Nicolás Boileau

Nicolás Boileau
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 310 años.

Nicolás Boileau (París, 1 de noviembre de 1636-ibidem, 13 de marzo de 1711) fue un aforista y crítico francés.

Citas

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «Antes que escribas a pensar aprende».
  • Variante: «Antes de escribir, aprended a pensar».

• «El más sabio es aquel que ni por lo más remoto piensa serlo».

• «El necio encuentra siempre otro mucho mayor que le admire».

• «Lo cierto puede alguna vez no ser verosímil».

• «Maximilian [La Bruyère] ha venido a verme en Auteuil y me ha leído partes de su Theophrastus».
  • Fuente: Carta de Boileau a Racine (19 de mayo de 1687)

• «Qué feliz es el mortal que, del mundo ignorado, vive contento de sí en un rincón apartado».

• «Volved a emprender veinte veces vuestra obra, pulidla sin cesar y volvedla a pulir».

Citas sobre Boileau

• «Hay una polémica en torno a Boileau muy viva en la que a Boileau se le trata más duramente que lo que se había tratado a Saint-Amand o a Scudéry. Tiene defensores verdaderamente ilustres. La Academia en 1785 hace un concurso para su exaltación, y Daunou, que resulta coronado, no escatima elogios. Pero los mismos académicos y los escritores más académicos tienen sus dudas y o defienden sin fuerza. Voltaire, Marmontel, La Harpe y otros afirman que fue un gran hombre y que sus lecciones permanecen, pero [...] confiesan que Boileau era frío y demasiado prudente para ser grande».
  • Daniel Mornet

• «Por entonces apareció una tentativa mucho más original y digna de memoria, sobre lo sublime. Boileau había traducido en 1674 el célebre tratado griego sobre esta materia, que corre vulgarmente a nombre de Longino. La traducción era, y no podía menos de ser, muy libre y muy imperfecta. Boileau era mediano helenista, y además, en su tiempo apenas era conocido ni estudiado el estilo técnico de los retóricos de Alejandría, a cuya escuela pertenece el llamado Longino...».
  • Marcelino Menéndez y Pelayo

Bibliografía

• Ortega Blake, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 9786073116312. En Google Libros.