Gloria

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase gloria (desambiguación).
«La gloria es como un círculo en el agua que nunca termina de ensancharse, hasta que a fuerza de dilatarse se pierde en la nada».
Shakespeare.

La gloria como fenómeno relativo a la fama, reputación u honor extraordinarios «que resultan de las buenas acciones y grandes cualidades de una persona» (como define el Diccionario de la lengua española en la primera de las 14 acepciones de este término).

Citas de gloria, glorioso/a, etc.[editar]

  • «Después de la muerte, la gloria, probablemente, no se siente en absoluto; en vida, muy poco». [La gloire après la mort ne se sent probablement pas; dans la vie elle se sent bien peu]. [4]
  • «El vivir sin ruidos es consuelo del vivir sin gloria». [Vivre sans bruit console de vivre sans gloire].[7]
  • «La gloria casi siempre no es otra cosa que un rumor que comienza no se sabe cómo, y perdura no se sabe por qué». [«La gloire n'est bien souvent qu'un bruit qui commence on ne sait comment et persévère on ne sait pourquoi».][10][11]
  • «La gloria, como la luciérnaga, brilla a cierta distancia; mas vista muy de cerca ni da luz ni calor». [Glories, like glow-worms, afar off shine bright, but look'd too near, have neither heat nor light.] [12]
  • «La gloria de los dictadores es vana. En efecto, sus monumentos son más duraderos en vida que después de muertos».[13]
  • «La gloria de los hombres debe medirse siempre por los medios que se emplearon para adquirirla».[15] ["La gloire des hommes se doit toujours mesurer aux moyens dont ils se sont sevis poru l'acquérir"].[16]
  • «La gloria es como la cocina: no conviene ver las manipulaciones que la preparan». ["Il en est de la gloire comme de la cuisine: il ne faut pas en voir les appréts "].[4][17]
  • «La gloria es como un círculo en el agua que nunca termina de ensancharse, hasta que a fuerza de dilatarse se pierde en la nada». ["Glory is like a circle in the water, which never ceaseth to enlarge itself, till, by broad spreading, it disperse to nought"].[4][18]
  • «La gloria es el sueño de una sombra». ["La gloire est le rève d'une ombre"].[19]
  • «La gloria es un vestido de luz que sólo se ajusta a la medida de los muertos».[21]
  • «La gloria humana no es más que un gran rumor de viento en los oídos». ["Gloria mortalium nihil aliud est, quam aurium inflatio magna"]. [22]
  • «La gloria sigue a la virtud como si fuera su sombra». [Gloria vitutem tamquam umbra sequitur].[23]
  • «Ningún camino de flores conduce a la gloria». [Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.] [25]
  • «No son nuestras acciones las que han de correr en pos de la gloria, sino la gloria la que ha de seguirlas».[26]
  • «Pequeño es el campo del trabajo, pero no es pequeña la gloria». [In tenui labor, at tenuis non gloria.] [28]
  • «¿Qué es la gloria? Conseguir que se digan muchas majaderías a cuenta de alguien». [Qu'est-ce que la gloire? Faire dire beaucoup de bétises sur son compte.] [29]

Citas en verso[editar]

  • «Cargada de espaldas
    de amores
    de años
    y de gloria,
    ahí queda la Fuertes».[36]

Anecdotario[editar]

  • «Una vez, hace ya tiempo, en la Feria del Libro, pasaba yo por detrás de las casetas, y se me acercó una pareja jovencísima, de ésas seguramente que sólo tienen el coche en que viven y el amor que les permite vivir. Ella se me acercó, me dio un beso, y “las gracias por mis libros”. Si la gloria es una realidad, la mía culminó esa vez, entre pocas».[38]

Citas por autor[editar]

Honoré de Balzac[editar]

Página principal: Balzac
  • «La gloria es el egoísmo divinizado».[39]
  • «La gloria es el sol de los muertos».[40]
  • «La gloria es un veneno que hay que tomar en pequeñas dosis». [La gloire est un poison bon à prendre par petites doses].[41][27]

Víctor Hugo[editar]

Página principal: Víctor Hugo
  • «La popularidad es la calderilla de la gloria». [«La popularidad es la gloria en calderilla»].[42][27]

Marcial[editar]

Página principal: Marcial
  • «La gloria llega demasiado tarde cuando sólo llega a reposar sobre nuestras cenizas».[44]
  • «Si la gloria viene después de la muerte, no tengo prisa».
    • Fuente: Epigramas (libro V, epigr. X, v. 12: "Si post fata venit gloria non propero").[45]

Santiago Ramón y Cajal[editar]

Página principal: Ramón y Cajal
  • «La gloria es como la mujer codiciada; la perseguimos si nos desprecia; la desdeñamos si nos prefiere».[46]
  • «La gloria no es otra cosa que un olvido aplazado».[47]

Arthur Schopenhauer[editar]

