Proverbios persas

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Proverbios, refranes y dichos de origen persa[editar]

  • «Besa la mano que no puedes cortar».[1]
  • «Cuando el agua corra hacia arriba, las ranas escribirán poesía».[2]
  • «Diez pobres duermen tranquilamente en una estera. Sin embargo, dos príncipes no sabrían vivir en una cuarta parte del mundo entero».[3]
  • «El conejo que mucho mastica, también puede morir de indigestión».[4]
  • «El fruto de cada palabra vuelve a quien la ha pronunciado».
  • «El hombre teme el paso del tiempo y el tiempo teme el paso de las pirámides». [6]
  • «El mar está lleno de riquezas, pero si buscas la seguridad, quédate en la orilla».[2]
  • «El río ancho no hace ruido».[2]
  • «La arena del desierto es para el viajero fatigado lo mismo que la conversación incesante para el amante del silencio».[7]
  • «La fortuna llega con cadenas en los pies, pero las rompe todas cuando se decide a huir». [9]
  • «La puerta de Dios (Alá) siempre está abierta de par en par».[11]
  • «La rana es la cantante de los peces».[12]
  • «Lo que comes se torna podredumbre. Lo que das se convierte en una rosa».[13]
  • «Mira a quien está sobre tí como a tu padre, y a quien está debajo como a tu hijo».[14]
  • «No busqueis el amor en la naturaleza humana, pues jamás la rosa florece en los pantanos». [15]
  • «Quien dice “yo” es el diablo».[2]
  • «¿Quien ha visto algún mañana?».[3]
  • «Quien no tiene más que un solo enemigo, por todas partes lo encontrará».[3]
  • «Si se corre trás de la mujer coqueta, ella huirá; y si se huye de ella, nos perseguirá». [16]
  • «Vacilar y temer, es perder».[2]

Referencias[editar]

  1. Recogido de Pierre Amédée Jaubert, por Vivien de Saint-Martin, Louis et al. en la Nueva Geografia Universal, vol. 1, p. 907. México, J. F. Parres y Compañía, 1878. En Google Libros. Consultado el 29 de abril de 2020.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Acerete (1967), pp. 235-6.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Acerete (1967), p. 310.
  4. 4,0 4,1 4,2 Acerete (1967), p. 254.
  5. Ortega (2013), p. 3054.
  6. El secreto de los números. Editores Julio Mulero, Lorena Segura, Juan M. Sepulcre. Universidad de Alicante, 2017. p. 245. ISBN 9788497174909.
  7. Citado por Javier Holmes, en La arena del tiempo. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788490699133. En Google Libros. Consultado el 29 de abril de 2020.
  8. Antología de pensamientos, apotegmas, proverbios, refranes, reflexiones, parábolas y axiomas de hombres célebres,p. 196. Editorial Gisbert y Cía., 1988. En Google Libros. Consultado el 29 de abril de 2020.
  9. Acerete (1967), p. 107.
  10. Etxabe, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 176.
  11. Señor (1997), p. 460.
  12. Acerete (1967), p. 36.
  13. Señor (1997), p. 115.
  14. Señor (1997), p. 440.
  15. Acerete (1967), p. 21.
  16. Acerete (1967), p. 123.

Bibliografía[editar]

  • Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.