Olmo

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

El olmo es un árbol de la familia de las ulmáceas, que crece hasta unos 20 m, con tronco robusto y derecho, de corteza gruesa y resquebrajada, copa ancha y espesa, buen árbol de sombra y de excelente madera.[1]

Citas de olmo, olmeda/o, etc.[editar]

Citas en verso[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Al olmo viejo, hendido por el rayo
    y en su mitad podrido,
    con las lluvias de abril y el sol de mayo
    algunas hojas verdes le han salido».[4][5]
  • «Estos olmos hermosos,
    a quien esposa vid abraza y cierra,
    de la sed de los días,
    guardan con sombras las corrientes frías».[6]
  • «Mas, ¿qué fuera de mí, si me pidiera
    esta cédula Dios, y la cobrara,
    y el olmo entonces el testigo fuera?».[7]
  • «Volvió el verano la espalda, y el otoño despiadado al olmo dejó privado de su copa de esmeralda».[8]

En el Quijote[editar]

Página principal: Don Quijote de la Mancha
  • «Lo primero que se le ofreció a la vista de Sancho fue, espetado en un asador de un olmo entero, un entero novillo; y en el fuego donde se había de asar ardía un mediano monte de leña, y seis ollas que alrededor de la hoguera estaban no se habían hecho en la común turquesa de las demás ollas, porque eran seis medias tinajas, que cada una cabía un rastro de carne: así embebían y encerraban en sí carneros enteros, sin echarse de ver, como si fueran palominos; las liebres ya sin pellejo y las gallinas sin pluma que estaban colgadas por los árboles para sepultarlas en las ollas no tenían número; los pájaros y caza de diversos géneros eran infinitos, colgados de los árboles para que el aire los enfriase»[9]

Refranes[editar]

  • «Cuando la rana tenga pelo y lana, y el olmo peras, y aun apenas».[10]
  • «Es pedir peras al olmo, que no las suele llevar»; o «No pidas al olmo la pera, pues no la lleva»; o «Pedir a los hombres veras, es pedir al olmo peras».[12] Y [El colmo de los colmos: pedir peras al olmo].

Referencias[editar]

  1. Real Academia Española. «olmo.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 13 de octubre de 2020.
  2. De “El mar en persona” (Carmen, 1928). Recogido en Poesía de la vanguardia española (Antología). Taurus, 1981; página 241. ISBN 8430641092
  3. "Paseo entre los olmos de la poesía española", ensayo en Letralia, nº 254. Por Paz Díez Taboada.
  4. Diccionario Akal de términos literarios (1990), p. 77. ISBN 9788476005330. Consultado el 12 de junio de 2021. En Google Libros.
  5. De "A un olmo seco".Machado, Antonio (1985). Poesías completas. Espasa-Calpe. p. 191.  ISBN 8423920011.
  6. Menciones en GLibros.
  7. Menciones en GLibros.
  8. El Olmo y la Vid. Comedia en un acto y en verso. Ed. Rodríguez, 1862; p. 30. Biblioteca Británica.
  9. Cervantes (2010). Consultado el 13 de octubre de 2020.
  10. Correas (1906), p. 368.
  11. Correas (1906), p. 79.
  12. Correas (1906), pp. 130, 233 y 389.

Bibliografía[editar]

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales... Ratés.  Internet Archive. Consultado el 13 de octubre de 2020.