problema con este tipo de cuentas. Se tratan de spambots, creadas muy probablemente a través de ordenadores infectados vía una botnet. Durante las últimas semanas los stewards y los técnicos de seguridad de la Fundación hemos estado tratando de paliar los efectos con medidas transitorias. Sin embargo, vuelven al poco de levantarlas. Estamos bastante quemados con este asunto, pues llevamos años reclamando medidas más efectivas. Voy a notificar el hecho de que este proyecto vuelve a estar afectado, a ver qué medidas se pueden adoptar, que van a pasar seguramente por limitar nuevamente la cantidad de cuentas que se pueden crear por día y dirección IP. Dado que no somos un proyecto muy visitado, el impacto respecto a usuarios de buena fe será mínimo. Un saludo, -- MarcoAurelio (discusión) 12:20 20 ago 2019 (UTC)

Hola MarcoAurelio: Gracias por tus explicaciones y por vuestros esfuerzos. En línea con el comentario arriba de Latemplanza respecto a la implantación/extensión de medidas transitorias, por mucho que podemos estar totalmente a favor del fundamento del «contenido libre que todos pueden editar», es evidente que cuando la actividad de este tipo supera con creces la actividad creativa del proyecto, habrá que hacer algo. Un saludo, --Technopat (discusión) 16:48 20 ago 2019 (UTC)

Si, por favor MarcoAurelio, es mucho el trabajo de bloquear estas cuentas y borrar su vandalismo. Con una cuenta creada por día nos alcanza y sobra, jejeje. --Jalu (discusión) 01:08 21 ago 2019 (UTC)

Buenas. Os comento las medidas que hemos tomado: en primer lugar se ha restringido la cantidad de cuentas que pueden ser creadas por dirección IP. Por defecto son 6 cuentas por IP y día. Temporalmente lo hemos restringido a una por IP y día. Evaluaremos periodicamente si ello causa problemas con usuarios que quieran registrarse y no puedan para ver si es necesario aumentarlo en el futuro cercano. En caso de talleres, editatones o similares existe desde luego la posibilidad de desbloquear IPs o rangos particulares para los eventos. En segundo lugar, hemos activado un sistema basado en DNSBL para es.wikiquote. Esto último pretendo mantenerlo activado indefinidamente salvo que se detecte que causa problemas. Grosso modo impide que se realicen ediciones o acciones por parte de actores cuyas direcciones IP consten en un listado DNSBL. Si hay cualquier cuestión por favor decidme e intento responder. Saludos, -- MarcoAurelio (discusión) 17:37 21 ago 2019 (UTC)

Gracias por las medidas MarcoAurelio. Seguro que no habrá problemas, no hay tanta gente deseosa de participar en Wikiquote, lamentablemente. Un saludo. Anna (Cookie) 13:05 26 ago 2019 (UTC)

New tools and IP masking

Hola a todos,

La Fundación Wikimedia quiere trabajar sobre dos asuntos que afectan a como patrullamos los cambios y gestionamos el vandalismo y el acoso. También queremos mejorar las herramientas que se usan para administrar mejor las ediciones dañinas. Del mismo modo queremos mejorar la privacidad para los usarios no registrados para que su direcciones IP no se mostrar al público. Ello no lo haríamos hasta que dispusiéramos de mejores herramientas de patrullaje.

We have an idea of what tools could be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project on Meta and post comments and feedback. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.

Puedes escribir en tu idioma si no entiendes el inglés.

Johan (WMF)

14:18 21 ago 2019 (UTC)

Los problemas del Sarmiento y otros recopiladores de citas no fiables

En los meses que llevo trabajando diariamente la revisión y documentación de citas/frase célebres y manejando en mano varios clásicos de la recopilación supuestamente seria y documentada de paremias varias, he encontrado las inevitables erratas, errores e incluso despropósitos, a menudo asociados a los libros de citas con cierto pedigrí de fiabilidad que se encuentran en línea. Por lo general, repiten el mismo texto, que luego a su vez es copiado literalmente en infinidad de libros más modernos en su edición, en especial publicaciones de autoayuda, best-sellers del tipo como ser empresario en una semana, etc. Bien todo este rollo, que ya conocíais sin duda, viene a una propuesta de hacer una recomendación explícita en Wikiquote:Recursos bibliográficos para evitar el uso de los siguientes libros de citas, en razón de la excesiva cantidad de erratas, atribuciones falsas, traducciones surrealistas y, autopromo del autor de la recopilación. Nunca me gustaron las listas negras, pero me gustan menos las herramientas defectuosas que provocan accidentes. Por un WQ-en español sin accidentes, os hago esta propuesta de apestados:

• Sarmiento, J. M. Mil y una frases célebres. Editorial Planet House Editorials, 2016. [aparece por todas partes y es muy muy muy poco fiable]

• Bol Cecilio; OLLIRUM LEUGIM. Mis conversaciones con ellos. Editor Bubok 2010. ISBN 978-84-90096-34-5. [sobre este ya se votó en consenso para evitar su uso, realmente es una especie de novela o libro de diálogos imaginarios rellenos de citas manipuladas.

• Mil y un pensamientos. Edición reimpresa. Editorial MAXTOR, 2006. ISBN 9788497612913.

• Escandón, Rafael. Frases célebres para toda ocasión. Editorial Diana, 1982. ISBN 978-96-8131-285-5.

• Herrera Carles, Humberto (2011). 1500 Frases, pensamientos para la vida. Editor Lulu.com..  ISBN 9781105216565.

...entre los más usados en WQ durante años. --Latemplanza (discusión) 12:58 22 ago 2019 (UTC)

Pues si tú los has revisado y encontrado todos esos problemas confío en tu criterio, así que  A favor de la recomendación. Anna (Cookie) 13:39 26 ago 2019 (UTC)

 A favor De acuerdo. --Jalu (discusión) 16:52 30 ago 2019 (UTC)

Ya se han publicado los primeras recomendaciones para el futuro de Wikipedia

Reproducir contenido multimedia

Marc Miquel, del grupo de Diversidad, comenta con Francesc el punto actual de las conversaciones.

Buenos días familia.

Como muchos de ustedes saben, ahora mismo estamos enfrascados en pleno Plan Estratégico dibujando el futuro de los proyectos wikimedia. Después de todo el feedback recogido por la comunidad en todos los idiomas, los Grupos de Trabajo han publicado las Primeras recomendaciones. Estas recomendaciones, que definirán el futuro de los proyectos hasta 2030, son realmente unos esbozos, puesto que ahora mismo se está recogiendo el feedback de la comunidad al respecto.

