Discusión:Estatura

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Revisión y documentación sobre la cita de Laurie Lee: «A veces no puedo menos que preguntarme si un metro no sería la estatura ideal para el ser humano»[editar]

He cotejado en Google «Laurie Lee» e «ideal height», entre otras combinaciones, y he encontrado una posible mención en la revista de la BBC, The Listener de 1960, citando una entrevista en otra revista, Women's Hour (por cierto, la supuesta cita es para «three-feet-two-inches» que en realidad sería menos de un metro —97 cm— por lo que la traducción «correcta», de admitirse como buena la cita, debería ser algo como «... poco menos de un metro...»). Sin embargo, precisamente por ser posible y no definitivo considero que no se debe tomar por buena la fuente, entre otras cosas porque los puntos suspensivos entre las dos frases solo indica que coinciden en la misma publicación, no necesariamente en un mismo párrafo o del mismo autor, etc. Es decir, considero preferible no tener en Wikiquote como cita de Lee algo tan poco relevante y tan difícilmente verificable. Es una pena que la única cita de Lee —un poeta y autor maravilloso— que tenemos aquí sea tan poco relevante y tan poco fiable. Intentaré, antes de que acabe este año, remediarlo... Un saludo, --Technopat (discusión) 13:36 24 dic 2019 (UTC)

Totalmente de acuerdo en todo. Gracias por su inestimable trabajo, compañero. --Latemplanza (discusión) 13:50 24 dic 2019 (UTC)