Página principal: Schopenhauer
  • «La gloria conseguida con rapidez, pronto se desvanece».[48]
    • Fuente: Parerga und Paralip, 223. [«Ein Ruhm, der schnell erfolgt, erlischt auch früh».][4]
  • «Poseer a la vez la gloria y la juventud es demasiado para un mortal».[49]

Referencias[editar]

  1. ↑ Palomo (1997), p. 126.
  2. ↑ Carbonell, Delfín (2005). Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano. Serbal. p. 100.  ISBN 8476283474.
  3. ↑ «Oh cuan pronta pasa la gloria del mundo...», En Imitatio Christi, ca. 1450; trad. de José Izquierdo, 1967. [Sic transit gloria mundi.]
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Goicoechea (1952), p. 208. Journal d'un poète, 1835.
  5. ↑ Señor (1997), p. 564.
  6. ↑ Chateaubriand: Los Cuatro Estuardos. Ed. Gaspar y Roig, 1854); p. 31.
  7. ↑ Goicoechea p. 206. En Façons d'exprimer (1900), p. 41.
  8. ↑ Señor (1997), p. 563.
  9. ↑ En Almas jóvenes (1944). p. 46. En Google Libros.
  10. ↑ Goicoechea p. 206. En Façons d'exprimer (1900), p. 41.
  11. ↑ Pensées; ed. A. Lemerre, 1887. ítem 18.º. Otras ediciones: Pensées (Maximes, études, images), 1866; y Les proverbes limousins de Joseph Roux (1834-1905), nouvelle édition par Robert Joudoux et Joseph Migot, Tulle, Lemouzi, 1971.
  12. ↑ Goicoechea p. 208. The white Devil, acto IV, escena 4.ª
  13. ↑ Albaigès (1997), p. 373.
  14. ↑ Pensador ucranio, ver ref. en Igor Kaczurowskyj.
  15. ↑ Señor (1997), p. 568.
  16. ↑ Goicoechea, p. 207. En Maximes morales, 157.
  17. ↑ En Mémoires sur les moeurs de ce siecle.96.
  18. ↑ Henry VI, p.1ª, I, 2. [1] En Google Libros.
  19. ↑ EnMéditations poétiques (XI: ‘L'Enthousiasme’), fuente, trad. y cita en Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed.). Diccionario de citas. Dossat. p. 207. ISBN 8423708373. 
  20. ↑ Albaigès (1997), p. 196.
  21. ↑ Bartra (1994), p. 259.
  22. ↑ Goicoechea p. 206. De consolatione philosophiae, III, 6.
  23. ↑ Goicoechea p. 206.En Disputationes Tusculanae, I, 45.
  24. ↑ Piattelli, Alberto. San Martin en El Valle de Uco: Valores, ideales, vida y obra del padre de la patria, p. 95. Editorial Palibrio, 2012. ISBN 9781463339258.
  25. ↑ Goicoechea p. 207. Fables; libro X; fábula XIV.
  26. ↑ Señor (1997), p. 567.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 Palomo (1997), p. 141.
  28. ↑ Goicoechea p. 208. En Geórgicas, libro IV, v. 6.
  29. ↑ Goicoechea p. 206. En Inédits, 10.
  30. ↑ Goicoechea p. 206. Fábulas, III, 17, 12.
  31. ↑ Señor (1997), p. 565.
  32. ↑ Goicoechea p. 207.
  33. ↑ En 'Written in a Country Churchyard Elegy.1751.
  34. ↑ Ortega (2013), p. 4122.
  35. ↑ Señor (1997), p. 533. El Cid
  36. ↑ Del poema titulado “A modo de autoepitafio”, incluído en Historia de Gloria. 5ª ed. Cátedra, 1990. (p. 151). ISBN 8437602416.
  37. ↑ Goicoechea p. 206. Hombre pobre todo es trazas, jornada I, escena VI.
  38. ↑ Torrente Ballester, Gonzalo. De la Dedicatoria, en la página 6. Quizá nos lleve el viento al infinito, 1.ª ed. Plaza & Janés (1984), Madrid.
  39. ↑ Ortega (2013), p. 1902.
  40. ↑ Bartra (1994), p. 26.
  41. ↑ Pensées et maximes. Según Goicoechea (1952), p. 206.
  42. ↑ Señor (1997), p. 216.
  43. ↑ Palomo (1997), p. 75.
  44. ↑ Ortega (2013), p. 1914.
  45. ↑ Goicoechea (1952), p. 207.
  46. ↑ Señor (1997), p. 567.
  47. ↑ Ramón y Cajal (2016), p. 64.
  48. ↑ Ortega (2013), p. 1906.
  49. ↑ Señor (1997), p. 568.

Bibliografía[editar]

  • Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
  • Goicoechea, Cesáreo (1952). Diccionario de citas. Labor. 
  • Ortega, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 9786073116312.
  • Ramón y Cajal, Santiago (2017). Charlas de café: Pensamientos, anécdotas y confidencias. Colección Tierra Firme. Editor Francisco Fuster. Editorial Fondo de Cultura Económica.  ISBN 9786071651174. En Google Libros.
  • Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Gloria&oldid=457360»