Se está trabajando con estos textos hasta el 15 de septiembre, fecha a partir de la cual, y hasta noviembre, se prevée finalizar los textos que ya estén más avanzados. El proceso de recopilación de feedback de la comunidad no termina en septiembre, sino que se trata de algo que no para. Pero sería interesante que aquellos que quieran participar en la elaboración de las recomendaciones no se demorasen a la hora de enviar feedback, para así dar tiempo a los miembros de los Working Groups a procesar todos estos inputs con la atención que se merece.

Así pues, aquí dejo los textos y recuerden que a la derecha de cada una de ellas tienen un enlace a la página de discusión de los mismos.

Muchas gracias a toda la comunidad por su participación y tiempo invertidos, y recuerden que pueden contactar conmigo y con el resto de enlaces para cualquier duda.--FFort (WMF) (discusión) 08:47 30 ago 2019 (UTC)

Mil gracias. FFort (WMF) --Jalu (discusión) 16:53 30 ago 2019 (UTC)

Regreso

Hola compañeros. Antes que nada quiero pedir disculpas por mi desaparición repentina, pero ha sido debida a problemas de salud que me han impedido estar con ustedes hasta ahora. He estado recuperándome de un sustillo que gracias a la suerte, destino o los dioses he superado. A partir de ahora vuelvo a la carga con fuerzas renovadas. Gracias por el cariño y preocupación de ustedes, que me llegó al corazón.

A partir de mañana vuelvo la carga, así que que tiemblen los váqndalos :). Obviamente primero me tendré que poner al día con el trabajo que habrán estado haciendo, pero andando se hace el camino, como dijo el poeta.

Salud y suerte a todos.

Ayagaures 0.

¡Pedro! Bienvenido a casa, maestro. No te puedes imaginar los destrozos que hemos hecho aprovechando que no teníamos tu buen humor y mejor juicio como espada de Damocles temblando sobre nuestras cabezas de alcornoque. En serio, yo desde luego empecé con el trapito del polvo y la escoba... y he acabado con la ‘carterpillar’ y la motosierra.

Personalmente, he estado realmente preocupado y si llego a enterarme de que era por un sustillo creo que hubiera sido aún peor. Si es cosa del corazón (por mover cajas de libros como si fueras Hulk y aguantar nuestras tropelías) casi no me atrevo a comentar aquí mi meditada decisión de proponerte para administrador/bibliotecario de Wikiquote en español, que la damas ya no dan a basto. Y sobre todo porque te lo mereces desde hace mucho.

Consultaré a usuario:Technopat, que probablemente coincida con esta propuesta, espero, sobre el proceso y la parafernalia wikipédica que estas cosas requieren. En cualquier caso, me consta que vas a ganar por mayoría absoluta la candidatura. Me apuesto lo que quieras, compañero. Por lo que más quieras no te achiques. Por favor.

Hoy es un día feliz. ¡¡Temblad mosquitos vandálicos!! Os estamos vigilando

Un abrazo fuerte, canarion!--Latemplanza (discusión) 09:35 3 sep 2019 (UTC)

Tech News: 2019-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can use the new termbox interface if you edit Wikidata on a mobile device. This is to edit labels, descriptions and aliases easier on the mobile pages. [4]
• The new version of MediaWiki has been deployed during the last week.
• The previously announced change of positions of the "Wikidata item" link on all wikis has been rollbacked due to unexpected cache issues. [5]
• The limit for rollbacks has been increased from 10 to 100 rollbacks per minute. [6]
• The advanced version of the edit review pages (Recent Changes, Watchlist, and Related Changes) now include two new filters. These filters are for "All contents" and "All discussions". They will filter the view to just those namespaces. However the "All discussions" filter does not include pseudo talk pages, like discussions that are in the Project: or Wikipedia: namespaces. But it will include changes happening on Project talk: or the Wikipedia talk:. [7]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 3 septiembre. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 4 septiembre. It will be on all wikis from 5 septiembre (calendar).
• When you log in, the software checks your password to see if it follows the Password policy. From this week, it will also complain if your password is one of the most common passwords in the world. If your password is not strong enough, please consider to change your password for a stronger password. [8]

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 4 septiembre at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• You will be able to read but not to edit Wikidata for up to 30 minutes on September 10 at 05:00 (UTC). [9]
• You will be able to read but not to edit some mid-sized wikis for up to 30 minutes September 17 at 05:00 (UTC). You can see which wikis. [10]
• You will be able to read but not to edit some mid-sized wikis for up to 30 minutes September 24 at 05:00 (UTC). You can see which wikis. [11]
• You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for up to 30 minutes on September 26 at 05:00 (UTC). [12]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:08 4 sep 2019 (UTC)

Hola y... eventual modificación de una plantilla "Cita del día"

Hola: Una vez más solicito la intervención de las administradoras y/o otros usuarios que entienden de estas cosas, para comprobar que esta plantilla señalará correctamente el citado aniversario o, en su caso, realizar los correspondientes retoques. Gracias. --Technopat (discusión) 17:01 6 sep 2019 (UTC)

Importar/añadir/copiar herramientas de WP

Pregunto en concreto por el corrector ortográfico... lo añoraba al corregir una palabra...saludos a todos.--Emilio Herrero (discusión) 17:03 16 sep 2019 (UTC)

Emilio a mi sí me funciona...marcando la palabra supuestamente mal escrita con un subrayado en rojo, aunque va un poco a su bola (con diminutivos, adverbios y otras construcciones que no debe reconocer). Si a tí no te funciona, mira a ver si lo puedes activar (?) entrando en tus 'Preferencias' (arriba de la página, en azul, entre 'Discusión' y 'Beta'). --Latemplanza (discusión) 08:57 19 sep 2019 (UTC)

Votación

Se ha abierto una propuesta de borrado en Wikiquote:Votaciones. User:Cookie, User:Latemplanza, User:Ayagaures 0, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Emilio Herrero,User:Jaluj .--Thebeehive42 (discusión) 17:04 17 sep 2019 (UTC)

