Frank Zappa

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

Frank Vincent Zappa, conocido como Frank Zappa (Baltimore, 21 de diciembre de 1940 - Los Ángeles, 4 de diciembre de 1993) fue un compositor de música sinfónica y de cámara, músico de rock, cantante, guitarrista, director de cine y artista satírico estadounidense.

Citas[editar]

Sin desviarse de la norma, el progreso es imposible.
  • "Todo el mundo es idiota hasta que demuestre lo contrario".
  • «Abandona la escuela antes de que se pudra tu mente por exponerla a nuestro mediocre sistema educativo.¡Olvídate del título y ve a una biblioteca y edúcate a ti mismo si tienes las pelotas bien puestas! A algunos de ustedes les gustan los mítines de Pep y los robots de plástico que les dicen qué leer. Olviden que lo mencioné. Esta canción no tiene mensaje. Levántense para el saludo de la bandera.»
    • Versión original: «Drop out of school before your mind rots from exposure to our mediocre educational system. Forget about the Senior Prom and go to the library and educate yourself if you've got any guts. Some of you like Pep rallies and plastic robots who tell you what to read. Forget I mentioned it. This song has no message. Rise for the flag salute.»
    • Fuente: Notas del álbum Freak Out! (27 de junio de 1966)
  • «Considero que los materiales de construcción son exactamente los mismos que los que cualquier otro pueda usar. Es sólo la forma en que miran esos materiales lo que tal vez sea una perspectiva más estrecha. El tiempo y esas olas están a disposición de cualquiera que quiera usarlas.» [1]
    • Original: «I consider that the building materials are exactly the same as what anybody else makes the thing out of. It's just the way they look at those materials is perhaps a narrower perspective. Time and those waves are at the disposal of anyone who wants to use them.»
  • «Creo que es bueno que todavía existan libros, pero me hacen dormir.» [2]
    • Versión original: «I think it's good books still exits, but they make me sleepy.»
  • «La religión es excelente para mantener callada a la gente común.»
    • Nota: Esta cita aparece atribuida a Napoleón en diversas fuentes.[3] Tal vez la parafraseara el músico.
  • «Las cosas que estaban ocurriendo en 1955 eran cósmicas ... en términos de historia de la música.» [4]
    • Original: «The things that were happening in 1955 were cosmic … in terms of music history.»
  • «Lee el Kama Sutra ¿Cuánta gente murió por leer el Kama Sutra comparado con la Biblia? ¿Quien gana?»
    • Versión original: «Take the Kama Sutra. How many people died from the Kama Sutra, as opposed to the Bible? Who wins?»
    • Fuente: Late Night Special BBC (1993); La versión americana de este documental se presentó en Biografía A & E.
  • "La sociedad paga para tener un sistema educativo de mierda, porque mientras mas idiotas salgan, más fácil de venderles algo es, hacerlos dóciles consumidores, o empleaduchos. Graduados con sus títulos y nada en sus cabezas, que creen saber algo, pero no saben nada. ¿Qué música escuchan? Mis discos seguro que no".
  • "Sin desviarse de la norma, el progreso es imposible".
  • "Los niños son ingenuos, creen cualquier cosa. La escuela ya es suficiente, pero si encima lo acercas a una iglesia, lo estás metiendo en problemas".
  • «Los músicos clásicos van a los conservatorios, los músicos del rock'n roll van a los garajes.» [5]
    • Original: «Classical musicians go to the conservatories, rock´n roll musicians go to the garages.»
  • "¡Cobren impuestos a las malditas iglesias!"
  • "El comunismo no funciona porque a la gente le encanta poseer porquerías".
  • "Tengo un importante mensaje que dar a la gente "linda" de todo el mundo. Si crees que eres lindo, tal vez creas que eres hermoso. Sólo quiero decirles una cosa: hay más gente como nosotros, unos Feos Hijos de Puta, que ustedes, así que... ¡tengan cuidado!"
  • "Cuanto más aburrido es un niño, es cuando más sus padres, al mostrar a su hijo, reciben adulaciones por ser buenos padres. Porque tienen un chico domesticado como un animalito en sus casas".
  • "Si tienes una vida aburrida y mediocre es por haber escuchado a tu mami, a tu papi, a tus profesores, a los curas o a algún tipo en la televisión diciéndote cómo hacer las cosas ¡Así que te lo mereces!"
  • "Cienciología... Pones unas monedas y un tipo te resuelve unas cuantas de tus preguntas, y si pagas suficiente dinero te convierte en un Maestro ¿Qué diferencia tiene con las otras religiones?"
  • "Es tan absurdo que la gente se tome las cosas tan en serio... Seré honesto, a mis dieciocho años trabajé en mi actitud para no tener seriedades, ¿y qué? Estar vivo ya es demasiado extraño..."
  • "Muchas cosas erróneas de la sociedad deben ser atribuidas a que la gente que hizo las leyes tenía un mal ajuste sexual".
  • "El tabaco es mi vegetal favorito".
