Gloria

«Los soldados de la patria no conocen el lujo, sino la gloria».
José de San Martín.

La gloria como fenómeno relativo a la fama, reputación u honor extraordinarios «que resultan de las buenas acciones y grandes cualidades de una persona» (como define el Diccionario de la Lengua Española en la primera de las 14 acepciones de este término), ha sugerido a lo largo de la Historia un amplio muestrario de citas, pensamientos, máximas, frases célebre, etcétera. No se incluyen aquí, naturalmente, fragmentos que la mitología o las diversas religiones relacionan con la supuesta morada de los dioses, ángeles y almas o espíritus en las diversas confesiones, desde el paraíso nórdico hasta el musulmán, pasando por los diversos estados de iluminación de las confesiones budistas, sintoístas, etc.

Citas

• «A la gloria de los más famosos se adscribe siempre algo de la miopía de los admiradores».
  • Georg Christoph Lichtenberg

• «Así pasa la gloria del mundo». [Thus the glory of the wolrld passes away]
  • Tomás de Kempis
  • Fuente: Imitatio Christi, ca. 1450.

• «Después de la muerte, la gloria, probablemente, no se siente en absoluto; en vida, muy poco».
  • Alfred de Vigny
  • Fuente: Journal d'un poète, 1835. ["La gloire après la mort ne se sent probablement pas; dans la vie elle se sent bien peu"].

• «El caer no ha de quitar la gloria del haber subido».
  • Pedro Calderón de la Barca

• «El tiempo no se detiene para admirar la gloria; se sirve de ella y sigue adelante».
  • François-René de Chateaubrian

• «El vivir sin ruidos es consuelo del vivir sin gloria».
  • Jean Dolent
  • Fuente: Façons d'exprimer (1900), p. 41. ["Vivre sans bruit console de vivre sans gloire"].

• «Gloria falsamente alcanzada, poco permanece».
  • Mateo Alemán

• «Han sido siempre poetas, hombres enamorados de la gloria, los que han cantado la vanidad de ella».
  • Miguel de Unamuno
  • Fuente: Almas jóvenes.

• «La gloria casi siempre no es otra cosa que un rumor que comienza no se sabe cómo, y perdura no se sabe por qué».
  • Joseph Roux
  • Fuente: Pensées, 18. ["La gloire n'est bien souvent qu'un bruit qui commence on ne sait comment et persévère on ne sait pourquoi"].

• «La gloria, como la luciérnaga, brilla a cierta distancia; mas vista muy de cerca ni da luz ni calor».
  • John Webster
  • Fuente: The white Devil, acto IV, escena 4ª; ["Glories, like glow-worms, afar off shine bright, but look'd too near, have neither heat nor light"].

• «La gloria de los hombres debe medirse siempre por los medios que se emplearon para adquirirla».
  • François de La Rochefoucauld
  • Fuente: Maximes morales, 157. ["La gloire des hommes se doit toujours mesurer aux moyens dont ils se sont sevis poru l'acquérir"].

• «La gloria de los dictadores es vana. En efecto, sus monumentos son más duraderos en vida que después de muertos».
  • Myjailo Orest [Escritor ucraniano 1901—1963]

• «La gloria es el sueño de una sombra».
  • Lamartine
  • Fuente: Méditations poétiques (XI: ‘L'Enthousiasme’), ["La gloire est le rève d'une ombre"].

• «La gloria es una incomprensión, y quizá la peor».
  • Jorge Luis Borges

• «La gloria es como la cocina: no conviene ver las manipulaciones que la preparan».
  • J. A. de Stassart
  • Fuente: Mémoires sur les moeurs de ce siecle 96, ["Il en est de la gloire comme de la cuisine: il ne faut pas en voir les appréts "].

• «La gloria es como un círculo en el agua que nunca termina de ensancharse, hasta que a fuerza de dilatarse se pierde en la nada».
  • Shakespeare
  • Fuente: Henry VI, p.1ª, I, 2. ["Glory is like a circle in the water, which never ceaseth to enlarge itself, till, by broad spreading, it disperse to nought"].[1]

• «La gloria humana no es más que un gran rumor de viento en los oídos».
  • Boecio
  • Fuente: De consolatione philosophiae, III, 6. ["Gloria mortalium nihil aliud est, quam aurium inflatio magna"].

