Neurosis

Neurosis es la «enfermedad funcional del sistema nervioso caracterizada principalmente por inestabilidad emocional». Ocasionalmente, «sinónimo de hipocondría, ansiedad, depresión, neurastenia, excitación».

Citas de neurosis, neurótico/a, etc.

• «Aproximadamente un tercio de mis casos no sufren de una neurosis clínicamente definible, sino de la insensatez y el vacío de sus vidas. Esto se puede definir como la neurosis general de nuestro tiempo».
  [About a third of my cases are suffering from no clinically definable neurosis, but from the senselessness and emptiness of their lives. This can be defined as the general neurosis of our times].
  • Carl Gustav Jung

• «La religión es comparable con la neurosis infantil». [...] «...se impone la idea de que la religión es comparable a una neurosis infantil, y es lo suficientemente optimista como para suponer que la humanidad superará esta fase neurótica, al igual que tantos niños superan su neurosis similar».
  [...the idea forces itself upon him that religion is comparable to a childhood neurosis, and he is optimistic enough to suppose that mankind will surmount this neurotic phase, just as so many children grow out of their similar neurosis].
  • Sigmund Freud

• «Si “neurótico” requiere dos cosas mutuamente excluyentes al mismo tiempo, entonces soy un neurótico como el demonio. Estaré volando de un lado a otro entre una y otra cosa mutuamente excluyentes por el resto de mis días».
  [If neurotic is wanting two mutually exclusive things at one and the same time, then I'm neurotic as hell. I'll be flying back and forth between one mutually exclusive thing and another for the rest of my days].
  • Sylvia Plath

• «Uno de los síntomas de una crisis nerviosa que se aproxima es la creencia de que el trabajo de uno es tremendamente importante».
  [One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one’s work is terribly important].
  • Bertrand Russell