Miguel de Cervantes

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
(Redirigido desde «Cervantes»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Miguel de Cervantes Saavedra
«Al enemigo que huye, puente de plata».
«Al enemigo que huye, puente de plata».
Véase también
Wikipedia-logo.png Biografía en Wikipedia.
Commons-logo.svg Multimedia en Wikimedia Commons.
Wikisource-logo.svg Obras en Wikisource.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 402 años.
Icon PD.svg Hay una gran probabilidad de que hayan entrado en el dominio público en la mayoría de los países.

Miguel de Cervantes Saavedra (n. Alcalá de Henares, Madrid; 29 de septiembre de 1547 - m. Madrid; 22 de abril de 1616) fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español. Es considerado la máxima figura de la literatura española. Es universalmente conocido, sobre todo por haber escrito El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal. Se le ha dado el sobrenombre de Príncipe de los Ingenios.

Citas[editar]

A[editar]

  • «Advierte que es desatino
    siendo de vidrio el tejado,
    tomar piedras en la mano
    para tirar al vecino». [1]
    • Fuente: Poema a Urganda, maga protectora de Amadís de Gaula, antepuesto por Cervantes en la primera edición al Don Quijote. [1]
  • «Al poseedor de las riquezas no le hace dichoso el tenerlas, sino el gastarlas, y no el gastarlas como quiera, sino el saberlas gastar». [3]
    • Fuente: El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra. Editado por Federico Fleischer, 1836, página 407.
  • «¡Amor, ayuda al deseo, puesto que me pusiste en él!». [5]
    • Fuente: Comedia y entremeses.
  • «Aquel que celos no tiene
    no tiene amor verdadero». [7]
    • Fuente: La casa de los celos y selvas de Ardemia.
  • «Así mata la alegría, súbita como el dolor grande». [8]
  • «Aunque la traición aplace, el traidor aborrece».
    • Fuente: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
    • Nota: Usado para indicar que el traidor es aborrecido incluso por aquel a quien beneficia la traición. [9]

B[editar]

«La pluma es lengua del alma; cuales fueren los conceptos que en ella se engendraron, tales serán sus escritos». — Miguel de Cervantes a la entrada de la Biblioteca Nacional de España

C[editar]

D[editar]

  • «Dádivas quebrantan peñas y hacen venir a las greñas». [21]
    • Nota: Refrán que recalca el poder del dinero para todo cuanto uno quiera. [21]
    • Fuente: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.
  • «Dos gorriones sobre la misma espiga no estarán mucho tiempo juntos». [28]

E[editar]

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor".
  • «En algún lugar de un libro hay una frase esperándonos para darle un sentido a la existencia». [48]

F[editar]

  • «Fe es la virtud que nos hace sentir el calor del hogar mientras cortamos la leña». [51]

H[editar]

L[editar]

  • «La caldera le dijo a la sartén: ¡Apártate de mí, cara sucia!». [52]
  • «La mujer ha de ser dueña, y parecerlo, que es más». [53]
  • «La pluma es lengua del alma; cuales fueren los conceptos que en ella se engendraron, tales serán sus escritos».
    • Fuente: Don Quixote de la Mancha, Volumen 2. Autores Miguel de Cervantes Saavedra, Martín de Riquer (conde de Casa Dávalos). Editorial Las Americas Publicaciones, 1967. Página 651.
  • «Las sentencias cortas se derivan de una gran experiencia». [55]
  • «Uno de los pecados mayores que los hombres cometen, aunque algunos dicen que es la soberbia, yo digo que es el desagradecimiento, ateniéndome a lo que suele decirse: que de los desagradecidos está lleno el infierno. Este pecado, en cuanto me ha sido posible, he procurado yo huir desde el instante que tuve uso de razón; y si no puedo pagar las buenas obras que me hacen con otras obras, pongo en su lugar los deseos de hacerlas, y cuando éstos no bastan, las publico; porque quien dice y publica las buenas obras que recibe, también las recompensará con otras, si pudiera; porque, por la mayor parte, los que reciben son inferiores a los que dan; y así, es Dios sobre todos, porque es dador sobre todos, y no pueden corresponder las dádivas del hombre a las de Dios con igualdad, por infinita distancia; y esta estrecheza y cortedad, en cierto modo, la suple el agradecimiento. Yo, pues, agradecido a la merced que aquí se me ha hecho, no pudiendo corresponder a la misma medida, conteniéndome en los estrechos límites de mi poderío, ofrezco lo que puedo y lo que tengo de mi cosecha».

