Filadelfia

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Filadelfia (en inglés, Philadelphia, también apodada coloquialmente Philly) es la mayor ciudad del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Está ubicada sobre la orilla derecha del río Delaware — poco antes de su desembocadura en la bahía de Delaware —, que la separa del estado de Nueva Jersey, y en un punto intermedio entre las importantes ciudades de Nueva York y Washington D. C..

Citas[editar]

  • «¡Salve! Filadelfia, aunque seas cuáquera,
    El día del nacimiento de los honores médicos es tuyo.
    En esta tierra debe estar; fuiste quien cogió la llama,
    Que cruzando el océano de los ingleses vino
    Y encendió los fuegos de la Sabiduría y el Conocimiento,
    Inspiró al estudiante, erigió una universidad,
    Primero abrazó su graduación con el estado apropiado,
    En el año de nuestro Señor, de mil setecientos sesenta y ocho».
    • Original: «Hail! Philadelphia, tho' Quaker thou be,
      The birth-day of medical honors to thee
      In this country belongs; 'twas thou caught the flame,
      That crossing the ocean from Englishmen came
      And kindled the fires of Wisdom and Knowledge,
      Inspired the student, erected a college,
      First held a commencement with suitable state,
      In the year of our Lord, seventeen sixty-eight». [2]
    • William Todd Helmuth

Referencias[editar]

  1. Eminent British Writers of the Nineteenth Century: Prose. Editores Robert Withington, Cortlandt Van Winkle. Editorial Harper & Brothers, 1934. p. 641.
  2. Hoyt, Jehiel Keeler. The Cyclopedia of Practical Quotations: English, Latin, and Modern Foreign Languages ... Edición reimpresa. Editorial Funk & Wagnalls Company, 1896. p. 98.

Enlaces externos[editar]