James Thurber
| James Thurber | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona actualmente viva. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
James Thurber (Columbus, Ohio, 8 de diciembre de 1894 - Nueva York, 2 de noviembre de 1961) fue un escritor y humorista gráfico estadounidense.
Citas
[editar | editar código]- «El humor es el caos emocional recordado con tranquilidad».[1]
[Humour is emotional chaos remembered in tranquility].[2]
- «El ingenio se burla de otras personas; el satírico se burla del mundo; el humorista se burla de sí mismo».[3]
- «El rápido declive de la comedia hoy en día, tal y como se presenta de manera ruidosa y farsante en Broadway, es el resultado de un intento desesperado de gritar más alto que los demonios de la vida y el temor, en lugar de usar a los ángeles para luchar contra ellos».[4][5]
- «En 1951 me hice un chequeo médico para el seguro en la New Yorker. Unos días más tarde me encuentro por la calle al comercial de la aseguradora. Se me acercó y me dijo: "tienes azúcar en la orina y un soplo en el corazón". Le contesté: "Eso no es un diagnóstico, es la letra de una canción».[6][5]
- «Es mejor hacer algunas de las preguntas que saber todas las respuestas».
[It is better to ask some of the questions than to know all of the answers].[7]
- «Los escritores de comedia tienen perspectiva, mientras que los de tragedia tienen, según ellos, penetración». [8]
- «Una pizca de probabilidad tiene tanto valor como una libra de quizá».
[A pinch of probably is worth a pound of perhaps].[9]
Citas sobre Thurber
[editar | editar código]- «Hay, en el fondo [de la obra de Thurber], una crítica de la vida. [Sus escritos y dibujos podrían sobrevivir] al contexto y al tiempo inmediato de los que proceden».
[There is a criticism of life at the bottom of it. [His writings and the drawings might survive] the immediate environment and time out of which they spring].[3]
- «La genialidad de Thurber era de hacer de nuestra desesperación una fábula divertida».
[Thurber's genius was to make of our despair a humourous fable].[2]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Albaigès (1997), p. 480. Publicado en el New York Post (1960).
- ↑ 2,0 2,1 American Writers, Oakes, Elizabeth H.pp. 339-340. Infobase Publishing, 2004. ISBN 9781438108094
- ↑ 3,0 3,1 "Thurber, Wry Minimalist, Joins a Literary Pantheon". Gussow, Mel; en The New York Times de 03.02.1997.
- ↑ Carta a Elliott Nugent (1959). Citado por Buckley
- ↑ 5,0 5,1 "The secret life of James Thurber", por Buckley, Christopher en Los Angeles Times del 10.08.2010.
- ↑ En una carta, no enviada, a Hemingway, según Buckley.
- ↑ "The Scotty Who Knew Too Much" en The Thurber Carnival, 1945. Citado por D. y H. Crystal: Words on Words: Quotations about Language and Languages, p. 145. University of Chicago Press, 2000. ISBN 9780226122014
- ↑ Albaigès (1997), p. 73. The Case from Comedy (1961).
- ↑ De "Such a Phrase as Drifts Through Dreams", Lanterns and Lances (1961). Citado en "Que caiga un asteroide o tener cuatrillizos". A. Barragán, en El País del 2020/01/18. Recopilado en Statistically Speaking: A Dictionary of Quotations, p. 180. CRC Press, 2018. ISBN 9781420050882
Bibliografía
[editar | editar código]- Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.