Mumia Abu-Jamal

Wesley Cook, Mumia Abu-Jamal
«No sólo quieren mi muerte, quieren mi silencio».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona actualmente viva.
	Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Mumia Abu-Jamal (n. Filadelfia; 24 de abril de 1954), cuyo nombre al nacer fue Wesley Cook, es un periodista y activista político estadounidense, condenado por el asesinato de un policía, en un juicio.

Citas de Mumia Abu-Jamal

• «El papel de la televisión es el de la ilusión de compañía, el ruido. Lo llamo la quinta pared y la segunda ventana: la ventana de la ilusión».
  • Original: «The role of television is the illusion of company, noise. I call it the fifth wall and the second window: the window of illusion»-
  • Fuente: Smith, Laura. I spend my days preparing for life, not for death. Publicado en The Guardian el 25 de octubre de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2019.

• «Elie Wiesel dice que el mayor mal en el mundo no es la ira o el odio, sino la indiferencia. Si eso es cierto, entonces lo contrario también es cierto: que el mayor amor que podemos mostrar a nuestros hijos es la atención que les prestamos, el tiempo que tomamos para ellos. Tal vez servimos a los niños lo mejor simplemente reparando en ellos».
  • Original: «Elie Wiesel says that the greatest evil in the world is not anger or hatred, but indifference. If that is true, then the opposite is also true: that the greatest love we can show our children is the attention we pay them, the time we take for them. Maybe we serve children the best simply by noticing them».

• «¿Ves ley y orden? No hay nada más que desorden, y en lugar de ley existe la ilusión de seguridad. Es una ilusión porque está construida sobre una larga historia de injusticias: racismo, criminalidad y el genocidio de millones de personas. Muchas personas dicen que es una locura resistirse al sistema, pero actualmente, es una locura no hacerlo».
  • Original: «Do you see law and order? There is nothing but disorder, and instead of law there is the illusion of security. It is an illusion because it is built on a long history of injustices: racism, criminality, and the genocide of millions. Many people say it is insane to resist the system, but actually, it is insane not to».
  • Fuente: Death Blossoms: Reflections from a Prisoner of Conscience. Mumia Abu-Jamal. Edición reimpresa. Editor South End Press, 2003. ISBN 9780896086999. Página 11.

• «No sólo quieren mi muerte, quieren mi silencio».