Piotr Ilich Chaikovski

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Piotr Ilich Chaikovski
«En verdad, si no fuera por la música, habría más razones para volverse loco»[1]
«En verdad, si no fuera por la música, habría más razones para volverse loco»[1]
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 131 años.

Piotr Illich Chaikovski (Vótkinsk, Udmurtia; 7 de mayo de 1840-San Petersburgo; 6 de noviembre de 1893) fue un compositor ruso del período del Romanticismo.

Citas[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «¡Cuánto más uno aprende de Mozart, más se le quiere! ¡¡¡Es el artista y hombre ideal!!!».[2]
  • «El lago de los cisnes es pobre en comparación con Sylvia. En los últimos años, nada me ha encantado tantísimo como este ballet de Delibes y Carmen».[3]
    • Fuente: Carta desde Viena a N. F. von Meck, 1877.
    • Nota: El ballet Sylvia, con música de Léo Delibes, se había estrenado unos nueve meses antes que El lago de los cisnes.[4]
  • «En verdad, si no fuera por la música, habría más razones para volverse loco».[1]
  • «He escuchado el ballet Sylvia] de Léo Delibes. Quiero decir que lo he escuchado de verdad, pues es el primer ballet donde la música no es solo el interés principal, sino el único interés. ¡Qué encanto, qué elegancia, qué riqueza melódica, rítmica, armónica! Sentí vergüenza. Si hubiese conocido esta música antes, por supuesto no hubiera compuesto El lago de los cisnes».[5]
    • Nota: Tras escuchar en Viena, a finales de 1877,[5] el ballet Sylvia que se había estrenado unos nueve meses antes que El lago de los cisnes.[4]
  • «La considero, sin lugar a dudas, la mejor y, en particular, la más sincera de todas mis obras. La quiero como nunca he querido ningúna otra de mis obras ["descendientes musicales"]».[6]
    • Fuente: Carta a su sobrino, Vladimir Davidov, refiriéndose a su Sinfonía n.º 6 La Patética, dedicada precisamente a su sobrino.[6]
    • Nota: Chaikovski murió nueve días después del estreno de esta obra.[6]
  • «Me inclino ante la grandeza de algunas de sus obras —pero no amo a Beethoven… Mi actitud hacía él me recuerda los que experimentaba en mi niñez hacá Dios... Sentía por Él (e incluso ahora mis sentimientos no han cambiado) una maravilla pero al mismo tiempo un temor... y aunque aún me inclino ante Él, no hay amor. Por el contrario, Cristo inspira en mí el sentimiento verdadero y exclusivo de amor. Y si Beethoven ocupa un lugar en mi corazón análogo al de Dios,... entonces a Mozart le amo como el Cristo musical».[2]
  • «[Mozart] personificaba el ideal del gran artista que crea a través del impulso instintivo de su genialidad...».[7]
  • «No es que simplemente me gusta a Mozart —le idolatro—. Para mí, Don Juan es la mejor ópera jamás compuesta...».[7]

Sobre Chaikovski[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Gran número de las sobresalientes obras cortas de Mozart son, por alguna razón incomprensible, desconocidas, no solo por el gran público sino también por muchos músicos. El autor [Chaikovski] que ha realizado los arreglos para esta suite titulado Mozartiana tenía en mente brindar una nueva oportunidad para que haya actuaciones más frequentes con estas perlas del arte musical, modestas en su forma, pero llenas de bellezas sin parangón».[7]

Referencias[editar]

  1. 1,0 1,1 Halffter, Cristóbal; Luis Ignacio Parada. El placer de la música, p. 113. Editorial Síntesis, 2004. ISBN 8497562038, 9788497562034. En Google Libros. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  2. 2,0 2,1 2,2 Ritzarev, Marina (en inglés). Tchaikovsky's Pathétique and Russian Culture, pp. 19-20. Routledge, 2016. En Google Libros. Consultado el 23 de agosto de 2019.
  3. Russell, Peter (en inglés). Delphi Masterworks of Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Delphi Classics, 2018. ISBN 1786561239, 9781786561237. En Google Libros. Consultado el 23 de agosto de 2019.
  4. 4,0 4,1 Watts, Graham (en inglés). «Royal Ballet: Sylvia.» Balletco Magazine. Consultado el 23 de agosto de 2019.
  5. 5,0 5,1 Bullock, Philip Ross (en inglés). Tchaikovsky, p. 67. Reaktion Books, 2016. ISBN 1780237014, 9781780237015. En Google Libros. Consultado el 23 de agosto de 2019.
  6. 6,0 6,1 6,2 Jackson, Timothy L. (en inglés). Tchaikovsky: Symphony No. 6 (Pathétique), p. 1. Cambridge University Press, 1999. ISBN 0521646766, 9780521646765. En Google Libros. Consultado el 13 de junio de 2020.
  7. 7,0 7,1 7,2 Schroeder, David (en inglés). Experiencing Tchaikovsky: A Listener's Companion Listener's Companion, pp. 34-5, 40-41. Rowman & Littlefield, 2015 ISBN 1442233001, 9781442233003. En Google Libros. Consultado el 2 de septiembre de 2019.
  8. Tchaikovsky, Modeste (en inglés). The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky. Library of Alexandria, 1924. En Google Libros. Consultado el 23 de agosto de 2019.