Discusión:Proverbios chinos

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Dudas[editar]

No sé si es correcto incluir aquí como proverbios, frases de Mao, Confucio o recopilaciones atribuidas a Kissinguer...--Latemplanza (discusión) 10:40 22 nov 2019 (UTC)

Sin referencias ni fiabilidad de traducción ni atribución (pueden ser orientales, manchúes, cantoneses, etc.)[editar]

  • Al comer retoños de bambú, recuerda al hombre que los plantó
  • Antes de iniciar la tarea de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa
  • Antes de ser un dragón, hay que sufrir como una hormiga
  • Cuando llegues a la última página, cierra el libro
  • Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta
  • El agua hace flotar el barco, pero también puede hundirlo
  • El árbol más fuerte y frondoso vive de lo que tiene debajo
  • El aprendizaje es un tesoro que seguirá a su dueño a todas partes
  • El corazón jamás habla, pero hay que escucharlo para entender
  • El dragón inmóvil en las aguas profundas se convierte en presa de los cangrejos
  • El hombre que no sabe sonreír no debe abrir la tienda
  • El jade necesita ser tallado para ser una gema
  • El que teme sufrir, sufre de temor
  • El que ve el cielo en el agua ve los peces en los árboles
  • El sabio no dice lo que sabe y el necio no sabe lo que dice
  • El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, más luego se clarifica
  • Es más fácil doblar el cuerpo que la voluntad
  • Es más fácil saber como se hace una cosa que hacerla
  • Es mejor volverse atrás que perderse en el camino
  • Incluso las torres más altas empiezan en el suelo
  • Jamás busques la respuesta en los lugares que no existen
  • Jamás desesperes, aun estando en las más sombrías aflicciones, pues de las nubes negras cae agua limpia y fecunda
  • La gente se arregla todos los días el cabello, ¿por qué no el corazón?
  • La lengua resiste porque es blanda; los dientes se quiebran porque son duros
  • La medicina sólo puede curar las enfermedades curables
  • La montaña es pesada, pero una mariposa levanta a un gato en el aire
  • La pobreza hace ladrones y el amor poetas
  • La tontería se sitúa siempre en primera fila para ser vista. La inteligencia, por el contrario, se sitúa detrás para observar
  • Más vale una cucharada de suerte que un barril de sabiduría
  • No confundas, jinete, el galopar del caballo con los latidos de tu propio corazón
  • No hay manjar que no empalague, ni vicio que no enfade
  • No prometas nada cuando te sientas eufórico; no respondas una carta cuando te sientas iracundo
  • No puedes guiar el viento, pero puedes cambiar la dirección de tus velas
  • No puedes impedir que las aves de la tristeza vuelen hacia ti, pero puedes impedir que aniden en tus cabellos
  • No se puede caminar contemplando las estrellas cuando se tiene una piedra en el zapato
  • No te preocupes por no ser conocido. Preocúpate por ser digno de que se te conozca
  • Nunca mates una mosca sobre la cabeza de un tigre
  • Nunca se pierden los años que se quita una mujer; van a parar siempre a cualquiera de sus amigas
  • Pregunta al hombre con experiencia, no al hombre con estudios
  • Pregunta lo que no sepas y pasarás por tonto unos minutos; no lo preguntes, y serás tonto la vida entera / Quien hace una pregunta es ignorante cinco minutos; quien no la hace será siempre ignorante
  • Quien cede el paso ensancha el camino
  • Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a cien días de tristeza
  • Si no quieres que se sepa, no lo hagas
  • Sólo nadando contra corriente es posible alcanzar la fuente
  • Un copo de nieve nunca cae en el lugar equivocado
  • Una gota de tinta puede más que cien memorias privilegiadas
  • Vence al enemigo sin manchar la espada
wikificado / --Latemplanza (discusión) 10:55 20 mar 2021 (UTC)