Ir al contenido

A. A. Milne

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Alan Alexander Milne

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 68 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Alan Alexander Milne (Kilburn, Londres, 18 de enero de 1882 – Hartfield, Sussex, 31 de enero de 1956) fue un escritor inglés, creador de personajes como Winnie the Pooh.

Fragmentos de sus obras

[editar | editar código]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «[Búho] sabía deletrear su propio nombre Buo, y sabía escribir "martes" de forma suficientemente clara para que supieras que no se refería a "miércoles" [...] Y él respeta a Búho, porque no puedes no respetar a alguien que sepa deletrear "martes", incluso si no lo escribe correctamente del todo; saber deletrear no es lo más importante. Hay días en los que saber escribir "martes" simplemente no viene a cuento».
    [He could spell his own name Wol, and he could spell Tuesday so that you knew it wasn't Wednesday [...] And he respects Owl, because you can't help respecting anybody who can spell Tuesday, even if he doesn't spell it right; but spelling isn't everything. There are days when spelling Tuesday simply doesn't count].[1][2][3]
  • «Nadie me podrá decir,
    Nadie sabe,
    De dónde viene el viento,
    A dónde va el viento».
    [No one can tell me,
    Nobody knows,
    Where the wind comes from,
    Where the wind goes
    ].[3]
  • «Vaya marrón!». [Oh, bother] [4]

Referencias

[editar | editar código]
  1. Gale, Steven Encyclopedia of British Humorists: Geoffrey Chaucer to John Cleese, Volumen 2, H.p. 772. Taylor & Francis, 1996. ISBN 0824059905, 9780824059903. En Google Libros. Consultado el 26 de diciembre de 2020.
  2. A. A. Milne The House at Pooh Corner. Egmont UK, 2011. ISBN 140525582X, 9781405255820.
  3. 3,0 3,1 Poema: Now We Are Six de Wind on the Hill» (1927). Citado por Ratcliffe, Susan A. A. Milne Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692
  4. Coletilla del osito Winnie the Pooh, que generalmente se pronuncia después de meterse en algunas situaciones difíciles. Ver usos y menciones en Google.