Anthony Trollope

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Anthony Trollope
«Lo difícil se resuelve enseguida; lo imposible tarda un poco más».
«Lo difícil se resuelve enseguida; lo imposible tarda un poco más».
Véase también
Wikipedia-logo.png Biografía en Wikipedia.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 138 años.
Icon PD.svg

Anthony Trollope (Londres, 24 de abril de 1815 – Londres, 6 de diciembre de 1882) fue un escritor inglés.

Citas[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Lo difícil se resuelve enseguida; lo imposible tarda un poco más». [The difficult , we do at once. The impossible will take a little longer]
    • Proverbio popular,[1] recogido por Trollope en su obra con el seudónimo de , y plagiado como propio por muy diversos personajes, como Franklin Delano Roosevelt.[2]

Citas sobre Trollope[editar]

  • «De todos los novelistas de cualquier país, Trollope es quien mejor comprende el papel del dinero. Comparado con él, incluso Balzac es un romántico». [Of all novelists in any country, Trollope best understands the role of money. Compared with him even Balzac is a romantic].
    • W. H. Auden
    • Fuente: Forewords and Afterwords (1973), p. 266 [ref. incompleta]
  • «Su sonrisa [la de Hércules Poirot] se acentuó al recordar una historia que había oído una vez acerca de Anthony Trollope, el novelista. Trollope cruza el Atlantico y en el buque en el que navegaba oyó a dos pasajeros discutir acerca de la última entrega publicada de una de sus novelas.
    –Está muy bien -decía uno de ellos-, pero debería matar a esa repulsiva mujer.
    Con una amplia sonrisa, el novelista abordó a los dos hombres.
    –Caballeros les estoy muy agradecido. Iré a matarla enseguida».
  • «[Trollope] sostenía que un abuso consagrado, suele ser menos malo que su remedio». [revisar traducción] [A time-honoured abuse, he held, is frequently less bad than its remedy.]

Referencias[editar]

  1. tag de menciones en Google libros.
  2. Allan Kozinn: Mischa Elman and the Romantic Styl, Taylor & Francis 1990; p. 325. ISBN 9783718604975.
  3. Agatha Christie: Cita con la muerte. Trad. José Mallorquí Figuerola. Grupo Planeta, 2018; en línea; ISBN 9788467051780
  4. Manchester Evening News, Collected Works, p. 450.

Bibliografía[editar]