M[editar]

  • «Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón». [57]
  • «Más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo». [58]
  • «Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie». [59]

N[editar]

Casa natal de Miguel de Cervantes en Alcalá de Henares.
  • «No hay ningún camino que no se acabe, como no se le oponga la pereza y la ociosidad». [60]
  • «No hay recuerdo que el tiempo no borre ni pena que la muerte no acabe». [61]
  • «No hay pecado tan grande, ni vicio tan apoderado que con el arrepentimiento no se borre o quite del todo». [62]

O[editar]

P[editar]

  • «Por eso juzgo y discierno
    por cosa cierta y notoria;
    que tiene el amor su gloria
    a las puertas de infierno». [64]

Q[editar]

Don Quijote y Sancho Panza.
  • «Quien no madruga con el sol no disfruta de la jornada». [65]

S[editar]

  • «Sé lento con la lengua y rápido con el ojo». [67]
  • «- Si acaso quisieran saber esos señores el valeroso que tales los puso, diríales vuestra merced que es el famoso don Quijote de la Mancha, que por otro nombre se llama “el Caballero de la Triste Figura”.
    Con esto se fue el bachiller y don Quijote preguntó a Sancho que qué le había movido a llamarle “el Caballero de la Triste Figura”, más entonces que nunca.
    Yo se lo diré, respondió Sancho, porque le he estado mirando un rato a la luz de aquella hacha que lleva aquel mal andante, y verdaderamente tiene vuestra merced la más mala figura de poco a acá que jamás he visto; y débelo haberlo causado o ya el cansancio de este combate, o ya la falta de las muelas y los dientes».

T[editar]

  • «Tienes que desconfiar del caballo por detrás de él; del toro, cuando estés de frente; y de los clérigos, de todos lados». [68]

U[editar]

V[editar]

Y[editar]

Citas sobre Cervantes[editar]

  • «Si han de describirse las cosas como son, deberemos confesar que una buena mitad de la obra es de forma por demás floja y desaliñada, la cual harto justifica lo del humilde idioma que los rivales de Cervantes le achacaban. Y con esto no me refiero única ni principalmente a las impropiedades verbales, a las intolerables repeticiones o retruécanos ni a los retazos de pesada grandilocuencia que nos abruman, sino a la contextura generalmente desmayada de esa prosa de sobremesa». [70]
    • Paul Groussac, Crítica literaria, página 41. Editorial J. Menéndez e hijo, 1924.
  • «En verdad, basta revisar unos párrafos del Quijote para sentir que Cervantes no era estilista (a lo menos en la presente acepción acústico-decorativa de la palabra) y que le interesaban demasiado los destinos de Quijote y de Sancho para dejarse distraer por su propia voz». [72]
  • «El estilo es precisamente la debilidad de Cervantes, y los estragos causados por su influencia han sido graves. Pobreza de color, inseguridad de estructura, párrafos jadeantes que nunca aciertan con el final, desenvolviéndose en convólvulos interminables; repeticiones, falta de proporción, ese fue el legado de los que no viendo sino en la forma la suprema realización de la obra inmortal, se quedaron royendo la cáscara cuyas rugosidades escondían la fortaleza y el sabor».
    • Leopoldo Lugones
    • Fuente: El imperio jesuítico: ensayo histórico, página 59. Editorial Compañía sud-americana de billetes de banco, 1904.
  • «En todo el mundo no hay obra de ficción más profunda y fuerte que ésa. Hasta ahora representa la suprema y máxima expresión del pensamiento humano, la más amarga ironía que pueda formular el hombre y, si se acabase el mundo y alguien preguntase a los hombres: «Veamos, ¿qué habéis sacado en limpio de vuestra vida y qué conclusión definitiva habéis deducido de ella?», podrían los hombres mostrar en silencio el Quijote y decir luego: «Ésta es mi conclusión sobre la vida y... ¿podríais condenarme por ella?».