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Ayagaures 0, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Emilio Herrero,User:Jaluj, pienso que la propuesta de borrado debería extenderse a un vergonzoso montón de artículos que tienen los mismos defectos y en muchos casos, bastantes más. Así, llamo la atención sobre: Lady Gaga ("cuando nací, se dieron cuenta de que había heredado la creatividad de mi tía. Era una bellísima persona"), Chris Cornell, Kurt Cobain ("Creo que puedo, sé que puedo"), Pablo Hasél (16.268 bytes del tipo: «De pequeño decías gu-gu-ga-ga, yo decía gu-gu-lag para bitches como Lady Gaga»), Thom Yorke ("Siempre esa sensación de que eres una extensión de la Coca-Cola."), Pete Doherty («Ser yonqui te da un aire barriobajero que vuelve locas a las mujeres.»), John Lydon ("No tengo emociones para nadie más, tienes que entender que estoy enamorado de mi mismo, mi precioso yo"), Ramón Melendi (Yo vivo en un cuento chino y tu en una peli de Almodobar.[con b en el original]), El Barrio (cantautor) ("Yo canto flamenco yo canto distinto yo lo llevo dentro porque lo he vivió." ), etc. etc. etc, para dar solo una ‘muestra ejemplar’. Y marco con plantilla {{destruir}} algunos singularmente ejemplares, como Axl Rose, Fito Cabrales o Chuck Schuldiner.--Latemplanza (discusión) 11:07 18 sep 2019 (UTC)

• Hola a todos. Esta propuesta-discusión tiene larga trayectoria. Yo creo que se debe ir caso por caso ya que hay cantantes que tienen una significación especial al haber marcado un hito en la música. Cobain, con su grupo Nirvana son los iconos de un movimiento musical en torno a Seattle, y que trascendió la música, llegando por ejemplo a la moda. En casos a así habrá que estudiar el contenido y referencias o fuentes de las citas para poder decidir. Creo que este ejemplo sirve para ilustrar la permanencia de ciertos cantantes. Otra cosa son los de "moda", sin trayectoria y sin valores musicales o de otro tipo (reguetón verbi gracia), y que generalmente no superan el segundo disco. Por otro lado también hay que tener en cuenta que no vale una recopilación de letras de canciones del artista, que podría tratarse de un spam encubierto. Alguna significativa, y no completa, puede servir, pero poco más. Por esto creo que no so para "destruir", sino para propuesta de borrado. Saludos a todos. Pedro. --Ayagaures 0 (discusión) 17:06 18 sep 2019 (UTC)

No sé Pedro... Lennon, Madonna, el Trío Los Panchos y Manolo Escobar, también son o han sido iconos. Los dos primeros tienen página en WQ (a Lennon se le hizo una limpieza racional y objetiva, pero habrá que revisarlo mejor; a Madonna le falta un wikificado urgente; y los otros dos citados no tienen página -obviamente porque el fan-ciber-quote se inventó después de que ellos pasaran a la historia. El problema es que ser un icono social no justifica que si dice que cree en Dios o en Buda, tenga que quedar reflejado en WQ, me parece a mi (y sin entrar en el proselitismo subterráneo y los lavados de cerebro que esconden estas cosas). Y en cuanto a Coban, lo he marcado con ‘borrar’, no con ‘destruir’. [Perdona el tono -discúlpame si te ha podido molestar-, pero este tipo de trabajo ni me gusta, ni me satisface, y quizá estoy un poco cansado y debería tomarme unas vacaciones].--Latemplanza (discusión) 18:46 18 sep 2019 (UTC)

• Buenas compañero. No estoy diciendo que no, sino que creo que se debe hacer caso por caso. Saludos. Pedro.

--Ayagaures 0 (discusión) 19:30 18 sep 2019 (UTC)

Perdona Pedro, estaba muy cansado. Obviamente se han de seguir los pasos oficiales, aunque nos coma la burocracia y el tiempo que le dedicamos a ella nos aparte de la tarea, siempre más reconfortante, de actualizar, ampliar, referenciar y ordenar páginas. Pero hasta que no se creen formas de consenso más fluidas, entiendo que esto es lo que hay.--Latemplanza (discusión) 06:33 19 sep 2019 (UTC)

• Buen día, Latemplanza y Ayagaures 0, me atreví a marcar con {{borrar}} a James Hetfield ("Mi bebé me trae cervezas y solo tiene 4 años! Si, soy un papá orgulloso.")... --Thebeehive42 (discusión) 13:47 20 sep 2019 (UTC)

Pues a mí (que soy como el poli malo de WQ) me parece estupendo. Porque la página es un horror y su página de discusión anexa una prueba más de que hay mucho trabajo pendiente y urgente. Gracias Thebeehive42 y, como te escribía Pedro en tu página de discusión, será un honor tenerte de compañera en este proyecto. ;-) --Latemplanza (discusión) 15:16 20 sep 2019 (UTC)

Hola! Concuerdo con Pedro, hay que revisar caso por caso.

Saludos, --JuanToño (discusión) 18:22 20 sep 2019 (UTC)

Votación nueva

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Ayagaures 0, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Jaluj,Thebeehive42: Se ha abierto una nueva propuesta de borrado de John Wayne Gacy en Wikiquote:Votaciones. --Emilio Herrero (discusión) 08:39 19 sep 2019 (UTC)

Hola!

A favor de que se elimine.

Saludos!

--JuanToño (discusión) 18:18 20 sep 2019 (UTC)

Quiúbole!. El voto no vale aquí, sino en Wikiquote:Votaciones :-) --Latemplanza (discusión) 12:46 21 sep 2019 (UTC)

Las fuentes no fiables, las citas con texto variable y las atribuciones sin referencias

La avalancha de textos en google-libros de publicaciones variopintas, pero siempre de claro signo comercial, lleva virando desde hace años el tesoro de las frases/citas célebres, pues es habitual que sus autores tomen la cita de repertorios espurios como akifrases, todocitas.net, facebook, pinterest, o para mayor vergüenza, Wikiquote en español. Un ejemplo:

• «El hombre no deja de jugar porque se hace viejo, sino que se hace viejo porque deja de jugar». [atribuida a Bernard Shaw sin referencias]

• «Los seres humanos no dejan de jugar porque envejecen; envejecen porque dejan de jugar». [atribuida a Oliver Wendell Holmes, Sr. sin referencias]

Para aceptarla en WQ como cita habría que encontrar la fuente original en su idioma y una traducción fiable. Solo entonces sabremos quien fue su verdadero autor... (En ocasiones, sorprendentemente, resulta que no es ninguno de los dos!!).--Latemplanza (discusión) 16:32 21 sep 2019 (UTC)

Abierta nueva votación

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Ayagaures 0, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Jaluj, User:Emilio Herrero: Se ha abierto una propuesta de borrado de James Hetfield en Wikiquote:Votaciones.--Thebeehive42 (discusión) 23:11 21 sep 2019 (UTC)

Repaso general

Hola a todos.

