Ir al contenido

1984 (novela)

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.

1984 es una novela de George Orwell publicada en 1949.[1]

Citas

[editar | editar código]
  • «Era un día frío y luminoso de abril y los relojes estaban dando las trece».
    [It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen].[2][1]
  • «El partido instaba a negar la evidencia de tus ojos y oídos. Era su orden última y más esencial».
    [The party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command].[3][4]
  • «Ha habido en el mundo tres clases de personas: los Altos, los Medianos y los Bajos. Se han subdividido de muchos modos, han llevado muy diversos nombres y. su número relativo, así como la actitud que han guardado unos hacia otros, ha variado de época en época; pero la estructura esencial de la sociedad nunca ha cambiado [...] El poder no es un medio, sino un fin en sí mismo. No se establece una dictadura para salvaguardar una revolución; se hace una revolución para establecer una dictadura».[5]
  • «La guerra es la paz. La libertad es la esclavitud. La ignorancia es la fuerza».[6]
  • «Quien controla el presente controla el pasado y quien controla el pasado controlará el futuro».[7]
  • «Si quieres hacerte una imagen del futuro, imagina una bota aplastando una cara humana eternamente».
    [If you want a picture of the future, imagine a boot stamping on a human face – for ever].[1][8]

Sobre la novela

[editar | editar código]
  • «[Es] pensamiento político disfrazado en novela».
    [...political thought disguised as a novel».[3]
  • «Un códice apocalíptico de nuestros peores miedos».
    [...an apocalyptical codex of our worst fears».[3][9]
  • «Al leerla, sentí tal escalofrío que había tenido desde que era niño y leía a Swift y los yahoos».
    [I read it with such cold shivers I haven’t had since as a child I read Swift about the Yahoos».[10]

Referencias

[editar | editar código]
  1. 1 2 3 The 100 best novels: No 70 – Nineteen Eighty-Four by George Orwell (1949). McCrum, Roger The Guardian.
  2. ↑ Frase con que se abre la novela. Leer en línea
  3. 1 2 3 Nothing but the truth: the legacy of George Orwell’s Nineteen Eighty-Four. Lynskey, Dorian; The Observer.
  4. ↑ Orwell (2013) 1984.
  5. ↑ Autoridad de cita en Antología de textos políticos contemporáneos: la ideología escrita, por Joan Josep Vallbé; ed. Tecnos 2004; isbn 9788430941582; en línea. Ver también: Orwell (1983), pp. 200-284
  6. ↑ Eslogan del Partido. Orwell (2013), Capítulo 1.
  7. ↑ Lema del Ministerio de la Verdad (parafraseando un lema inscrito en la Universidad de Londres), cap. III; recopilado por Mackay, Alan L. Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena. Ediciones de la Torre,1992. ISBN 9788479600242.
  8. ↑ Dicho por O'Brien. Orwell (2013), 1984.
  9. ↑ 1985. Burgess, Anthony 1985. Profile Books, 2013. ISBN 9781847658937
  10. ↑ Carta de Dos Passos a Orwell. Lynskey, Dorian (en inglés). "‘He typed in bed in his dressing gown’: how Orwell wrote Nineteen Eighty-Four". The Observer

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Orwell, George; traducción de Miguel Temprano García (2013). 1984. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2013. ISBN 8490325073, 9788490325070. En Google Libros.
  • Orwell 1984. Ediciones Destino. Quinta edición: 1983. ISBN:84-233-0983-5.
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=1984_(novela)&oldid=503647»