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. 1,0 1,1 Duque, Félix. El yo fracturado: Don Quijote y las figuras del Barroco. Circulo de Bellas Artes. Ediciones pensamiento. Traducido por Joaquín Chamorro, Cuqui Weller. Editorial Círculo de Bellas Artes, 2006. ISBN 9788486418823. p. 108.
  2. Los refranes del Quixote: ordenados por materias y glosados. Compilado por José Coll y Vehí. Editorial Imprenta del Diario de Barcelona, 1874. p. 47.
  3. Osterc, Ludovik. El pensamiento social y político del Quijote: interpretación histórico-materialista. Volumen 15 de Cuadernos del Instituto de Investigaciones Filológicas: Instituto de Investigaciones Filológicas. Seminarios (Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras). Editorial UNAM, 1988. ISBN 9789688375013. p.123.
  4. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 36.
  5. Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.
  6. García Gibert, Javier. Cervantes y la melancolía: ensayos sobre el tono y la actitud cervantinos. Edición ilustrada. Editorial Edicions Alfons el Magnànim, 1997. p. 14.
  7. Diéguez García, Jesús. Las citas cervantinas. Editorial Liber Factory, 2015. ISBN 9788499497990. p.217.
  8. Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra. Volumen 6 de Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Joaquín Bastús y Carrera Dedicada A la Nacion Española. Autor Vicente Joaquín Bastús y Carrera. Editorial La viuda e hijos de Gorchs, 1834. p. 54.
  9. Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 250.
  10. 10,0 10,1 Los refranes del Quixote: ordenados por materias y glosados. Compilado por José Coll y Vehí. Editorial Imprenta del Diario de Barcelona, 1874. p. 80.
  11. Fernández de Moratín, Leandro; de Ochoa, Eugenio . Tesoro del teatro español desde su origen (año de 1356) hasta nuestros días arreglado y dividido en cuatro partes por Eugenio de Ochoa: Orígenes del teatro español, seguidos de una colección escogida de piezas dramáticas anteriores a Lope de Vega, Volumen 1. Volumen 10 de Colección de los mejores autores españoles antiguos y modernos. Editorial Librería europea de Baudry, 1852, página 455.
  12. Muñoz Iglesias, Salvador. Lo religioso en El Quijote. Estudio teológico de San Ildefonso. Editorial I.T. San Ildefonso, 1989. ISBN 9788440442802. p. 138.
  13. El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, literatos, anticuarios, etc..., y revista quincenal de documentos y noticias interesantes, volúmenes 3-4. Editor José Maria Sbari y Osuna. Publicado en 1881. p. 239.
  14. Obras escogidas de filósofos: con un discurso preliminar. Volumen 65 de Biblioteca de autores españoles. Editor M. Rivadeneyra, 1873. p. 480.
  15. Solís Miranda, José Antonio. El libro de todos los refranes. Editor José Antonio Solís Miranda. Editorial El arca de papel, 2009. ISBN 9788497655200. p. 21.
  16. Carmona Fernández, Fernando; García Cano, José Miguel. La literatura en la historia y la historia en la literatura: in honorem Francisco Flores Arroyuelo. Seminario Interdisciplinar de Historia y Literatura de la Universidad de Murcia. Editorial EDITUM, 2009. ISBN 9788483719015. p. 347.
  17. Pérez de León, Vicente. Cervantes y el Cuarto misterio. Volumen 27 de Biblioteca de estudios cervantinos. Editorial Centro Estudios Cervantinos, 2010. ISBN 9788496408746. p. 470.
  18. Cavillac, Michel. Guzmán de Alfarache y la novela moderna. Bibliothèque de la Casa de Velázquez. Editorial Casa de Velázquez, 2017. ISBN 9788490961292. p. 247.
  19. Garcés, Gregorio. Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, volúmenes 1-2. 2ª Edición. Editorial M. Rivadeneyra, 1852. p. 267.
