Ir al contenido

Vejez

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
(Redirigido desde «Ancianas»)
«Envejecer es todavía el único medio que se ha descubierto para vivir mucho tiempo».
Sainte-Beuve
Estudio de un hombre mayor pintado por Rubens

La vejez (enunciada también como tercera edad) es la cualidad de viejo. Engloba «a la población de personas mayores o ancianas», edad senil o senectud, aunque puede estar asimismo referido a objetos o conceptos etéreos.[1]

Citas de vejez, viejo, envejecer, etc.

[editar | editar código]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

Índice:
Top - 0-9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z – Citas por autor – Citas en verso – Proverbios, refranes y dichos – Véase también –Referencias – Bibliografía – Enlaces externos

A

[editar | editar código]
  • «Ahora vivimos mucho y eso de la vejez activa no está nada bien resuelto. Y en el patriarcado, la función de una mujer madura solo es la de cuidar ahora, básicamente, a los nietos y nietas».[4]

C

[editar | editar código]
  • «Cásate con un arqueólogo. Cuanto más vieja te hagas, más encantadora te encontrará».[5]
    [An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.]
  • «Cuando cese de indignarme, habré comenzado mi vejez».[6]
  • «Cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida».[7][8]

D

[editar | editar código]
  • «De todas las cosas que les pasan a las personas, la vejez es la más inesperada».[9][10]

E

[editar | editar código]
  • «El hombre comienza a ser viejo cuando deja de ser educable».[14]
  • «En los ojos del joven arde la llama, en los del viejo brilla la luz».[16]
  • «Envejecer es como escalar una gran montaña; mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena».[17]
  • «Envejecer es todavía el único medio que se ha descubierto para vivir mucho tiempo».[19]

H

[editar | editar código]

L

[editar | editar código]
  • «La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz exterior e interior».[29]
  • «La vejez es una enfermedad como cualquier otra, de la que, al final, uno se muere irremisiblemente».[32]
  • «La vejez existe cuando se empieza a decir: nunca me he sentido tan joven».[34]
  • «La vejez no es triste porque cesen nuestras alegrías, sino porque terminan nuestras esperanzas».[35]
  • «La vejez nos arrebata lo que hemos heredado y nos da lo que hemos merecido».[38]
  • «La vejez no significa nada más que dejar de sufrir por el pasado».[39]
  • «La vejez otorga el privilegio de decir cosas que no significan nada».[40]
  • «La vejez tiene dos ventajas: dejan de dolerte las muelas y se dejan de escuchar las tonterías que se dicen alrededor».[42]

M

[editar | editar código]
  • «Más que la muerte es de temer la vejez».[43]
  • «Mi certificado de nacimiento ya es viejo pero yo no».[44]

N

[editar | editar código]
  • «Nada nos hace envejecer con mayor rapidez que el pensar incesantemente en que nos hacemos viejos».[46]
  • «No hay propiamente edad de la vejez. Se es viejo cuando se comienza a actuar como viejo».[47]

P

[editar | editar código]
  • «Procura instruirte mientras vivas, no creas que la vejez trae consigo la razón».[48][49]

Q

[editar | editar código]
  • «¿Quieres ser invisible para los hombres? Sé pobre. ¿Quieres ser invisible para las mujeres?» Sé viejo.[14]

S

[editar | editar código]
  • «Sabes que te estás volviendo viejo cuando las velas cuestan más que el pastel».
    [You know you’re getting old when the candles cost more than the cake].[50]
  • «Ser viejo no es un insulto, es una consecuencia de la edad».[51]
  • «Sus hechos son los que hacen viejo a un hombre».[53]

T

[editar | editar código]

U

[editar | editar código]
  • «Un hombre joven en años puede ser viejo en horas si no ha perdido el tiempo».[58]

Citas por autor

[editar | editar código]

Azorín

[editar | editar código]
Página principal: Azorín

Cicerón

[editar | editar código]
Página principal: Cicerón
  • «Esfuérzate para llegar a ser viejo con tiempo, si deseas se viejo durante mucho tiempo».[47]
  • «La autoridad es el ornamento de la vejez».[47]
  • «Nadie es tan viejo que no crea poder vivir otro año más».[47]
  • «Preferiría ser viejo menos tiempo que serlo antes de la vejez».[47]

François de La Rochefoucauld

[editar | editar código]
Página principal: La Rochefoucauld
  • «Al envejecer se tiene más prudencia y se hacen más locuras».[56]
  • «Gustan los viejos de dar buenos consejos, para consolarse de no estar ya en estado de dar malos ejemplos».[61][62]

