Aquiles

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Pintura en una cerámica policromática de la Antigua Grecia (c. 300 a. C.), donde Aquiles está luchando durante la Guerra de Troya.

Aquiles héroe de la mitología griega, hijo del mortal Peleo, rey de los mirmidones en Ftía y de la ninfa marina Tetis.

Citas atribuidas a Aquiles[editar]

Ilíada de Homero[editar]

  • «¡Atrida! Creo que tendremos que volver atrás, yendo otra vez errantes, si escapamos de la muerte; pues si no, la guerra y la peste unidas acabarán con los aqueos.»[1]
    • Fuente: Canto I, verso 59 (Aquiles al pueblo, en el décimo día despues de que Apolo los atacara con sus flechas).
  • «El necio sólo conoce el mal cuando ha llegado».[2]
    • Fuente: Canto XX, versos 178-198 (Aquiles enfrentando a Eneas).

Odisea de Homero[editar]

  • «¡Laertíada, de jovial linaje! ¡Ulises, fecundo en recursos! ¡Desdichado! ¿Qué otra empresa mayor que las pasadas revuelves en tu espíritu? ¿Cómo te atreves á bajar al Orco donde residen los muertos, que están privados de sentido y son imágenes de los hombres que ya fallecieron?»[3]
    • Fuente: Canto XI, "Evocación de los muertos", verso 473 (Aquiles a Ulises, en el Orco)
  • «Preferiría ser labrador y servir á otro, á un hombre indigente que tuviera pocos recursos para mantenerse, á reinar sobre todos los muertos[4]
    • Fuente: Canto XI, "Evocación de los muertos", verso 487 (Aquiles a Ulises, en el Orco)
  • Variante:

 «...mas quisiera estar sirviendo,
vil mercenario, a un hombre desdichado,
sin fortuna y sin bienes, que entre sombras
un cetro conservar...»[5]

Referencias[editar]

  1. Segalá y Estalella (1908) p. 10, vers.59.
  2. Segalá y Estalella (1908) p. 313.
  3. Segalá y Estalella (1910) p. 157 vers. 473.
  4. Segalá y Estalella (1910) p. 158 vers. 487.
  5. Antonio de Gironella (1851) Canto undécimo, p. 239.

Bibliografía[editar]

  • Homero; Segalá y Estalella, Luis (traductor) (1908). La Ilíada. Barcelona: Montaner y Simón, editores.  En Project Gutenberg.
  • Homero. Segalá y Estalella, Luis (traductor) (1910). La Odisea. Barcelona: Montaner y Simón, editores.  En Project Gutenberg.
  • Homero. Antonio de Gironella (traductor) (1851). La Odisea. Barcelona: Imprenta y Libreria Politecnica de Tomás Gorchs. 

Enlaces externos[editar]