Prado

Un prado es una extensión de «tierra muy húmeda o de regadío, en la cual se deja crecer o se siembra la hierba para pasto de los ganados».

Citas de «pradera», «prado», etc.

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «Entre tanto las huertas de naranja de Asturias y aun muchos prados y heredades se convirtieron en pumaradas por el aumento del consumo y precios de la sidra,...».
  • Jovellanos
  • Fuente: Informe sobre la Ley Agraria

• «[Dolly]: Queremos ser burras, y salir a los prados a comer hierba».
  • Benito Pérez Galdós
  • Fuente: «Jornada III, Escena I». El abuelo, 1897

Citas del Quijote

• «Mas sucedióles otra desgracia, que Sancho la tuvo por la peor de todas, y fue que no tenían vino que beber, ni aun agua que llegar a la boca; y, acosados de la sed, dijo Sancho, viendo que el prado donde estaban estaba colmado de verde y menuda yerba, lo que se dirá en el siguiente capítulo».
  • Fuente: «Capítulo XIX. De las discretas razones que Sancho pasaba con su amo, y de la aventura que le sucedió con un cuerpo muerto, con otros acontecimientos famosos». El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, 1605

• «Sucedió, pues, que otro día, al poner del sol y al salir de una selva, tendió don Quijote la vista por un verde prado, y en lo último dél vio gente, y, llegándose cerca, conoció que eran cazadores de altanería. Llegóse más, y entre ellos vio una gallarda señora sobre un palafrén o hacanea blanquísima, adornada de guarniciones verdes y con un sillón de plata».
  • Fuente: «Capítulo XXX. De lo que le avino a don Quijote con una bella cazadora». Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, 1615

Citas en verso

• «[Fedra:] ¡Ay, ay! ¡Ojalá sacase de vivo manantial un agua pura, y la bebiese,
  y acostada bajo chopos negros, reposase en una verde pradera!».
  • Eurípides
  • Fuente: Hipólito, líneas 209-210

• «Celos que del prado tiene
  hacen que aquel arroyuelo,
  hechos labios sus cristales
  se coma aquel lirio a besos».
  • Tirso de Molina
  • Fuente: Mari-Hernández La Gallega, escena X

• «Recogiéndose en su mente con los melodiosos cantos en un blando prado, donde el azafrán y el aromático jacinto se mezclan, al florecer, con la hierba sin fin».
  • Homero
  • Fuente: Himno a Pan (XIX 24-5)

Refranes, etc.

• «Cielo aguado, hierba en prado».

• «Cuando la vaca llega al prado lame el rocío».
  • Refrán de los Países Bajos

• «Cuando no llueve en febrero, no hay buen prado ni buen centeno».
  • Variantes: «Si no lloviere en Febrero, ni buen prado, ni buen centeno».

• «Guarda prado, y hartarás ganado».

• «Mi burro y tu burra estado han en el prado, allá se habrán concertado».

• «Ni duermas en prado, ni pases vado».

• «Yegua cansada, prado halla».
  • Variantes: «Yegua apeada, prado halla».

Bibliografía

• Acerete, Julio C. (1967, 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 

• Cervantes, Miguel de (2020). El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Primera edición, 1605 (en línea). Project Gutenberg.

• Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Ratés.  Internet Archive.