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Jaluj, User:Emilio Herrero,Thebeehive42 Hoy me tengo que ir a hacer unas revisiones, por lo que estaré ausente entre 10 y 15 días.

Un fuerte saludo a todos y salud y suerte,

Pedro. --Ayagaures 0 (discusión) 23:40 22 sep 2019 (UTC)

Hola Ayagaures 0 (Pedro): A tus deseos de salud y suerte para todos añado, para ti, el deseo de ¡ánimo!. Un fuerte abrazo, --Technopat (discusión) 05:05 23 sep 2019 (UTC)

Te echaremos de menos, pero lo primero es lo primero. Mucha suerte y paciencia con el proceso médico. Un abrazo.--Latemplanza (discusión) 06:51 23 sep 2019 (UTC)

Saludos también y mis buenos deseos.--Emilio Herrero (discusión) 08:50 27 sep 2019 (UTC)

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Jaluj, User:Emilio Herrero,Thebeehive42. Hola a todos. He terminado con las malditas pruebas por el momento, así que espero reincorporarme sin problemas. Un abrazo. Pedro.--Ayagaures 0 (discusión) 14:55 21 oct 2019 (UTC)

¡¡Bienvenido y añorado Pedro!!--Emilio Herrero (discusión) 20:10 22 oct 2019 (UTC)

Abierta nueva votación

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Ayagaures 0, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Jaluj, User:Thebeehive42: Se ha abierto una propuesta de borrado de Susana Rivara de Milderman en Wikiquote:Votaciones.-- 2019 (UTC)--Emilio Herrero (discusión) 08:50 27 sep 2019 (UTC)

Abierta nueva votación

User:Cookie, User:Latemplanza, User:Ayagaures 0, User:Technopat, User:JuanToño, User:Gandhiva, User:Jaluj, User:Thebeehive42: Se ha abierto una propuesta de borrado de Kobe Bryant en Wikiquote:Votaciones

Tech News: 2019-40

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Last week's Tech News had delivery problems. Some did not get the newsletter. Some got it more than one time. The problem where some pages got it three times should now be fixed. [13]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 octubre. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 octubre. It will be on all wikis from 3 octubre (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 2 octubre at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Wikimedia Foundation Community Tech team is working on a watchlist expiry feature. This means you can put things on your watchlist for a period of time instead of forever. They are looking for feedback on the questions they have.
• Special:Contributions will get the standard OOUI look. This makes it easier to use on mobile and makes it look like other Special: pages. There is a script you can use to make the form smaller if you want to. [14]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:49 30 sep 2019 (UTC)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

¡Hola!

En un declaración reciente, la junta directiva de la Fundación Wikimedia ha requerido que el personal organizase una consulta con el fin de «reevaluar o añadir perspectivas comunitarias a las dos nuevas herramientas de la normativa de acciones administrativas (a saber, las expulsiones temporales y parciales impuestas por la Fundación)»

Entonces, El equipo Trust & Safety de la Fundación invita todos los Wikimedistas a participar en la consulta y a compartir sus opiniones del 30 de septiembre al 30 de octubre.

¿Cómo pueden ayudar?

• Sugerir cómo se deben utilizar las expulsiones parciales y temporales, si procede(por ej., en todos los proyectos, o sólo en un ciertos grupos)?

• Compartir ideas sobre comó deberían implementarse idealmente las expulsiones parciales y temporales impuestas por la Fundación

• Proponer cambios la política de las Acciones administrativas de expulsion parciales y temporales

¡Muchas gracias de antemano por sus ideas y esperamos tener tantas contribuciones de la comunidad como sea posible durante esta consulta!

-- Kbrown (WMF) 17:14 30 sep 2019 (UTC)

Libros de autoayuda

Abro este hilo para consensuar un límite de validez de los libros de autoayuda como fuentes fiables en WQ-español.

Improviso un poco de historia: herederos de los libros de proverbios clásicos, religiosos y filosóficos, los catones de los moralistas del XVIII y la moda del aforismo ocurrente en el XIX (y su continuación en el XX), los primeros libros de autoayuda parecen tener su cuna en Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX. Aunque no podemos asegurar la fiabilidad de esos primeros ‘LDAY’, sí parece clara la absoluta carencia de fiabilidad en los que son plaga desde finales del siglo XX gracias al nuevo mercado on-line.

La propuesta de base sería, entonces, aceptar como fuentes la mayoría de los ‘LDAY’ de los pioneros, en cierto modo ya clásicos (p. ej.: Orison Swett Marden); y rechazar todos los publicados a partir de 1990. ¿Cómo lo veis? --Latemplanza (discusión) 09:06 3 oct 2019 (UTC)

Derechos de autor

Tenemos enlazado [[Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres (pdf en línea). Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312.]] en Wikiquote:Recursos bibliográficos (y múltiples páginas), y me creo que podamos estar enlazando a una descarga pirata de un libro con derechos de autor. Es ilustrativa la consulta de la página original de donde proviene la descarga soberanosantuario.org--Emilio Herrero (discusión) 10:13 3 oct 2019 (UTC)

Hola Emilio Herrero: Sin entrar demasiado en este tema —por motivos estrictos de falta de tiempo, ahora mismo, no por falta de interés— señalar que intento no utilizar los PDF —entre otros motivos, por lo que señalas—, salvo que sean enlaces integrados en fuentes [razonablemente] fiables como, p. ej. la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. En el caso concreto mencionado arriba, señalar que, como alternativa a lo que podría ser una fuente no fiable, existe un enlace a Google Books para esa publicación en concreto, y podemos presumir buena fe en que la editorial Penguin haya autorizado a Google la inclusión —limitada— del contenido: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres en Google Books.. Ya llego tarde, así que... Saludos, --Technopat (discusión) 10:41 3 oct 2019 (UTC)

Emilio Herrero, Technopat, me temo que estoy un poco perdido en estos temas de sutil legalidad, y desconozco los intríngulis de la posible piratería que comentáis. Disculpad mi ignorancia, pero yo no veo qué derechos puede tener el pdf de un libro que reproduce citas de otros libros, que a su vez son meras recopilaciones -o selecciones personales del recopilador- de textos de otros autores, 'dueños, ellos sí, de los derechos de cita' que por otra parte creo que están asumidos en WQ con una reglamentación de derechos diferente de la de Wikipedia, Wikisource, etc. Espero que Anna que domina mejor estos temas o el propio Technopath, cuando ande menos liado, confirmen o refuten la, desde mi punto de vista, confianza a priori en esa edición en línea del Ortega como fuente documental de ayuda, salvando los numerosos errores que contiene (de atribución, ortografía de nombres de autores, erratas...), así como del claro proselitismo de autores y políticos mexicanos. Asuntos estos últimos que me parecen -a mí- más delicados y enjundiosos.--Latemplanza (discusión) 15:20 3 oct 2019 (UTC)

