Ir al contenido

Sherlock Holmes

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.

Sherlock Holmes es un detective ficticio creado por el escritor británico Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes y el Dr. John H. Watson, en una ilustración para el Strand Magazine (1893).

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Elemental, mi querido Watson».[1]
  • «Es una vieja máxima mía que “cuando hayas descartado lo imposible, lo que quede, aunque sea improbable, debe ser la verdad”».
    [It is an old maxim of mine that when you have excluded the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth].[2][3][4] [5]
  • «Mi método: observar los detalles insignificantes».[6]

Citas sobre Holmes

[editar | editar código]
  • «¿No se le ha ocurrido nunca pensar, agente, [...] de dónde viene la agudeza de Sherlock Holmes? Es muy fácil, su autor sabe ya la respuesta y trabaja hacia atrás desde allí».
    [Has the origin ever ocurred to you, constable, [...] of Sherlock Holmes's cleverness? It's simply that the author knows the answer and works backwards].[7]

Referencias

[editar | editar código]
  1. Aunque atribuida al personaje Sherlock Holmes, no aparece en las obras de Doyle, sino en libros, películas e historietas posteriores de otros autores. Ver: "Sherlock Holmes, el detective de la frase perfecta: 8 citas para el recuerdo". Artículo de Rdrigo Alonso en ABC del 22.05.2018.
  2. Bartra (1994), p. 82. Dicho por Sherlock en The Sign of the Four (El signo de los cuatro).
  3. Metzger, Robert C. Debugging by Thinking: A Multidisciplinary Approach. Editorial Digital Press, 2004. ISBN 9781555583071, p. 28.
  4. Ortega (2013), p. 4149.
  5. Señor (1997), p. 548.
  6. Bartra (1994), p. 82.
  7. En Murder for the Wrong Reason. Citada en Graham Greene's Thrillers and the 1930s, por B. Diemert. The Last Word and Other Stories, McGill-Queen's Press-MQUP, 1996; p. 85. ISBN 9780773514324