  20. Solís Miranda, José Antonio. El libro de todos los refranes. Editor José Antonio Solís Miranda. Editorial El arca de papel, 2009. ISBN 9788497655200. p. 25.
  21. 21,0 21,1 Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 224.
  22. Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.
  23. Los refranes del Quixote: ordenados por materias y glosados. Compilado por José Coll y Vehí. Editorial Imprenta del Diario de Barcelona, 1874.
  24. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 199.
  25. Gil, Vanessa. Las perlas de Sofía: Citas para estudiosos de la vida. Editorial Corona Borealis, 2016. ISBN 9788415465287. p. 197.
  26. Arrieta Silva, Enrique. Los refranes en el Quijote: interpretación y contexto. Editorial Secretaría de Educación Pública, Sección Editorial del Centro, 1987.
  27. Citado en Puertas/Doors. Autor y editor Fabián Giles, 2017.
  28. Jordá Juan, Miguel. Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de 5.000 entradas, recetario, refranero y dichos populares del autor. Ediciones Díaz de Santos, 2011. ISBN 9788499690377. p. 1.321.
  29. Revista europea, volumen 8. Editor Eduardo de Medina., 1876.
  30. Núñez Roldán, Francisco. La Real Maestranza de Caballería de Sevilla (1670-1990): de los juegos ecuestres a la fiesta de los toros. Volumen 18 de Colección Cultura Viva. Edición ilustrada. Editorial Universidad de Sevilla, 2007. ISBN 9788447208920. p. 79.
  31. Pérez, Franklin H. Intento de la conciencia a la respiración: Versos libres. Editorial Palibrio, 2016. ISBN 9781506511641.
  32. Los refranes del Quixote: ordenados por materias y glosados. Compilado por José Coll y Vehí. Editorial Imprenta del Diario de Barcelona, 1874. p. 54.
  33. Sobre Cervantes. Editor Diego Martínez Torrón. Edición ilustrada. Editorial Centro Estudios Cervantinos, 2003. ISBN 9788488333810. p. 108.
  34. Josse, Auguste-Louis. El tesoro español, ó, Bibliotheca portatíl española: que contiene extractos escogidos de los mas celébres escritores españoles : con notas para la ilustracion y mayor claridad de los voces y sentencias, que hubieran podido ofrecer alguna dificultad, volumen 2. Editorial Dulau, 1802. p. 486.
  35. Díaz Ramírez, Esaú de María. La religión en el Quijote. Número 56 de Colección autor. Editorial Cultivalibros, 2009. ISBN 9788499230658. p. 461.
  36. Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 179.
  37. Pérez de Antón, Francisco. Chapinismos del Quijote. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2012. ISBN 9992279036, 9789992279038.
  38. Hamete-Aben-Xarah, El Beturani. Pamphlets on Cervantes, volumen 4. Honremos al genio con algo de verdad. Publicado en 1916. p. 70.
  39. Muñoz Iglesias, Salvador. Lo religioso en El Quijote. Estudio teológico de San Ildefonso. Editorial I.T. San Ildefonso, 1989. ISBN 9788440442802. p. 62.
  40. Razón y refrán en Sancho Panza. Volumen 4 de Aportes Monográficos. Contribuidores Juan Garrido Rovira, Fernando Cervigón Marcos. Editorial SCHEDAS, 2016. ISBN 9788416558230.
  41. Revista El Museo universal: periodico de ciencias,literatura,industria,artes y conocimientos útiles. Editorial Imprenta y librería Gaspar y Roig, Editores, 1865. Página 35.
  42. Ortega Campos, Pedro. Notas para una filosofía de la ilusión. Editorial Encuentro, 1982. ISBN 9788474900712. p. 44.
  43. Ruiz Pérez, Pedro. La distinción cervantina: poética e historia. Edición ilustrada. Editorial Centro Estudios Cervantinos, 2006. ISBN 9788496408302. p. 269.
  44. Santos, Antonio. Barataria, la imaginada: el ideal utópico de don Quijote y Sancho. Editorial Centro Estudios Cervantinos, 2008. ISBN 9788496408616. p. 225.
  45. García de Castro, Diego. Seniloquium: Refranes que dizen los viejos. Traductores y editores Cantalapiedra Erostarbe, Fernando; Moreno Uclés, Juan. Editor Universitat de València, 2011. ISBN 978-84-3708-395-7. p. 139.
