Tradición

Tradición es el conjunto de patrones culturales que una o varias generaciones heredan de las anteriores y trasmiten a las siguientes.

Citas de tradición, tradicional, etc.

• «La tradición es la personalidad de los imbéciles».
  • Maurice Ravel

• «La tradición es la suma de los valores viejos».
  • Kazimierz Brandys
  • Fuente: Cartas a la señora Z, 1966.

• «La tradición es una muralla de piedra hecha de pasados que ciñe al presente».
  • Stefan Zweig

• «La tradición no se hereda, se conquista».
  • André Malraux
  • Fuente: Sur l'héritage culturel.

• «Toda fecha de tradición lleva con ella una consecuencia gastronómica».
  • Pedro de Répide
  • En Madrid visto y sentido (1948).

• «Todo lo que no es tradición es plagio».
  • Eugenio d'Ors
  • Fuente: Antología, 1967.

Reflexiones y análisis

• «La tradición, según yo entiendo, consistiría en repetir o imitar lo que hacían nuestros antepasados. La cuestión principal de la tradición así entendida se traduce en cómo construir una casa, cuándo sembrar y cuándo cosechar, cómo vestirse para ir a la iglesia los domingos, etc. Las tradiciones están sujetas a cambios, a causa del resultado acumulado de múltiples imitaciones imperfectas, a menos que fuerzas externas impidan la desviación de la actividad en cuestión, que varía por momentos antes que continuamente. En cambio el tradicionalismo —imitación deliberada de algún modelo original— no está sujeto a cambios; si el tradicionalista cometió un error al copiar un modelo, ese error no pasará a la generación siguiente, que se remitirá al original antes que a la copia. La tradición tiene corta memoria, el tradicionalismo la tiene larga. Generalmente el tradicionalismo está sustentado por normas sociales. La tradición suele estar apoyada por una norma (como en el caso de decir cómo ha de vestirse uno para acudir a la iglesia) pero no necesariamente. Una persona que se desvía de la tradición, en cuestiones técnicas por ejemplo, es considerada por sus vecinos estúpida o excéntrica, pero no transgresora de una norma».
  • Jon Elster
  • Fuente: El cemento de la sociedad, 1991, p. 127. [ref. incompleta]

Véase también

• costumbre
• hábito
• tradicionalismo

Bibliografía

• Albaigès Olivart, José María y M. Dolors Hipólito (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.

• Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos

• Wikcionario alberga definiciones sobre Tradición.

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Tradición.