Pez

«El pez grande se come al chico, y así al pobre el rico».

Pez, peces y pescado son términos que hacen referencia a la fauna acuática en general.

Citas

• «¡Aún dicen que el pescado es caro!».
  • Joaquín Sorolla
  • Nota: Título del «más famoso entre todos los [cuadros] pintados por Sorolla durante su juventud con argumento social». Debe notarse, también la estrecha relación entre el título del cuadro y la última línea de la novela Flor de mayo, de Vicente Blasco Ibáñez, dada la «estrecha amistad» entre Sorolla y Blasco Ibáñez: «¡Que viniesen allí todas las zorras que regateaban al comprar en la pescadería! ¿Aún les parecía caro el pescado? ¡A duro debía costar la libra...!».

• «El pescado y las visitas apestan a los tres días».
  • Benjamin Franklin
  • Fuente: Almanaque del pobre Richard
  • Nota: Proverbio internacional presente en refraneros de muy diversos paises (y lenguas), recogido por Franklin. En el refranero español también aparece como «El huésped y la pesca, a los tres días apestan».

• «El pez grande se come al chico».^{[sin fuentes]}
  • Proverbio universal.

• «El pez más difícil de pescar es el jabón dentro del agua».
  • Ramón Gómez de la Serna
  • Fuente: Greguerías (1977). Página 63.

• «La población pacífica es el mar en el que la guerrilla nada como un pez».
  • Mao
  • Fuente: Citado por R. Taber en The War of the Flea.

• «La poesía es —decía Mairena a sus alumnos— el diálogo del hombre, de un hombre con su tiempo. Eso es lo que el poeta pretende eternizar, sacándolo fuera del tiempo, labor difícil y que requiere mucho tiempo, casi todo el tiempo de que el poeta dispone. El poeta es un pescador, no de peces, sino de pescados vivos; entendámonos: de peces que puedan vivir después de pescados».
  • Antonio Machado
  • Fuente: Juan de Mairena I, (IX, p. 46).

• «¿Qué sabe el pez del agua donde nada toda su vida?».^{[sin fuentes]}
  • Albert Einstein

• «Si algún escritor intentara demostrar que la libertad no le es necesaria, se asemejaría a un pez que asegurara públicamente que el agua no le es imprescindible».
  • Joaquín Estefanía

• «Un niño quería sacar un pez del agua para que no se ahogara».
  • Lucian Blaga

• «Una mujer sin un hombre es como un pez sin bicicleta».
  • Variante: «La mujer necesita al hombre, como un pez una bicicleta».^{[sin fuentes]}
  • Gloria Steinem

Proverbios chinos

• «El agua demasiado pura no tiene peces».^{[sin fuentes]}
• «El que ve el cielo en el agua ve los peces en los árboles».^{[sin fuentes]}
• «No basta ir a pescar peces con buena intención. También se necesita llevar red».^{[sin fuentes]}

Refranero español

• «El pescado, cómelo callado».

• «El pez grande se come al chico, y así al pobre el rico».

• «El pez que busca el anzuelo, busca su duelo».

• «El pez y el cochino, la vida en agua y la muerte en vino».

• «Pescar con anzuelo de plata es la pesca más barata».

• «Pescador que pesca un pez, pescador es».

• «Pez en el agua y el herrero en la fragua».

• «Pez viejo, no traga el anzuelo».

• «Por la boca muere el pez».

Bibliografía

• Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543

• Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. En Google Libros.

• Junceda, Luis (1997). Diccionario de refranes. Espasa.  ISBN 8423987841