Grillo

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«Desdeño las romanzas de los tenores huecos
y el coro de los grillos que cantan a la luna».
Antonio Machado

Grillo es el nombre vulgar de un «insecto ortóptero saltador» representativo de los gríllidos (Gryllidae).[1] Por su parte, el plural (grillos o grilletes), denomina sin embargo diversos instrumentos compuestos por un cepo y unas cadenas, usados históricamente en las prisiones, la esclavitud, etc.[2]

Citas de grillo, grillarse, etc.[editar]

Citas en verso[editar]

  • «SILENCIO
    y un silencio más hondo
    cuando los grillos
    dudan». [SILENCE / and a deeper silence / when the crickets / hesitate][4]
  • «Desdeño las romanzas de los tenores huecos
    y el coro de los grillos que cantan a la luna.
    A distinguir me paro las voces de los ecos,
    y escucho solamente, entre las voces, una».

Proverbios y refranes[editar]

  • «Al zorro durmiente nunca le canta el grillo en el vientre».[6]
  • «Cuando la zorra anda a caza de grillos, no hay nada para ella ni para sus hijos».[7]

Dichos, frases hechas y locuciones[editar]

  • «andar a grillos» [entretenerse en cosas inútiles o baladíes].[2]
  • «tener la cabeza llena de grillos» [grillarse, enloquecer, hacer chifladuras].[1]

Citas, refranes y proverbios de grillos o grilletes[editar]

«Los grilletes de oro son mucho peores que los de hierro».
Gandhi
  • «Lo que más irrita a los tiranos es la imposibilidad de poner grilletes al pensamiento de sus subordinados».[11]
  • «Los grilletes de oro son mucho peores que los de hierro».[12]
  • «Los libros rompen los grilletes del tiempo, prueba de que los humanos pueden hacer magia». [Books break the shackles of time ― proof that humans can work magic.]

Referencias[editar]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Real Academia Española. «grillo.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 24 de julio de 2020.
  2. ↑ 2,0 2,1 Real Academia Española. «grillos.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 24 de julio de 2020.
  3. ↑ Ortega (2013), p. 2947.
  4. ↑ Cohen, Leonard (1974). Poemas escogidos. Plaza & Janés (trad. Jorge Ferrer-Vidal. p. 65.  ISBN 8401810086.
  5. ↑ Machado, Antonio (1985). Poesías completas. Espasa-Calpe. p. 136.  ISBN 8423920011.
  6. ↑ Etxabe (2012), pp. 56 y 71.
  7. ↑ Etxabe (2012), p. 117.
  8. ↑ Martínez Kleiser (1953), p. 324.
  9. ↑ Correas (1906), p. 69.
  10. ↑ Etxabe (2012), p. 73.
  11. ↑ Palomo (2013), p. 278.
  12. ↑ Ortega (2013), p. 2424.
  13. ↑ Un comercio execrable: El comercio de la Tortura, p. 10. Centro de Lenguas de Amnistía Internacional, 2001. ISBN 9788486874704.
  14. ↑ Sagan, Carl; Neil deGrasse Tyson, Ann Druyan (contribuidores). Cosmos. Random House Publishing Group, 2011. ISBN 9780307800985. En Google Libros. Consultado el 12 de marzo de 2020.
  15. ↑ Señor (1997/2017), p. 322.
  16. ↑ Correas (1906), p. 478.
  17. ↑ Ortega (2013), p. 1407.

Bibliografía[editar]

  • Acerete, Julio C. (Existe edición en tapa dura de Ed. Optima, Barcelona, 1999; ISBN 9788489693883). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera 1ª ed. 1967. 
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.  En Google Libros.
  • Ortega Blake, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Libros.
  • Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Grillo&oldid=428637»