Santiago Ramón y Cajal

[editar | editar código]
Página principal: Cajal
  • «El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer».[63]
  • En la triste senectud sólo distraen el ánimo estas tres cosas: los libros, el sol y las flores. En mi biblioteca encuentro antídotos contra la desesperanza, el dolor, la tristeza y el tedio».[64]
  • «Lo más triste de envejecer es carecer de mañana».[63]
  • «Llegada la edad provecta, ¿cuál es el amigo cuya muerte repercute más dolorosamente en nuestro corazón? El caído de la misma enfermedad que nos aqueja».[65]
  • «No deben preocuparnos las arrugas del rostro, sino las del cerebro».[63]
  • «Ocioso es porfiar con viejos. Sus opiniones, como sus suturas craneales, se hallan osificadas. Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión. Únicamente cuando el cerebro está en vías de crecimiento o lejos de la involución cabe inculcar doctrinas y corregir errores».[66]

Reflexiones documentadas

[editar | editar código]
  • «No obstante, no puedo reconciliarme con la desgracia y la vulnerabilidad de la vejez, y de alguna manera estoy deseoso de que llegue esa transición a la no existencia. Pase lo que pase, soy incapaz de evitarles a mis seres queridos el dolor de la separación».
    [I nevertheless cannot reconcile myself to the wretchedness and helplessness of old age, and look forward with a kind of longing to the transition into nonexistence. Whatever happens, I am unable to spare my loved ones the pain of separation].[67]

Proverbios, refranes y dichos

[editar | editar código]
  • «A la vejez estudiar para nunca terminar».[68][69]
  • «A la vejez viruelas».[69]
  • «Aprender en la vejez es escribir en la arena, pero hacerlo en la juventud es grabar sobre piedra».[70] proverbios árabes
  • «Canas, cuernos y borrachez, no vienen por vejez».[71]
  • «Cuanto más viejo más pellejo».
    [There's no fool like and old fool.][72][73]
  • «En la casa que hay un viejo, no faltará un buen consejo».[74][75]
  • «La experiencia es la madre de la ciencia».[76]
  • «La mujer vieja, si no sirve de olla, sirve de cobertera».[77]
  • «La vejez rota por los días en que nació». [Los viejos vuelven a ser niños][78]
  • «La vida pasada hace la vejez pesada».[79]
  • «Lo que la vejez cohonde, fio hay maestro que lo adobe».[80]
  • «Más sabe el diablo por viejo que por diablo».[81]
  • «Mientras moza, bien pasar; después de vieja, trotar».[82]
  • «Mocedad sin bien es la vejez, más negra que la pez».[83]
  • «No hay viejo que no haya sido valiente, ni forastero que sea de mala gente».[73]
  • «¿Qué es la vejez? Estornudar, toser y preguntar qué hora es».[73]
  • «Sigue la senda, aunque dé rodeos; sigue al jefe, aunque sea viejo». Proverbio tuareg[84]
  • «Trabajos, y a la vejez andrajos».[85]
  • «Todo el mundo presume de llegar a la vejez, pero a nadie le gusta que le llamen viejo».[86] proverbios daneses
  • «Todos eran en la conseja y más la vieja».[87]
  • «Trabajos, y a la vejez andrajos».[88]

Véase también

[editar | editar código]