Administradores

Hola. No soy un editor de Wikiquote, pero habitualmente realizo mantenimiento como parte de mi trabajo cross-wiki. Hoy, mientras hacía mantenimiento, me di cuenta que la actividad administrativa aquí es escasa, pero necesaria. Categoría:Wikiquote:Borrar (definitivo) tiene más de 20 páginas, y yo borré algunas que consideré no controversiales. Sin intenciones de criticar a los actuales administradores (después de todo esto es voluntario), considero que vendría bien agregar nuevas manos al grupo de administradores para agilizar las cosas. A pesar de que este es un wiki pequeño, hay actividad frecuente que involucra aspectos como creación de páginas y vandalismo, y por ello es recomendable disponer de uno o más administradores activos. Los administradores globales también podemos ayudar, pero nunca está de más la ayuda «local». Hago mención a Technopat y Latemplanza, quienes son editores activos y experimentados, por si les interesa la recomendación. Esteban16 (discusión) 01:04 5 oct 2019 (UTC)

Hola Esteban16, gracias por tu ayuda, sinceramente. Te cuento un poco, aunque quizá estés al corriente. WQ-es tiene dos administradoras activas (Usuaria:Jaluj y Usuaria:Cookie) que periódicamente hacen el trabajo duro, y desde hace tres años tiene también un organizador, patrullero, reconstructor, restaurador, avisador y ángel de la guarda (Usuario:Ayagaures 0). Diversas circunstancias (coyunturales), nos han dejado bajo mínimos, a pesar de la creciente ayuda de usuarios nuevos como Usuario:Emilio Herrero, o de otros usuarios que aparecen cuando pueden. Como sabes, a Technopat y a mi nos facilitaron los flags de patrulleros/reversores cuando hace unos meses nos incorporamos a este proyecto para ayudar a evitar que se continuara desangrando. Tienes razón en lo que planteas, de hecho, ya propusimos la promoción de Ayagaures 0 como administrador, y estamos en ello. Personalmente apoyo desde ya la promoción de mi compañero Technopat como administrador (aunque me consta que ya en WP-en y WP-es ha rechazado varias veces propuestas similares). En cuanto a mí, tengo muy claras mis limitaciones. Seguiré trabajando para este proyecto mientras me dure la ilusión, pero agradeceré que no se insista en mi promoción como administrador. No son palabras huecas ni ganas de destacar modestias absurdas. Esto es lo que hay. Como usuario que diariamente da la cara aquí te agradezco doblemente tu interés, tu ayuda y tus propuestas, absolutamente justificadas, y será para mí un placer reconfortante que eches una mano cuando tengas un hueco. Un abrazo virtual --Latemplanza (discusión) 07:36 5 oct 2019 (UTC)

Hola Esteban16: Gracias por tus acciones cross-wiki y tus comentarios/recomendaciones arriba. No quiero tentar la suerte, pero no parece que haya un repunte en las acciones de vandalismo por aquí y, aparte de la necesidad de eliminar casos de violación flagrante de los derechos autor, lo que más hace falta son simples tareas de mantenimiento para ponerlo todo a punto tras años de abandono. Conforme a que vaya creciendo el número de visitas/usuarios, posiblemente habrá que replantear el tema, pero por ahora, aparte del cúmulo —coyuntural— de páginas que acabas de borrar, nuestro cuerpo de administradores da abasto.

Por otra parte, ya son varios los miembros del equipo de monitorización de wikis pequeñas (SWMT) que están pendientes de nosotros y acuden con más asiduidad para ayudarnos y, como recurso en caso de extrema necesidad, siempre tenemos acceso a Steward requests. Saludos, --Technopat (discusión) 08:53 5 oct 2019 (UTC)

Gracias a ambos por responder. Respeto y comprendo sus posiciones al respecto, y pueden seguir contando conmigo con tareas de mantenimiento. Saludos, Esteban16 (discusión) 23:15 6 oct 2019 (UTC)

Hola Esteban16, gracias por tu preocupación y por tu ayuda contra el vandalismo. Que un día hayas entrado y, casualmente, hayas encontrado 20 páginas para borrar, la mayoría de las cuales eran redirecciones vacías y no vandalismos ni bulos, no me parece de una gravedad como para alarmarse. Entro a Wikiquote diariamente y, la mayor parte del tiempo, no hay ningún artículo para borrar. Si la actividad administrativa aquí es escasa es porque no se necesita más, no porque falten manos. No tenemos un número de visitas tan alto como para alarmar a la comunidad y afirmar que se necesita agregar nuevas manos al grupo de administradores. Si observas las estadísticas, este proyecto tiene un mínimo de movimiento, casi no hay vandalismo y nuevos artículos vandálicos son inexistentes. Cada tanto, muy de vez en cuando, aparece una autopromoción y es rápidamente eliminada. Afortunadamente, tenemos varios usuarios muy comprometidos con el mantenimiento que eliminan los vandalismos que puedan aparecer. No hemos tenido conflictos ni disputas entre usuarios, nunca hubo guerra de ediciones y los vandalismos son menos que mínimos. Nunca hubo reclamos porque pasaran muchos días sin atender pedidos (como si ocurre en otros proyectos). Sinceramente no veo qué es lo que pretendés agilizar porque este espacio tiene poquísimo movimiento y el que existe, gracias a Usuario:Ayagaures 0, Latemplanza, Technopat, Usuario:JuanToño y Usuario:Emilio Herrero es muy positivo y no necesita que lo estemos controlando. No es necesario ser administrador para revertir un vandalismo. De hecho, comparado con otros proyectos, como Wikipedia, estamos super bien. Dices que "hay actividad frecuente que involucra aspectos como creación de páginas y vandalismo, y por ello es recomendable disponer de uno o más administradores activos", pero yo, mirando cambios recientes todos los días, no veo esa actividad frecuente, salvo de los editores confiables, y disponer de tres administradores (aunque uno aparezca muy de vez en cuando) me parece un exceso. Corremos en riesgo de terminar con más administradores que editores. Salvo que realmente pensemos que esa sería una buena idea y que todos los que editamos aquí lo seamos (sería una posibilidad). --Jalu (discusión) 20:03 3 nov 2019 (UTC)

