Atenas

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

Atenas (griego antiguo: Ἀθῆναι, romanización: Athēnai, griego moderno: Αθήνα, romanización: Athína) es la capital de Grecia. La historia de Atenas se extiende más de tres mil años, lo que la convierte en una de las ciudades habitadas más antiguas. Durante la época clásica de Grecia, fue una poderosa ciudad estado que surgió junto con el desarrollo de la navegación marítima del puerto de El Pireo y que tuvo un papel fundamental en el desarrollo de la democracia. También fue un centro cultural donde vivieron muchos de los grandes artistas, escritores y filósofos de la Antigüedad. Estas contribuciones de Atenas al pensamiento de su época tuvieron una gran influencia en el desarrollo de Grecia, de Roma y de la cultura occidental.

Citas[editar]

  • «Atenas, el ojo de Grecia, madre de las artes
    y la elocuencia, nativa a los ingenios famosos.» [1]
    • Original: «Athens, the eye of Greece, mother of arts
      and eloquence, native to famous wits.»
    • John Milton, El Paraíso Recuperado.
  • «Cuando eran expulsados de otro país griego por una guerra o una rivalidad interna, los hombres mejor provistos venían a Atenas para buscar allí un refugio estable; se volvían ciudadanos e incrementaban aún más, desde la época antigua, la población de la ciudad.» [2]
  • «La sociedad está bien ordenada cuando los ciudadanos obedecen a los magistrados, y los magistrados a las leyes.» [3]
  • «¡Que haya luz! Dijo la Libertad, y como el amanecer desde el mar, Atenas se levantó!» [4]
    • Original: «Let there be light! Said Liberty, and like sunrise from the sea, Athens arose!»
    • Percy Bysshe Shelley, Hellas.
  • «Una gran ciudad, cuya imagen reside en la memoria del hombre, es el tipo de alguna gran idea. Roma representa la conquista; la fe asoma sobre las torres de Jerusalén; y Atenas encarna la calidad preeminente del mundo antiguo, el arte[5]
  • Original: «A great city, whose image dwells in the memory of man, is the type of some great idea. Rome represents conquest; Faith hovers over the towers of Jerusalem; and Athens embodies the pre-eminent quality of the antique world, Art.»
  • «Yo soy un ciudadano, no de Atenas o Grecia, sino del mundo.» [6]

Referencias[editar]

  1. Milton, John. Paradise Regained. Editorial First Avenue Editions, 2014. ISBN 9781467757713. p. XIX.
  2. Citado en Loraux, NicoleNacido de la tierra - Mito y política en Atenas. Editorial El cuenco de plata, 2007. ISBN 9789871228478. p. 38.
  3. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 266.
  4. Shelley, Percy Bysshe. The Poetical Works of Percy Bysshe Shelley; Essays, Letters from Abroad, Translations and Fragments. Colaborador Edward Moxon, Son, & Company. Editorial Edward Moxon, Son, & Company, 1874. p. 173.
  5. Citado en Hunt, TristramBuilding Jerusalem: The Rise and Fall of the Victorian City. Editorial Hachette UK, 2010. ISBN 9780297865940. p. IX.
  6. Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 65.

Enlaces externos[editar]