• «La gloria sigue a la virtud como si fuera su sombra».
  • Cicerón
  • Fuente: Disputationes Tusculanae, I, 45. ["Gloria vitutem tamquam umbra sequitur"].

• «También los senderos de la gloria conducen a la tumba».
  • Thomas Gray
  • Fuente: Elegy Written in a Country Churchyard, 1751. ["The paths of glory lead but to the grave"].

• «Los soldados de la patria no conocen el lujo, sino la gloria».
  • José de San Martín

• «Ningún camino de flores conduce a la gloria».
  • Jean de La Fontaine
  • Fuente: Fábulas.

• «No son nuestras acciones las que han de correr en pos de la gloria, sino la gloria la que ha de seguirlas».
  • Plinio el Joven

• «Nuestra mayor gloria no está en no haber caído nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos».
  • Oliver Goldsmith

• «Pequeño es el campo del trabajo, pero no es pequeña la gloria».
  • Virgilio
  • Fuente: Geórgicas, libro IV, v. 6; ["In tenui labor, at tenuis non gloria"].

• «¿Qué es la gloria? Conseguir que se digan muchas majaderías a cuenta de alguien».
  • Gustave Flaubert
  • Fuente: Inédits, 10. ["Qu'est-ce que la gloire? Faire dire beaucoup de bétises sur son compte"].

• «Si no es útil nuestra obra, la gloria es una estupidez».
  • Gayo Julio Fedro
  • Fuente: Fábulas, III, 17, 12. ["Nisi utile est quod facimus, stulta est gloria"].

• «Una vez, hace ya tiempo, en la Feria del Libro, pasaba yo por detrás de las casetas, y se me acercó una pareja jovencísima, de ésas seguramente que sólo tienen el coche en que viven y el amor que les permite vivir. Ella se me acercó, me dio un beso, y “las gracias por mis libros”. Si la gloria es una realidad, la mía culminó esa vez, entre pocas».
  • Fuente: Quizá nos lleve el viento al infinito, de la Dedicatoria, en la página 6.

• «Vencer sin peligro es triunfar sin gloria». «A victoria sin peligro, triunfo sin gloria».
  • Pierre Corneille
  • Fuente: El Cid.

Citas en verso

• «Cargada de espaldas
  de amores
  de años
  y de gloria,
  ahí queda la Fuertes».
  • Gloria Fuertes
  • Fuente: Historia de Gloria (Del poema titulado “A modo de autoepitafio” (p. 151).

• «El caer no ha de quitar
  la gloria de haber subido».
  • Calderón de la Barca
  • Fuente: Hombre pobre todo es trazas, jornada I, escena VI

Citas por autor

Honoré de Balzac

• «La gloria es el egoísmo divinizado».

• «La gloria es un veneno que hay que tomar en pequeñas dosis». [La gloire est un poison bon à prendre par petites doses].
  • Fuente: Pensées et maximes

Víctor Hugo

• «La popularidad es la calderilla de la gloria». [La popularidad es la gloria en [calderilla].

• «Nada tan estúpido como vencer; la verdadera gloria está en convencer».
  • Versiones posteriores de Ortega, Unamuno y otros muchos.

Marcial

• «La gloria llega demasiado tarde cuando sólo llega a reposar sobre nuestras cenizas».

• «Si la gloria viene después de la muerte, no tengo prisa».
  • Fuente: Epigramas (libro V, epigr. X, v. 12: "Si post fata venit gloria non propero").

Santiago Ramón y Cajal

• «La gloria no es otra cosa que un olvido aplazado».

• «La gloria es como la mujer codiciada; la perseguimos si nos desprecia; la desdeñamos si nos prefiere».

Arthur Schopenhauer

• «La gloria conseguida con rapidez, pronto se desvanece».
  • Fuente: Parerga und Paralip, 223. ["Ein Ruhm, der schnell erfolgt, erlischt auch früh"].

• «Poseer a la vez la gloria y la juventud es demasiado para un mortal».

Bibliografía

• Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
• Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871.
• Goicoechea, Cesáreo (1952). Diccionario de citas. Labor. 
• Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres (pdf en línea). Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312.
• Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
• Ramón y Cajal, Santiago (2017). Charlas de café: Pensamientos, anécdotas y confidencias. Colección Tierra Firme. Editor Francisco Fuster. Editorial Fondo de Cultura Económica.  ISBN 9786071651174. Vista parcial en google libros. Consultado el 12 de enero de 2020.
• Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos

• Wikcionario alberga definiciones de: Gloria.