Jaluj, gracias por compartir tu punto de vista. Mi intención de dirigirme al café no fue solo por la cantidad de páginas para borrar que habían, sino por las estadísticas de administradores en aquel momento (aunque fue hace poco), ya que esta herramienta marcaba cero administradores activos. No pretendo ir yendo a cada proyecto con ningún sysop activo a recomendar que se postulen nuevos usuarios, pero lo hice en este caso por lo que mencionaste, que fue la cantidad de páginas para borrar en espera. Que si fue cosa de un solo día, puede que sí, pero mis intenciones siempre fueron intentar ayudar al proyecto, incluso indirectamente. Pero ya me habían «aclarado» el asunto, y comenté que es respetable y que seguirán contando con mi ayuda, por lo que consideré el hilo cerrado. No quiero decir que tu opinión este de más, pero sí quiero darte a entender (si aun no lo has hecho) que de mi parte este tema finalizó de manera civilizada. Saludos, Esteban16 (discusión) 20:49 3 nov 2019 (UTC)

Gracias Esteban16, como te dije, entro diariamente y, la mayor de las veces, no hay nada para hacer. Quizás por eso no te aparecía actividad de sysops.--Jalu (discusión) 23:55 3 nov 2019 (UTC)

Tech News: 2019-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The abuse filter function now has a faster parser. This is to shorten the waiting time when you save an edit. [15]

Problems

• There is a problem in the visual editor when you copy or delete text with footnotes. It will be fixed soon. [16]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 October. It will be on all wikis from 10 October (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 9 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Community Wishlist Survey has a new format. It will focus on wikis that typically get less support. It will probably go back to the normal format next year. It is not decided exactly how it will work this year. You can leave feedback.
• The URL of the Wikimedia wiki main pages could be changed. This is because the current URLs cause several problems. For example https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page would be https://www.wikidata.org/ instead. You can tell the developers if this would cause problems for your wiki.
• There is a new technical community newsletter. You can read more about the work of Wikimedia's technical community. Subscribe to get the information in the future.
• Outreachy is an internship program for groups who are underrepresented in free and open-source software. There are seven Wikimedia projects about coding, documentation and quality assurance in the next round. Persons who fit the criteria can apply. The last day to apply is 5 November.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:34 7 oct 2019 (UTC)

Wikiquote:Mes del cine africano

Con mucho placer vengo a invitarl@s a participar del desafío Wikiquote:Mes del cine africano. Muchas gracias. --Jalu (discusión) 14:09 8 oct 2019 (UTC)

Citas dudosas de fuentes supuestamente fiables

Abriendo la página de doctor he encontrado esta cita: «El hecho de que alguien sea doctor hace suponer que ha pasado muchos años en la universidad. ¿Y por qué va a ser buen médico por eso?» [Red (2008), p. 225]; atribuida por Samuel Red a un tal Albert Garres... Además del problema insalvable de que Red no incluya bibliografía algunas sobre su selección de citas, le veo dos problemas: la cita es bastante floja y Albert Garres no aparece por ninguna parte, salvo en la recopilación de Red.--Latemplanza (discusión) 17:19 8 oct 2019 (UTC)

Hola Latemplanza: Sin ánimo de ofender a nadie, me temo que a estas alturas no puedo considerar a Samuel Red (ver aquí una muestra de sus obras publicadas en Google Books: [17]) una fuente fiable y por mí, Wikiquote debería considerarle a la par de otra fuentes no fiables —y, por tanto, no admitidas como fuentes aquí— como son los sitios web de citas. Un saludo, --Technopat (discusión) 07:54 9 oct 2019 (UTC)

Coincido contigo, y como primera medida precautoria voy, si te parece, a poner unos avisos de uso/fiabilidad en la bibliografía recomendada... A pesar de que, en la práctica, Emilio, tú y yo los únicos usuarios activos en el uso esa bibliografía general y en actividades de mantenimiento y ampliación no interesada o especializada, traigo aquí el hilo originado en doctor, para compartir el tema con el resto de los usuarios.--Latemplanza (discusión) 08:56 9 oct 2019 (UTC)

Votación: Sobre si se debe borrar el artículo Andrés Montes

Abro votación aquí. Un saludo, --Technopat (discusión) 21:00 11 oct 2019 (UTC)

Portada en pruebas

Hola: Con el fin de despejar la Portada y reducir los espacios en blanco, acabo de realizar allí unas pruebas. Hay un par de secciones que aún requieren retoques (por ser plantillas, requieren ediciones separadas), pero si el consenso es de restaurar la versión anterior, que así sea. Saludos, --Technopat (discusión) 09:07 13 oct 2019 (UTC)

Acabo de retirar mi prueba: no considero conveniente que figure la opción de editar cada sección, una función que se metió por arte de mágía (es decir, que no aparecía en la previsualización... Saludos, --Technopat (discusión) 09:21 13 oct 2019 (UTC)

Acabo de realizar una versión «light» de mi prueba fallida de ayer, y esta vez ha salido como lo tenía pensado, por lo que si el consenso es de.... Saludos, --Technopat (discusión) 05:02 14 oct 2019 (UTC)

Me gusta, mucho más limpia. ¿Quizás poner el cuadro de proyectos hermanos abajo, extendido en horizontal? Anna (Cookie) 03:45 15 oct 2019 (UTC)

Sí, esa era mi primera intención y lo intenté en mi primera prueba, pero es cuando salió esa opción de editar al que me refiero arriba. Pero no pierdas la esperanza: ya encontraré la solución. Saludos, --Technopat (discusión) 05:13 15 oct 2019 (UTC)

Yo apoyo lo que hagas Technopat, confío en tu criterio.--Jalu (discusión) 15:26 15 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now use more advanced editing tools on the mobile web. You can turn them on and off in your preferences in the mobile version. [18]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 October. It will be on all wikis from 17 October (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 16 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Internet Explorer 6 and 7 are no longer supported. This means the browsers might start looking a bit weird. They will not get security support. You can't read Wikimedia wikis in Internet Explorer on Windows XP or Windows versions that are older than Windows XP. This is because almost no one uses the browsers anymore. Supporting them made the wikis less secure for everyone else. [19]
• In the future section headings might have a share link. This is to make it easier to link to the section. You can read more and discuss.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:32 14 oct 2019 (UTC)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hola. The Readers Web team at the WMF will work on some improvements to the desktop interface over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.

We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.

