Discusión:Nuevo Testamento

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.

Si alguien no desea que se introduzca una variante en Éxodo, que explique el motivo para no entrar en una guerra de ediciones. --¿Se le está acabando el tiempo a la humanidad? 19:27 21 ene 2008 (UTC)

Por favor, por favor y por favor, quien revierte las ediciones en esta página, que explique, de una vez aquí, en esta discusión, por qué motivo no desea que se aporten citas bien seleccionadas. No deseo entrar en una guerra de ediciones interminable. --¿Se le está acabando el tiempo a la humanidad? 21:37 22 ene 2008 (UTC)

He aportado una cita de Will Durant y me han bloqueado. Dice macalla que añado basura a las páginas. Si él entiende que las citas de Will Durant y de Jesucristo son basura, que lo explique en esta discusión. No da la cara no. --¿Se le está acabando el tiempo a la humanidad? 23:41 28 ene 2008 (UTC)

[editar] La Segunda a los Tesalonicenses

• "Esto toma en cuenta que es justo por parte de Dios pagar con tribulación a los que les causan tribulación, pero, a ustedes que sufren la tribulación, con alivio juntamente con nosotros al tiempo de la revelación del Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles en fuego llameante, al traer él venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas acerca de nuestro Señor Jesús. Estos mismos sufrirán el castigo judicial de destrucción eterna de delante del Señor y de la gloria de su fuerza." - Capítulo 1:6-9

Esta cita introducida es exacta, quien la borra que demuestre su inexactitud antes de retirarla. --WaaiaaW 12:16 12 may 2008 (UTC)

La frase exacta según la versión del Vaticano es:

• Por vuestra parte, os hicisteis imitadores nuestros y del Señor, abrazando la Palabra con gozo del Espíritu Santo en medio de muchas tribulaciones.⁷ De esta manera os habéis convertido en modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.⁸ Partiendo de vosotros, en efecto, ha resonado la Palabra del Señor y vuestra fe en Dios se ha difundido no sólo en Macedonia y en Acaya, sino por todas partes, de manera que nada nos queda por decir.⁹ Ellos mismos cuentan de nosotros cuál fue nuestra entrada a vosotros, y cómo os convertisteis a Dios, tras haber abandonado los ídolos, para servir a Dios vivo y verdadero,

• Fuente: http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYS.HTM

La frase difiere mucho con la otra versión que se ha colocado en la página.

La razón para utilizar esta versión de la biblia ya ha sido tratado en Archivo del Café

La razón por la que no explique la razón de por que se quito la cita es por que ya ha sido tratado muchas veces y con sólo ver el historial uno se da cuenta, sin embargo no me importa explicarlo.—— Garber Contéstame 12:32 12 may 2008 (UTC)

Perdona, los versos que citas son de la Primera Carta a los Tesalonicenses y los que puso el usuario que ahora usa el nombre de WaaiaaW son de la Segunda. La versión de referencia para Tes II 1, 6-9 está en http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYX.HTM . Si la cita fuera célebre, podríamos tomarla de ahí, pero no es uno de los fragmentos más citados de la Biblia. Tampoco veo diferencias que las diferencias de raducción sean tan importantes que obliguen a añadir otra versión para comparar. --Javier ME. Puedes contestar en Usuario Discusión:Javierme 19:17 13 may 2008 (UTC)

Cuando vas a editar una página hay una advertencia de Copyright y de no usar contenido sin permiso. Yo no tengo el permiso ni la autorización del vaticano para utilizar la versión de su Biblia, por tanto no voy a emplear esa versión. --WaaiaaW 12:35 12 may 2008 (UTC)

Según esa interpretación de los derechos de autor tampoco se podrían reproducir citas de la Versión del Nuevo Mundo (véase la nota Copyright © 2006 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. All rights reserved que la web de Watchtower pone bajo su versión de la Biblia). --Javier ME. Puedes contestar en Usuario Discusión:Javierme 19:17 13 may 2008 (UTC)

Entiendo lo que dices Javier, pero, en este caso hay que contar con permiso. Se pueden reproducir las citas cuando se ha solicitado. Pero bueno, si esto fuera una web privada, personal, con ánimo de lucro sería diferente, y no sería lo mismo. --WaaiaaW 19:54 13 may 2008 (UTC)

La imprecisión o error no está en lo que yo he introducido sino en lo que tú explicas. Mira esto en wikisource La reina valera coincide con lo que he aportado, el error e inexactitud está en la vaticana, no voy a usar esa versión porque no es muy exacta, no me fío, lo siento. --WaaiaaW 13:59 12 may 2008 (UTC)

¿Por qué deseas que sea limpiada esta página y no la de de Homer J Simpson que es más larga y menos provechosa? --WaaiaaW 15:39 12 may 2008 (UTC)