Proverbio

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Representación pictórica de Los proverbios flamencos, por Pieter Brueghel el Viejo, en 1559.

El proverbio es un tipo de paremia que contiene un enunciado sentencioso con intención didáctica, moral o filosófica. En el uso de la lengua española, queda desplazado por el término refrán, más popular y de autoría anónima. Coloquialmente, el proverbio queda asociado a lo culto, lo bíblico o lo oriental, y el refrán a la sabiduría popular. [1]

Citas sobre el lema proverbio[editar]

  • «Cuando todo el mundo ha probado una verdad y la ha encontrado buena, la convierte en proverbio». [2]
  • «Con raras excepciones, los proverbios mienten. Entre otros, el latino que dice: ‘Ybu bene, ibi patria’ (‘La patria está donde se está bien’). En realidad, la patria es también allí donde se está mal». [3]
  • «La sabiduría de los pueblos reside en sus proverbios, dotados de brevedad y sustancia».[4]
  • «Los proverbios, al igual que los libros sagrados de cada nación, son el santuario de las intuiciones». [5]
  • «Los proverbios son los ecos de la experiencia de un pueblo y corresponden al pensamiento íntimo de cada uno». [6]
  • «Los proverbios son especialmente útiles cuando no encontramos nada para justificarnos».[7]
  • «Su vida estaba llena de esperiencias, pero de ellas no había extraído ninguna lección; lo cual le salvaba de morir entre miles de proverbios, como tantos otros sicilianos». [10]
  • «Un proverbio, venido a propósito, es siempre fácil de entender». [12]

Uso de ‘proverbio’ en El Quijote de Cervantes[editar]

  • «“— Es común proverbio, fermosa señora, que la diligencia es madre de la buena ventura, y en muchas y graves cosas ha mostrado la experiencia que la solicitud del negociante trae a buen fin el pleito dudoso; pero en ningunas cosas se muestra más esta verdad que en las de la guerra, adonde la celeridad y presteza previene los discursos del enemigo, y alcanza la vitoria antes que el contrario se ponga en defensa”».[13]

Proverbios, refranes y dichos[editar]

  • «Quien no da un proverbio, no llega a viejo».
    • Fuente: Refranero tradicional.[14]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Albaigès (1986), pp. 8 a 26.
  2. Albaigès (1997), p. 192.
  3. Albaigès (1997), p. 361. Al encuentro de Chejov (1962)
  4. Señor (1997), p. 353.
  5. Señor (1997), p. 1. La compensación
  6. Señor (1997), p. 351.
  7. Bartra (1994), p. 251.
  8. Señor (1997), p. 353.
  9. Albaigès (1997), p. 286. En G. Gaye Paxton, Illinois, EE.UU. (1985)
  10. Albaigès (1997), p. 208. Don Juan en Sicilia
  11. Señor (1997), p. 374.
  12. Señor (1997), p. 374.
  13. Parlamento que Don Quijote le dice a Dulcinea, en el Capítulo XLVI. "De la notable aventura de los cuadrilleros, y la gran ferocidad de nuestro buen caballero don Quijote". Ver menciones en línea de la edición Gutenberg.
  14. Junceda (1997), p. 510-512}}

Bibliografía[editar]

  • Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre. 
  • Lloréns, Ramón (1986). Refranero de los frutos del campo. Taurus. ISBN 8430641750. 
  • Plutarco: Antología de pensamientos, apotegmas, proverbios, refranes, reflexiones, parábolas y axiomas de hombres célebres. Ed. Gisbert y Cía. en línea
  • Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos[editar]