Benoît Mandelbrot

Benoît Mandelbrot
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 14 años.
	Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Benoît B. Mandelbrot (Varsovia, Polonia, 20 de noviembre de 1924-Cambridge, Estados Unidos, 14 de octubre de 2010) fue un matemático polaco nacionalizado francés y estadounidense.

Citas

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «Con demasiada frecuencia, la importancia de un evento no se reconoce hasta que es demasiado tarde para un registro adecuado».
  • Original en inglés: «Too often, an event’s importance is not recognized until it is too late for proper recording».
  • Fuente: Mandelbrot, Benoit. The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick. Página 4. Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. ISBN 9780307378606. 352 páginas.

• «La acuñé yo, porque me preocupaba que la misma palabra posea múltiples significados en matemáticas. Distribución, por ejemplo. Se me asocia a menudo con el caos, otro término sobrecargado porque no tiene nada que ver con el descrito en la Biblia. Quería recoger la impresión de una piedra que golpeas, y se fractura. De ese fractus latín surgió el fractal. La terminación se debió a que quería que funcionara en inglés y francés».
  • Nota: Refiriéndose a la palabra 'fractal'

• «Las nubes no son esferas, las montañas no son conos, las líneas costeras no son círculos, y la corteza no es lisa, ni los rayos viajan en línea recta».
  • Original en inglés: «Clouds are not spheres, mountains are not cones, coastlines are not circles, and bark is not smooth, nor does lightning travel in a straight line».
  • Fuente: Frame, Michael; Mandelbrot; Benoit. Fractals, Graphics, and Mathematics Education. Volumen 58 de Mathematical Association of America Notes. Editores Michael Frame, Benoit Mandelbrot, Mathematical Association of America. Colaborador Lynn Arthur Steen. Cambridge University Press, 2002. ISBN 9780883851692, p. 150.
  • Nota: Hablando sobre los fractales y el caos.

• «Me encontré en la posición de ese niño de un cuento que ve un trozo de cuerda y, por curiosidad, tira de ella para descubrir que era solo la punta de una cuerda muy larga y cada vez más gruesa ... y seguí mostrando maravillas más allá del cálculo de cuentas».
  • Original en inglés: «I found myself in the position of that child in a story who noticed a bit of string and - out of curiosity - pulled on it to discover that it was just the tip of a very long and increasingly thick string...and kept bringing out wonders beyond reckoning».
  • Fuente: Mandelbrot, Benoit. The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick. Página 150. Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. ISBN 9780307378606. 352 páginas.

• «Mi vida parecía ser una serie de sucesos y accidentes. Sin embargo, cuando miro hacia atrás, veo un patrón».
  • Original en inglés: «My life seemed to be a series of events and accidents. Yet when I look back, I see a pattern».
  • Fuente: New Scientist, volumen 184, números 2472-2480. Editor IPC Magazines, 2004. Página 51.

• «Para una persona que piensa, la enfermedad mental más grave es no estar seguro de quién es».
  • Original en inglés: «For a thinking person, the most serious mental illness is not being sure of who you are».
  • Fuente: Mandelbrot, Benoit. The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick. Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. ISBN 9780307378606.