  • "Adán y Eva estaban en el paraíso, y el cuento de hadas dice que la serpiente "mala" convenció al hombre de comer la manzana del Árbol del Conocimiento. Y el castigo fue que Eva debería sangrar y él tendría que trabajar ¿Pero qué tenía de malo querer tener conocimiento? Por ello, el cristianismo es una religión anti-intelectual. No quieren que seas inteligente. Así que sé un estúpido imbécil y tienes el cielo ganado. Eso es el cristianismo".
  • "Después de todo, Dios escribió el libro, ¡y en él dice que nos hizo a su semejanza! Asi que si somos tontos, entonces Dios es tonto, y si tal vez un poco feo..."
  • "La ilusión de libertad continuará mientras sea rentable dicha ilusión. Cuando sea muy cara de mantener, bajarán el escenario, cerraran las cortinas y sacarán las sillas, y podrás ver el agujero en la pared del teatro".
  • "Mi consejo como padre es que, si quieres criar a un niño feliz y saludable mentalmente, aléjalo de la iglesia lo más que puedas."
  • "La estupidez tiene un cierto encanto del que la ignorancia carece".
  • "Nunca me ha importado que treinta millones de personas puedan pensar que estoy equivocado. El número de personas que pensaban que Hitler tenía razón no prueba que estuviese en lo cierto ¿Tengo acaso que estar necesariamente equivocado sólo porque unos pocos millones de personas piensen que no tengo la razón?"
  • «Nunca me propuse ser extraño. Siempre fueron otras personas quienes me llamaron extraño.» [6]
    • Idioma original: «I never set out to be weird. It was always other people who called me weird.»
  • "Algunos científicos argumentan que, debido a su abundancia, el hidrógeno es el bloque básico con el que el universo está construido. Estoy en desacuerdo. Pienso que hay mucha más estupidez que hidrógeno, y que por lo tanto la estupidez es el bloque básico con el que el universo está construido".
  • "El periodismo musical consiste en gente que no sabe escribir entrevistando a gente que no sabe hablar para gente que no sabe leer".
  • "La política es el departamento "Espectáculos" de la industria".
  • "El arte es hacer algo de la nada y venderlo".
  • "Sin música para decorarlo, el tiempo es sólo un puñado de aburridos plazos límite de producción o fechas en las cuales deben pagarse las cuentas".
  • "Escribir sobre música es como bailar sobre arquitectura".
  • "El maquillaje no cuenta, más vale mejorar tu mente".
  • "Mi música es como una película para su oído".
  • "Todo el universo es una gran broma".
  • "La música es físicamente la más inspiradora de todas las artes."
  • "Si no lo captas, es que no tenías que captarlo."
    • «Si tus hijos descubren lo incapaz que realmente eres, te matarán mientras duermes.»
    • Versión original: «If your children ever find out how lame you really are, they’ll murder you in your sleep».
    • Nota: A los turistas en el Whisky-a-Go-Go, Los Ángeles CA, diciembre de 1965.
    • Fuente: Notas del álbum Freak Out! (27 de junio de 1966)
  • "Yo no quiero que la gente me recuerde. Tipos como Bush quieren ser recordados, y para eso emprenden guerras. Yo no quiero ser recordado, realmente no es importante."
    • Nota: En su útlima entrevista, cuando la entrevistadora le preguntó, a colación de su enfermedad terminal: «¿Cómo quieres que te recuerden?».
  • "La única diferencia entre una secta y una religión es la cantidad de bienes que poseen."
    • Original: «The only difference between a cult and a religion is the amount of real estate they own».
  • "Recuerda que la información no es conocimiento. El conocimiento no es sabiduría. La sabiduría no es verdad. La verdad no es la belleza. La belleza no es el amor. El amor no es la música. La música ... la música es lo mejor."
  • "Detesto las letras de amor. Creo que una de las causas de la mala salud mental en EEUU es que la gente haya crecido escuchando letras de amor. Tú eres un jovencito y las escuchas mientras ni tus padres ni tus maestros te hablan de lo que realmente es el amor. Es un entrenamiento inconsciente que te provoca deseo por una situación que nunca existirá. La gente que cree en esa mitología, luego se toma la vida como si le hubieran timado, o algo así"

Referencias[editar]

  1. Walley, David. No Commercial Potential: The Saga Of Frank Zappa. Edición ilustrada, reimpresa. Editorial Da Capo Press, 1996 ISBN 978-03-0680-710-7. p. 3.
  2. Zappa, Frank; Occhiogrosso, Peter. Real Frank Zappa Book. Editorial Simon and Schuster, 1989. ISBN 978-06-71705-72-5. p.9.
  3. Citado en La Brega / The Struggle: Como Sobrevir En El Barrio / Surviving in the Barrio. Autor Supreme Understanding. Traducido por Kano Ayala. Editorial Supreme Design Publishing, 2010. ISBN 978-09-8161-708-4. p. 258.
  4. Entrevista (5 de marzo de 1969), emitida en Pop Chronicles, Show 14 - Big Rock Candy Mountain: Phil Spector & Frank Zappa review the '50s
  5. Entrevista en la radio sueca, programa Nightflite (circus 1980)
  6. Zappa, Frank; Occhiogrosso, Peter. Real Frank Zappa Book. Editorial Simon and Schuster, 1989. ISBN 978-06-71705-72-5. p.13