El retrato de Dorian Gray
(Redirigido desde «The Picture of Dorian Gray»)
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
| El retrato de Dorian Gray | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Portada de la revista Lippincott en la que aparece por primera vez esta novela (1890) |
|||||||||||
| Título original | The Picture of Dorian Gray | ||||||||||
| Autor | Oscar Wilde | ||||||||||
| Publicación | 1890 (hace 131 años) | ||||||||||
| Idioma | Inglés | ||||||||||
El retrato de Dorian Gray es una novela de Oscar Wilde.
Citas[editar]
NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «Cada impulso que ahogamos inquieta a la mente, y nos envenena».[1]
- «Las mujeres son un sexo decorativo. Nunca tienen nada que decir, pero lo dicen con encanto. Las mujeres representan el triunfo de la materia sobre la mente, al igual que los hombres representan el triunfo de la mente sobre la moral».[3]
- «La única manera de la que una mujer pudiera reformar a un hombre es con aburrirle tanto que pierda todo interés en la vida».[2]
- «Los libros que el mundo etiqueta como inmorales son libros que demuestran al mundo su propia vergüenza».[1]
- «Siempre que una mujer pueda aparentar diez años más joven que su hija, estará completamente satisfecha».[2]
- «... todo retrato que se pinta con sentimiento es un retrato del artista, no de retratado».[4]
Del prólogo a la novela[editar]
- «Ambos, el tipo más elevado y el más humilde de crítica son una modalidad de autobiografía».[5]
- «El objetivo del arte es revelar al arte y ocultar al artista».[6]
- «El vicio y la virtud son para el artista la materia prima del arte».[7]
- «Es el espectador, y no la vida, lo que refleja el arte».[8]
- «Todo arte es a la vez superficie y símbolo. Los que van más allá de lo superficial lo hacen por su cuenta y riesgo. Los que leen en el símbolo también».[8]
Citas sobre la obra[editar]
- «Basil Hallward es como creo que yo soy: lord Henry es como el mundo piensa que soy: Dorian es como me gustaría ser, quizás, en otros tiempos».[11]
- Wilde
- «Desde que Oscar escribió Dorian Gray, nadie habla con nosotros».[12]
- «Me temo que [esta novela] es bastante parecida a mi propia vida —todo conversación y ninguna acción—. No sé describir acción: mis personas se quedan sentadas en sillas y charlan».[13]
- Wilde
- Fuente: Carta su amiga Beatrice Allhusen (1890)
- «No llego a comprender cómo pueden considerar inmoral a Dorian Gray. Mi dificultad era [precisamente] mantener a la moralidad inherente subordinada al efecto dramático y artístico, y sigue pareciéndome que la moralidad está demasiado obvia».[14]
- Wilde
- Fuente: Carta a Arthur Conan Doyle (c. 1891)[14]
Referencias[editar]
- ↑ 1,0 1,1 Ellmann (2019), p. 299.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Wilde (2012), p. 44. Consultado el 23 de marzo de 2020.
- ↑ Wilde (2012), p. 38. Consultado el 30 de enero de 2020.
- ↑ Ellmann (2019), p. 292.
- ↑ Wilde (2019), p. 31.
- ↑ Ellmann (2019), p. 297.
- ↑ 7,0 7,1 Wilde (2019), p. 33.
- ↑ 8,0 8,1 Wilde (2019), p. 34.
- ↑ Wilde (2019), p. 32.
- ↑ Wilde (2019), p. 35.
- ↑ Ellmann (2019), p. 301.
- ↑ Ellmann (2019), p. 302.
- ↑ Ellmann (2019), p. 296.
- ↑ 14,0 14,1 Doyle, Arthur Conan (en inglés). Memories and Adventures: An Autobiography, p. 67. Wordsworth Editions, 2007. ISBN 184022570X, 9781840225709. En Google Libros. Consultado el 29 de marzo de 2020.
Bibliografía[editar]
- Ellmann, Richard (1987). Oscar Wilde. Hamish Hamilton Ltd. ISBN 0-241-12392-5.
- Wilde, Oscar; Alvin Redman (en inglés), 2012. The Wit and Humor of Oscar Wilde. Courier Corporation. ISBN 0486122433, 9780486122434. En Google Libros.
- Wilde, Oscar (2019). Aforismos. Renacimiento (ed. Gabriel Insausti). p. 29 a 35 (selección de citas del prólogo de la novela). ISBN 9788417550943.
Enlaces externos[editar]
Wikisource alberga textos de El retrato de Dorian Gray.