We would like individual feedback on the following:

• Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
• Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
• Feedback on the ideas and mockups we have collected so far

We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.

When giving feedback, please consider the following goals of the project:

• Make it easier for readers to focus on the content
• Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
• Put things in logical and useful places
• Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
• Eliminate clutter
• Plan for future growth

As well as the following constraints:

• Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
• Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
• No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors

Please give all feedback (in any language) at mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

¡Muchas gracias! Quiddity (WMF) (talk)

07:15 16 oct 2019 (UTC)

Votación... ¿o no?

Hola: Traigo este asunto aquí porque sale del ámbito de la página de discusión de la propia página. Acabo de limpiar a fondo —en un primer repaso— una página erróneamente titulada Erratas de políticos (que ya fue sujeta a discusión en su día) y antes de abrir una votación para decidir qué hacer con ella (borrar o mantener), quisiera saber otras opiniones al respecto, entre ellas, ¿cómo titular una página de este tipo si se decide mantenerla? Saludos, --Technopat (discusión) 08:51 16 oct 2019 (UTC)

¿Frases desafortunadas de políticos? No conocía ese artículo, (como tampoco conocía Pregunta del millón, sin ninguna fuente), pero me parece divertido. Es más, algunas de las frases que borraste yo las escuché en el mismo momento del discurso, y me resultan muy graciosas. Yo no lo borraría. El tema es que habría que renombrarlo, ponerle referencias a cada una de las frases y ver cuál es el hilo conductor entre todas. --Jalu (discusión) 19:07 16 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-43

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The API sandbox and help pages now show more clearly when API modules are marked as internal. API modules marked as internal were probably internal before. It was easier to miss. You should look for non-internal alternatives. [20]

Problems

• There is a translation tool we use on wikis with more than one language. For a few days it did not create pages for new languages when someone translated a page. The languages did not show in the language bar. This has been fixed. [21]
• The history and diffs can show wrong content. This is because of a cache problem. It will soon be fixed. [22]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 October. It will be on all wikis from 24 October (calendar).
• Reference Previews will be a beta feature on all Wikipedias and some Wikivoyages. It shows you a preview of the footnote when you hover over or click on the number. It has been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April.

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 23 October. See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:18 21 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can post proposals for the Community Wishlist Survey. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals until 11 November. You can vote on proposals from 20 November to 2 December. This year the wishlist will focus on Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage and Wikinews. You can read more about the format for this year.
• Mobile users now have a specific design for their Watchlist. [23][24]
• You can share feedback and ideas on the Desktop Improvements project. The goal is to make the interface easier to use for readers and editors without removing any functionality. The Foundation's Readers Web team will work on this over the next two years.
• OOUI now allows using px (pixels) instead of em (em) for some specific cases. [25][26]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 octubre. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 octubre. It will be on all wikis from 31 octubre (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 30 octubre at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• There will be no software changes from 19 December to 2 January. The first MediaWiki version next year will come the week of 6 January. [27]
• Gadgets and user scripts can access variables about the current page in JavaScript. In 2015, this information was moved from global variables named wg* to mw.config. The old global variables will be removed later this year. You can know more about it and tell the developers if you want to try this out on your wiki first.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:09 28 oct 2019 (UTC)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

Leer esto en otro idioma • Lista de suscripción a este boletín multilingüe

En este boletín, el Equipo de Edición expondrá acerca de su trabajo en el editor visual para móviles, el nuevo proyecto de páginas de discusión, y de Wikimanía 2019.

Ayuda

¿Cuáles interacciones en las páginas discusiones puedes recordar? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!

Cuéntanos una historia acerca de cómo usaste una página de discusión. Comparte un enlace con una discusión memorable, o descríbela en la página de discusión del proyecto. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Proyecto de páginas de discusión

The Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.

The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.

Editor visual móvil

The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

• On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
• There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
• Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.

Barra de herramientas

The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. Tell the team what you think about the new toolbar.

• In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
  • Una barra de herramientas: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
  • New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
  • Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
• Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.

Wikimanía

The Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.

Looking ahead

• Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
• Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
• Measuring the impact of Edit Cards: This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

11:12 29 oct 2019 (UTC)

Propuesta de borrado de una página de mantenimiento

Hola: Acabo de proponer para borrado la página de mantenimiento «Por trasladar». Un saludo, --Technopat (discusión) 22:19 29 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-45

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• En la página especial de Contribuciones podías ver hasta 5000 ediciones al mismo tiempo si editas la URL. Este parámetro fue reducido a 500 ediciones con el fin de prevenir que las solicitudes puedan romper los sitios. [28]

Cambios de esta semana

• MediaWiki:ipb-default-expiry puede establecer los tiempos por defecto de bloqueo de tu wiki. Puedes usar MediaWiki:ipb-default-expiry-ip para establecer distintos tiempos de bloqueos para los usuarios anónimos. [29]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 5 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 6 noviembre, y en las restantes a partir del 7 noviembre (calendario).

Reuniones

• Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 6 noviembre a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:47 4 nov 2019 (UTC)

Community Wishlist 2020

The 2020 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on November 11, 2019, or comment on other proposals to help make them better.

This year, we’re exclusively focusing on smaller projects (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews). We want to help these projects and provide meaningful improvements to diverse communities. If you’re a member of any of these projects, please participate in the survey! To submit proposals, see the guidelines on the survey page. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!

IFried (WMF) 19:30 4 nov 2019 (UTC)

Número excesivo de citas/eventual reproducción íntegra de entrevistas

Hola: Estoy realizando un repaso a fondo de esta página —todavía en la fase inicial del mantenimiento básico— y me da la impresión de que la mayoría de las citas aportadas proceden de un número reducido de entrevistas sin ningún criterio aparente de escoger citas «célebres». Entiendo que la prensa se dedica a recoger frases con gancho de los políticos y otros personajes, pero no por ello todo lo dicho por ellos se puede considerar «célebre».

La página en cuestión tiene, actualmente, más citas sacadas de entrevistas que el número de citas de autores de obras clásicas con páginas en Wikiquote, por lo que, pendiente los comentarios/las sugerencias de otros usuarios, sugiero limitar el número de citas por entrevista —no solo en esta página sino en todas las biografías— a media docena, por ejemplo, con la posibilidad de consensuar un mayor número caso por caso.