  46. Biblioteca de autores españoles, Volumen 33. Volumen 227 de Biblioteca de Autores Españoles desde la Formación del Lenguaje hasta Nuestros Días. Ediciones Atlas, 1871. p. XLIX.
  47. Cejador y Frauca, Julio. La lengua de Cervantes: gramática y diccionario de la lengua castellana en el ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Volumen 2. Editorial Establecimiento Tipográfico de Jaime Rates, 1906. p. 313.
  48. Álvaro, Sebastián; Azpiazu, Jose Mari. La vida en el límite de la vida: Experiencias de alpinistas para inspirar nuestro día a día. Editorial Grupo Planeta, 2018. ISBN 9788416890859.
  49. Domínguez Caparrós, José. Métrica de Cervantes. Volumen 10 de Biblioteca de estudios cervantinos. Editorial Centro Estudios Cervantinos, 2002. ISBN 9788488333629. p. 124.
  50. Güntert, Georges. Cervantes: novelar el mundo desintegrado. Volumen 19 de Biblioteca universitaria Puvill. Editorial Puvill, 1993. p. 188.
  51. Alberca, Fernando. De Newton a Apple. Ediciones Toromítico, 2013. ISBN 9788415943082.
  52. Escandón, Rafael; Escandón Ralph. Frases célebres para toda ocasión. Editorial Diana, 1982. ISBN 978-96-8131-285-5. p. 88.
  53. Bol Cecilio; OLLIRUM LEUGIM. Mis conversaciones con ellos. Editor Bubok 2010. ISBN 978-84-90096-34-5. p. 144.
  54. Citado en Muñoz Iglesias, Salvador. Lo religioso en El Quijote. Estudio teológico de San Ildefonso. Seminario conciliar. Editorial I.T. San Ildefonso, 1989. ISBN 9788440442802. p. 64.
  55. Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.
  56. 56,0 56,1 Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 272.
  57. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 225.
  58. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 220.
  59. El Diablo Ilustrado. Autor Diablo Ilustrado. Edición ilustrada. Editorial Casa Editora Abril, 2003. ISBN 9789592102750. p. 82.
  60. Cortés Bargalló, Luis. La lengua española y los medios de comunicación, Volumen 1. Lingüística y teoría literaria. Editorial Siglo XXI, 1998. ISBN 9789682321108. p. 16.
  61. Antología de pensamientos, apotegmas, proverbios, refranes, reflexiones, parábolas y axiomas de hombres célebres. Editorial Gisbert y Cía., 1988. p. 47.
  62. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 224.
  63. Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 316.
  64. Escandón, Rafael; Escandón Ralph. Frases célebres para toda ocasión. Editorial Diana, 1982. ISBN 978-96-8131-285-5. p. 24.
  65. Eusebio, Sebastián Arribas. Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 199.
  66. Aimé Huber, Víctor. Teatro pequeño de elocuencia y poesía castellana con breves noticias biográficas y literarias, volumen 1. Publicado en 1832. p. 105.
  67. Salinas, Pedro. Mateo Diez. Editorial J. Campodónico, 2002. ISBN 9789972729416. p. 30.
  68. Gracia López de la Cuadra, Carlos. El laberinto del mal. Edición ilustrada. Ediciones la Rana, 2000. ISBN 9789687831473. p. 303.
  69. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 224.
  70. Don Quijote en Azul: actas de la I Jornadas Internacionales Cervantinas, Azul, 21-22 de abril 2007. Colección Cervantina. Editores José Manuel Lucía Megías, José Adrián Bendersky. Editorial Centro Estudios Cervantinos, 2008. ISBN 9788496408548. p. 164.
  71. Nueva revista de filología hispánica, volumen 39, número 2. Colaborador Colegio de México. Editorial Colegio de México, 1991. Página 1.070.
  72. Borges, Jorge Luis. Cervantes y el Quijote. Biblioteca Jorge Luis Borges. Editores Sara Luisa del Carril, Mercedes Rubio de Socchi. Compilado por Sara Luisa del Carril, Mercedes Rubio de Socchi. Editorial Emecé, 2005. ISBN 9789500427326. p. 24.