«La audacia en los negocios es lo primero, lo segundo y lo tercero». Atribuída a Fuller por Señor (p, 165), Amate (p. 256 / ed. 2017) y Goicoechea (p. 71 / ed. 1970).
Referencias contradictorias: Citado en Ruiz Montañez, Miguel; Pastor Vega, Daniel. Objetivo la luna: Un libro que invita a vencer el miedo al cambio y a buscar el viento favorable para nuestra vida (Editorial La Esfera de los Libros, 2017. ISBN 9788490609002). En Eusebio, Sebastián Arribas (Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 172) y Las mejores frases y citas célebres (Editorial Plutón, 2017. ISBN 9788415089353), aparece como refrán, o de autor anónimo. [Todas ellas consensuadas como poco fiables y carentes de fuentes originales]. --Latemplanza (discusión) 17:31 29 jul 2020 (UTC)[responder]
«Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana».[1][2][3]
Atribuciones: «Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana». Popular cita que muchos creerán refrán o proverbio, como asegura el ponderado Refranero multilingüe del CVC. Y aún muchos más asegurarán que es un título/verso de una canción de El último de la fila. Sin embargo, en el Refranero latino de Cantera Ortíz de Urbina, es una de las formas castellanas de la máxima en latín: Non habet unde suum paupertas pascat amorempág. 151. Aunque con ligerísimas variaciones de texto, en los diccionarios de citas de Ortega, Amate [pág 254, item 11], y Palomo... los tres recopiladores coinciden en atribuírsela a Thomas Fuller, aunque ninguno de ellos aporta la fuente.