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ Definición del DLE
  2. ↑ Señor (1997), p. 180.
  3. ↑ 3,0 3,1 Señor (1997), p. 172.
  4. ↑ Público del 27.07.2018.
  5. ↑ Señor (1997), p. 170.
  6. ↑ Ortega (2013), p. 1369.
  7. ↑ Señor (1997), p. 178.
  8. ↑ Palomo (1997), p. 295.
  9. ↑ Señor (1997), p. 182.
  10. ↑ Ortega (2013), p. 4112.
  11. ↑ Ortega (2013), p. 902.
  12. ↑ Proverbios y cantares. Antonio Machado. Ricardo Gullón, ‎Iván A. Schulman, ‎Gonzalo Sobejano: Anales de la literatura española contemporanea, 1976; página 66. ISBN 9780892940004.
  13. ↑ Señor (1997), p. 176.
  14. ↑ 14,0 14,1 Señor (1997), p. 173.
  15. ↑ Señor (1997), p. 182.
  16. ↑ Palomo (1997), p. 173.
  17. ↑ Señor (1997), p. 169.
  18. ↑ Albaigès (1997), p. 570.
  19. ↑ Señor (1997), p. 180.
  20. ↑ Ortega (2013), p. 4108.
  21. ↑ En The New Yale Book of Quotations (2021) de Fred R. Shapiro pág. 156, aparece con este texto en inglés: Old age isn't so bad when you consider the alternative, tomado del L.A. Times (15.05.1960].
  22. ↑ Señor (1997), p. 181.
  23. ↑ Donde la vieja Castilla se acaba. Preámbulo en la edición de Libros del Urbión (1986); pág. 11; ISBN 978-84-16610-01-3. Menciones en GLibros
  24. ↑ Albaigès (1997), p. 571.
  25. ↑ Señor (1997), p. 178.
  26. ↑ Señor (1997), p. 182.
  27. ↑ Ortega (2013), p. 4109.
  28. ↑ Ortega (2013), p. 4110.
  29. ↑ Palomo (1997), p. 284.
  30. ↑ Ortega (2013), p. 4107.
  31. ↑ Señor (1997), p. 176.
  32. ↑ Señor (1997), p. 177.
  33. ↑ Jardiel Poncela, Enrique (2016). Máximas mínimas. Renacimiento. p. 116.  ISBN 8416685189.
  34. ↑ Palomo (1997), p. 284.
  35. ↑ Señor (1997), p. 179.
  36. ↑ Señor (1997), p. 170.
  37. ↑ Palomo (1997), p. 284.
  38. ↑ Señor (1997), p. 169.
  39. ↑ Ortega (2013), p. 4105.
  40. ↑ Albaigès (1997), p. 570. El obsceno pájaro de la noche
  41. ↑ Ortega (2013), p. 897.
  42. ↑ Señor (1997), p. 181.
  43. ↑ Señor (1997), p. 175.
  44. ↑ Ortega (2013), p. 2821.
  45. ↑ wikidata
  46. ↑ Señor (1997), p. 176.
  47. ↑ 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 Señor (1997), p. 171.
  48. ↑ Palomo (1997), p. 283.
  49. ↑ Ortega (2013), p. 2311.
  50. ↑ The Penguin Dictionary of Modern Humorous Quotations. Penguin Books 2001. Página 217. ISBN 0141004401, 9780141004402.
  51. ↑ Palomo (1997), p. 295.
  52. ↑ Bartra (1994), p. 267.
  53. ↑ Señor (1997), p. 177.
  54. ↑ Roman, J. D. Homo Politikos. Editorial LibrosEnRed, 2006. ISBN 9781597541770, p. 127.
  55. ↑ Señor (1997), p. 168.
  56. ↑ 56,0 56,1 56,2 Señor (1997), p. 179.
  57. ↑ Ortega (2013), p. 1628.
  58. ↑ Señor (1997), p. 169.
  59. ↑ Señor (1997), p. 168.
  60. ↑ Palomo (1997), p. 286.
  61. ↑ Reflexiones o sentencias y máximas morales (1665, trad. de Narciso Alvaro y Zereza, 1824; 12|§ 117.
  62. ↑ Ortega (2013), p. 4107.
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 Señor (1997), p. 188.
  64. ↑ Señor (1997), p. 361.
  65. ↑ Señor (1997), p. 499.
  66. ↑ Ramón y Cajal (2017). Charlas de café.
  67. ↑ Carta de agradecimiento a Stefan Zweig, fechada el 18 de mayo de 1936, tras el homenaje Freud und die Zukunft (Freud y el futuro) organizado entre otros por Zweig y Thomas Mann en Viena, con motivo del 80 cumpleaños de Freud. Ver: Letters of Sigmund Freud.Ernst L. Freud}} (en inglés; traducido por Tania y James Stern). p. 429. Courier Corporation, 1992. ISBN 0486271056, 9780486271057.
  68. ↑ Correas (1906), p. 4.
  69. ↑ 69,0 69,1 Junceda (1997), p. 566.
  70. ↑ Mackay (1992), p. 37.
  71. ↑ Correas (1906), p. 323.
  72. ↑ Carbonell Basset (2005), p. 233.
  73. ↑ 73,0 73,1 73,2 Junceda (1997), p. 567.
  74. ↑ Flores-Huerta, Samuel. Dichos o refranes: compendio temático. Editor Octavio Miramontes y Mariana Benítez. Editorial CopIt ArXives, 2016. ISBN 978-19-3812-809-7, p. 196.
  75. ↑ Variantes: «Donde hay hombre viejo, no faltará buen consejo». García-Borrón, Juan Pablo. Un viejo maestro de lengua: el refranero. Edicions Universitat Barcelona, 2017. ISBN 9788447540846, p. 261. «En la casa donde hay un viejo, no faltará consejo».«Donde hay hombre viejo, no faltará buen consejo». Martínez Kleiser, Luis; Real Academia Española. Refranero general ideológico español. Editorial Hernando, 1989. Procedencia del original: Universidad de Virginia. Digitalizado: 4 de agosto de 2010. ISBN 978-84-7155-306-5, p. 141.
  76. ↑ Etxabe (2012), p. 272.
  77. ↑ Correas (1906), p. 189.
  78. ↑ Correas (1906), p. 182.
  79. ↑ Correas (1906), p. 183.
  80. ↑ Correas (1906), p. 198.
  81. ↑ Etxabe (2012), p. 272.
  82. ↑ Correas (1906), p. 466.
  83. ↑ Correas (1906), p. 470.
  84. ↑ Señor (1997), p. 213.
  85. ↑ Correas (1906), p. 427.
  86. ↑ Señor (1997), p. 178.
  87. ↑ Correas (1906), p. 421.
  88. ↑ Correas (1906), p. 427.

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
  • Carbonell, Delfín (2005). Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano. Serbal.  ISBN 8476283474.
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Facsimil en línea. 
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre. 
  • Goicoechea, Cesáreo (1952). Diccionario de citas. Labor. 
  • Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos

[editar | editar código]
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Vejez&oldid=474262»