Ir al contenido

Gaziel

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Gaziel

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 60 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Gaziel, pseudónimo de Agustí Calvet Pascual (San Feliú de Guíxols, Gerona, 7 de octubre de 1887 – Barcelona, 12 de abril de 1964), fue un escritor y periodista español.

Citas[editar]

  • «España es esencialmente antieuropea, políticamente hablando».
    [Espanya és essencialment antieuropea, políticament parlant].[1]
  • «La eternidad más cierta es la contenida en los momentos huidizos de plenitud».
    [L'eternitat més certa és la continguda en els moments fugissers de plenitud].[2]
  • «La vida se justifica por sí misma. No es ni buena ni mala: es lo que nosotros mismos la hacemos».
    [La vida es justifica per ella mateixa. No és ni bona ni dolenta: és el que nosaltres mateixos la fem]. [2]
  • «Para escribir algo, hay que creer en algo».
    [Per escriure alguna cosa, cal creure en alguna cosa]. [2]
  • «Para una sensibilidad de artista, nada peor que la monótona lucha por nuestro pan de cada día».
    [Per a una sensibilitat d'artista, no hi ha res pitjor que la monòtona lluita pel nostre pa de cada dia]. [2]
  • «Parece evidente que la mayoría de los hombres no entienden la vida, por cómo se la complican».
    [Sembla evident que la majoria dels homes no entenen la vida, de tant com se la compliquen]. [2]
  • «Todos los paraísos llevan dentro, escondida, la propia debilidad».
    [Tots els paradisos porten a dins, amagada, la pròpia feblesa]. [2]
  • «Un hombre muere cuando deja de comprender».
    [Un home mor quan deixa de comprendre]. [2]

Reflexiones[editar]

  • «La historia humana no es un melodrama. [...] No, hijos míos, la historia es una auténtica y espantosa tragedia: la resultante azarosa siempre imprevisible, no de una lucha noble y claramente no compartida entre el bien y el mal, sino de una vil e inmunda mezcla, por encima de la cual son desplegados, lo mismo que espejitos para cazar alondras, las banderas más deslumbrantes y los lemas más puros, mientras parte debajo corren y se la campan, al igual que víboras y escorpiones, el crimen y la traición».
    [La història humana no és pas un melodrama. [...] No, fills meus, la història és una autèntica i espantosa tragèdia: la resultant atzarosa sempre imprevisible, no pas d’una lluita noble i clarament descompartida entre el bé i el mal, sinó d’una vil i immunda barreja, per damunt de la qual són desplegats, el mateix que mirallets per caçar aloses, les banderes més enlluernadores i els lemes més purs, mentre part dessota corren i se la campen, igual que escurçons i escorpins, el crim i la traïció]. [3]
  • «Si de la República han de estar ausentes las derechas, cuando mandan las izquierdas, y luego, cuando son las derechas las que gobiernan, las izquierdas han de enloquecer y lanzarse a la revolución, no habrá, no ha habido todavía, verdadera democracia en España. Como tantas otras cosas, la democracia aquí no es más que un nombre de raíces clásicas y de contenido extranjero.»[4]

Referencias[editar]

  1. 'Meditacions en el desert (1974) Edicions Catalanes de París. Reeditado por La Magrana el 2010 y por L'Altra Editorial el 2018. Citado en pdf
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Sant Feliu de la Costa Brava (1963). Recopilación de citas de Gaziel en Espais Escrits.En línea.
  3. 'Meditacions en el desert (1974) Edicions Catalanes de París. Reeditado por La Magrana el 2010 y por L'Altra Editorial el 2018. Citado en pdf
  4. Nuestra incapacidad para la democracia. La Vanguardia, 9 de noviembre de 1934, [requiere enlace]