Discusión:Primeras frases de obras literarias

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Citas retiradas por profusión de autoría[editar]

  • «No ha habido tiempos mejores ni peores;...».
    • Charles Dickens autor con otras dos citas ya incluídas
    • Contexto: «It was the best of times, it was the worst of times...».

Anderson, Hephzibah (en inglés). «What are the best first lines in fiction?» BBC Culture. Consultado el 30 de octubre de 2019.</ref>

    • Variantes: «Eran los mejores tiempos, eran los peores tiempos...».

Dickens, Charles (trad. A de la Pedraza). Historia de dos ciudades. Alba Editorial, 2016. ISBN 848428736X, 9788484287360. En Google Books. Consultado el 30 de octubre de 2019.

Aunque haya dos citas de Dickens en la página, creo que la frase inicial de Historia de dos ciudades supera en celebridad a la de Canción de Navidad que, como frase, no tiene mucha miga. Se puede elegir entre la traducción de Pedraza o la de Gregorio Lafuente de 1955 que está en Gutenberg pero debe estar, en mi modesta opinión, claro :-( Anna (Cookie) 06:06 6 ago 2020 (UTC)
Anna, siento no haber acertado. Ignorante que es uno. Cámbialas o haz lo que creas mejor. A mí me sigue pareciendo raro que haya tres de Dickens (el aúnico autor repe); pienso que lo más equitativo sería dejar solo una y llevar las otras dos a su página de autor.--Latemplanza (discusión) 06:37 6 ago 2020 (UTC)
Y yo siento que te hayas molestado por mi discrepancia editorial. No te preocupes, no tiene importancia. Anna (Cookie) 00:39 8 ago 2020 (UTC)