Como no quiero inundar la página de discusión de la página dedicada a Anguita, por tratarse de un tema que concierne, eventualmente, a la gran mayoría de páginas sobre personas públicas, considero conveniente tratar el tema aquí en el café. Saludos, --Technopat (discusión) 10:38 11 nov 2019 (UTC)

Primero: muchas gracias por el trabajo. Estoy totalmente de acuerdo con la limitación que sugieres y que (muy a pesar de ser editor de base y tirar piedras contra mi propio tejado) creo que debería limitarse a una sola cita por entrevista. Esto me hará trabajar mucho más y mi trabajo cundirá mucho menos, pero creo que es lo más objetivo. En estos momentos -incluidas algunas de mis páginas abiertas, aunque con moderación- WQ/español -cuando tiene citas, que es casi nunca- suele incurrir en este problema: todas son de un solo libro, de una sola entrevista, o de un solo documento en línea, artículo periodístico, académico, etc. Esto empobrece sobremanera la fiabilidad del contexto y la objetividad del contenido. Tardaremos cien años quizás, pero habrá que ponerse las pilas para que dejemos de sentirnos los esclavos del wikiproyecto más vergonzoso del universo Wiki.--Latemplanza (discusión) 17:32 11 nov 2019 (UTC)

Hola Latemplanza: Gracias por tus comentarios. En primero lugar, no comparto tu visión pesimista sobre este wikiproyecto en concreto ya que, con echar un rápido vistazo a, por ejemplo, la Wikiquote en inglés, un wikiproyecto vergonzoso como ninguno, veremos que en todas partes cuecen habas. Ya he dejado, hace tiempo, de acudir allí para comprobar las versiones originales de citas traducidas aquí porque a la gran mayoría de ellas les faltan las debidas referencias. Por otra parte, aunque aquí en la wikiquote en español estamos haciendo un esfuerzo para retirar las páginas que claramente violan los derechos de autor, allí hay un sinfín de páginas sobre, por ejemplo, series televisivas que claramente violan dichos derechos y con extensiones de varias decenas de miles de bytes sin una sola referencia a pesar de tener plantillas anunciando dichas violaciones colgadas desde hace meses no parece haber el más mínimo esfuerzo de arreglarlas. No he tenido ocasión de mirar las wikiquotes en otros idiomas, pero creo que la versión en español, después de padecer un periodo de abandono, está en un proceso de adecuación a lo que se puede aspirar de un proyecto de este tipo. Como mínimo, progresa adecuadamente...

Respecto a la limitación de x citas por entrevista, entiendo que mi sugerencia de esa «media docena» puede parecer excesivamente generosa, pero debes entender que la realizo en el contexto de introducir un límite posibelmente polémico, por lo que prefiero ser generoso en el punto de partida. En este sentido, considero que tu contraoferta de una cita por entrevista peca de excesivamente austera, ya que habrá entrevistas con eruditos como Chomsky, por poner solo un ejemplo, en las cuales deleitará a sus lectores con más de una joya fruto de su habitual reflexión profunda. En todo caso, y siempre en el contexto de citas de entrevistas, sea cual sea el límite a consensuar, debe existir la posiblidad también de consensuar, en la página de discusión correspondiente, un mayor número, caso por caso. Saludos, --Technopat (discusión) 18:35 11 nov 2019 (UTC)

Pues tienes razón. Envaino mi pesimismo. Modero mi limitación, pero no bajo de tres máximo por fuente (jajajajaja) ...Lo que me parece más difícil de salvar es lo de las evaluaciones personales de la relevancia de las citas, habrá muchos usuarios que no comprenderán qué tiene Chomsky de interesante cuando abre la boca, comparado con lo que dice [...a rellenar en destino...] --Latemplanza (discusión) 18:50 11 nov 2019 (UTC)

A mí me parece bien utilizar entrevistas como fuentes. Creo que el problema, en este caso, es que no se usaron entrevistas como fuentes, sino que se transcriben casi enteras y que la cantidad de citas es exagerada y promocional. Más de la mitad del artículo sobra, pero no es culpa de las fuentes.--Jalu (discusión) 18:47 11 nov 2019 (UTC)

No tengo nada que objetar respecto al uso de entrevistas como fuentes, siempre que sean fuentes fiables... En este caso, como señala Jalu, es que se trata —parece ser, sin tampoco haberme dedicado tiempo yo en contar las palabras— de un copipega casi en su totalidad de la entrevista, menos las preguntas. En cuanto a la oferta de Latemplanza de subir hasta un máximo de tres, parece razonable —siempre con eso de poder consensuar un mayor número, caso por caso—, pero antes de cerrar el trato, me interesa saber también otras ofertas. Saludos, --Technopat (discusión) 19:14 11 nov 2019 (UTC)

Vale, contra oferta. Yo no pondría límite numérico, puede traer más problemas de los que resuelva, me explico. Puede haber entrevistados que se explayen con sus perlas reflexivas y realmente sean citas dignas de ser recordadas, o no, porque eso de que los eruditos siempre dicen cosas profundas mientras la gente de andar por casa (léase políticos, cantantes...) dice chorradas radica en...¿el cerebro de cada persona humana? ¿Con qué argumento quien revise la página de turno borrará "x" citas de las "x" que se hayan establecido como límite, a un usuario que las pone perfectamente referenciadas y realmente puedan considerarse "citas"? Salvo que adoptemos esta medida por consenso en una votación y la reflejemos en la consiguiente política bien visible, lógicamente el pobre wikicitero montará el pollo por borrado arbitrario e injusto. Yo creo que lo menos problemático es seguir podando todo lo que sea una simple respuesta a una pregunta y lo que no sea verificable directamente, como en la página de Anguita donde hay mucho del tipo: Fuente: laSextaNoche (@SextaNocheTV) December 7, 2013, Fuente: Fragmento del discurso pronunciado en "La Izquierda con Saramago", en Cáceres el 23 de febrero de 1999, Fuente: Diario El Mundo, 31 de marzo de 2006 etc. Incluido algún vídeo de youtube que hay que ver enterito para confirmar que el personaje dice lo que pone la cita. Anna (Cookie) 05:43 12 nov 2019 (UTC)

Tech News: 2019-46

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• MediaWiki2LaTeX puede exportar distintas páginas de una wiki de Wikimedia a un PDF. Ahora puede exportar un documento con aproximadamente 5000 páginas. Anteriormente era solamente de 800 páginas.

Cambios de esta semana

• No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 13 noviembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

• Wikimedia será parte de Google Code-in. Este proyecto está dirigio a estudiantes quienes quieren ayudar con proyectos de software abierto. Pueden leer más aquí. Wikimedistas con experiencia técnica pueden guiar a estudiantes.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:02 11 nov 2019 (UTC)