Euskera

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

El euskera, vascuence, vasco, éuscaro o lengua vasca (en euskera euskara, con variedades dialectales como euskera, eskuara o üskara) es un idioma no indoeuropeo que se habla actualmente en algunos territorios del norte de España y en el extremo suroeste francés.

Citas[editar]

Distribución de los dialectos del euskera en el siglo XX
  • "Berce gendec vste çuten
Ecin scriba çayteyen
Oray dute phorogatu
Enganatu cirela.
Heuscara
Ialgui adi mundura." [1]
Traducción:
"Otras gentes creían
que no se te podía escribir
ahora han demostrado
que se estaban engañando
Euskara,
sal al mundo."


  • "Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako,dakitenek hitz egiten ez dutelako baizik"

"Una lengua no se pierde porque los que no la saben no la aprenden, sino porque los que la saben no la hablan"

  • «Hablar de una patria chica y querer conservar una lengua regional cuando todo tiende a universalizarse es una de las mayores locuras». La lucha de clases (PSOE), Bilbao, 1901
  • "Muerte al euskera! Nosotros lo decimos como lo sentimos, dadas las circunstancias actuales, quisiéramos un Gobierno que prohibiese los Juegos Florales, donde se ensalzan las costumbres de una región en detrimento de otras, que no permitiera la literatura regionalista y que acabara con todos los dialectos y todas las lenguas diferentes de la nacional, que son causa de que hombres de un país se miren como enemigos y no como hermanos". Bilbao, 1899. PSOE. "Lucha de Clases"
  • "El euskera es una lengua que sirve para andar por casa y sólo entre ese 30% que es euskaldun." (Fernando Buesa, Vicepresidente del Gobierno Vasco y Consejero de Educación [1993])
  • "El euskera debe desaparecer. Para el reforzamiento de los lazos entre el País Vasco y España, el euskara debe obligatoriamente desaparecer; para los socialistas españoles la lengua vasca no tiene lugar en la sociedad moderna; además, ¿no se pierde ella? El argumento mayor de los nacionalistas vascos es la lengua, enteramente diferente de la española, con la cual no tiene ningún punto de contacto. Pero la lengua vasca desaparece rápidamente, sin que nadie pueda evitarlo.".La lucha de clases, Bilbao, 1911
  • "El verdadero misterio del euskera es su supervivencia, no su origen"
    • Koldo Mitxelena
  • "El grande Homero no escribió en latín porque era griego, ni Virgilio no escribió en griego, porque era latino. En resolución, todos los poetas antiguos escribieron en la lengua que mamaron en la leche, y no fueron a buscar las estranjeras para declarar la alteza de sus conceptos. Y siendo esto así, razón sería se entendiese esta costumbre por todas las naciones, y que no se desestimase el poeta alemán porque escribe en su lengua, ni el castellano, ni aún el vizcaino, que escribe en la suya."

Citas por autor[editar]


Citas de la película documental La pelota vasca[editar]

Citas del documental La pelota vasca, la piel contra la piedra (2003) dirigido por Julio Medem:

  • "Sólo hay una cosa viviente de la prehistoria europea, que es el euskera."
  • "Nuestra lengua es el camino hecho a medida para sacar nuestra sensibilidad y nuestro pensamiento (…) Si somos los dueños de la lengua más vieja de Europa, sería un dolor de pueblo si la perdiéramos (…) Si Alemania hubiera tenido el euskera, hoy sería el monumento más grande de Europa, sería más grande que cualquier monumento de piedra."
  • "Desde el mundo que no es del euskera se piensa que tenemos un ansia insaciable de imponernos, que lo que queremos es el monolingüismo en euskera, y tal, y no es cierto, es que no tenemos más alternativa que crecer. Hay mucha gente que lo ha aprendido, pero en estos momentos es incapaz de competir con el castellano en la calle, por ejemplo".
  • "Concretamente, pues el euskera, la obsesión tenebrosa que hoy impera para que sea un monopolio absoluto, pues yo creo que es absolutamente negativa, y está cargada de efectos reaccionarios".
  • "Para mí la lengua no tiene que ver con la política, está más allá, es en todo caso una poética, forma parte de mi instalación en el mundo".

Véase también[editar]

  1. http://www.vc.ehu.es/gordailua/Etxepare_1.htm Contrapas, per Dominum Bernardum Dechepare]