Ir al contenido

Fiar

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.

Fiar es «asegurar que otra persona cumplirá lo que promete o pagará lo que debe, obligándose, en caso de que no lo haga, a satisfacer por ella; vender sin tomar el precio de contado, para recibirlo en adelante; dar o comunicar a alguien algo en confianza».[1]

Citas de fiar, fiarse, fiado, etc.

[editar | editar código]
  • «La compañía de un poderoso nunca es de fiar». [Numquam est fidelis cum potente societas].[2]
  • «Ni una cosa ni otra ha de hacerse, pues ambas son viciosas: fiar de todos y no fiar de nadie; ahora bien, yo te diría que el primero de estos extremos viciosos es más noble, aunque el segundo sea más seguro».[3]
  • «Nunca debe uno fiarse de una mujer que le dice a uno su verdadera edad. Una mujer capaz de decir eso, es capaz de decirlo todo» / «¿Cómo tener confianza en una mujer que le dice a uno su verdadera edad? Una mujer capaz de decir esto es capaz de decirlo todo».[4][5]
  • «Porque no me fío de él, somos amigos».[6]

En el refranero

[editar | editar código]
  • «Amigo de todos, enemigo de nadie, y no fiar de ninguno».[9]
  • «De Dios, fiar el alma, más no la capa».[10]
  • «De la mujer, del tiempo y la mar, poco hay que fiar».[11]
  • «En cuanto hallares al fiar; no te dejes mal pasar». [12]
  • «Ni á la puta por llorar, ni al rufián por jurar, ni los has de creer, ni te has de fiar».[13]

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ Diccionario de la RAE
  2. ↑ Goicoechea (1952), p. 15. En Fábulas, I, 5, 1.
  3. ↑ «Carta III»
  4. ↑ De Una mujer sin importancia (acto I). Wilde, Oscar (2003). Aforismos y paradojas. Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]. p. 97. ISBN 9789589393994.
  5. ↑ Ortega (2013), p. 1361.
  6. ↑ Albaigès (1997), p. . Madre coraje, 1939
  7. ↑ En El vergonzoso en palacio. Jornada primera, dicho por el personaje Antonio. Ed. Linkgua, 2010; pág.. isbn 9788499531236
  8. ↑ Ortega (2013), p. 3482.
  9. ↑ Correas (1906), p. 85.
  10. ↑ Kleiser (1953), p. 117.
  11. ↑ Kleiser (1953), p. 498.
  12. ↑ Correas (1906), p. 120.
  13. ↑ Correas (1906), p. 226.

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos

[editar | editar código]