El ladrón piensa en el robo, y el preso en la libertad.
En arca abierta, el justo peca.
Variante: En arca abierta, hasta el justo peca.
Variante: En arca abierta, hasta el más justo peca.
En la iglesia el primero que roba es el sacristán.
Ladrón de casa, todo lo arrasa.
Ladrones roban millones, y son grandes señorones.
Ladrón que roba poco, es tonto y loco.
No plantes viña junto a camino, porque todo el que pasa coge un racimo.
Quien abierta su arca deja, si le roban, ¿de quién se queja?.
Quien lo hereda no lo hurta.
Quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón.
Variante: Ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón.
Nota: Este proverbio es citado en Don Juan Tenorio de José Zorrilla por el personaje de don Luis, cuando contaba su experiencia en una partida de bandoleros: