La chica del tren

La chica del tren
Autor	Paula Hawkins
Publicación	2015 (hace 9 años)
Idioma	Inglés
Género	novela
Enlaces externos
Artículo en Wikipedia.
Datos en Wikidata.

La chica del tren es una novela de 2015 de Paula Hawkins.

Citas

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «El fin de semana se extiende ante mí, cuarentayocho horas vacías para ocupar.».
  • Fuente, La chica del tren: tarde.

• «En esos trenes hay rostros familiares, gente que veo todas las semanas yendo de un lado a otro. Los reconozco y seguramente ellos me reconocen a mí. Lo que no sé es si me ven tal y como realmente soy».
  • Fuente, La chica del tren:tarde.

Citas sobre la novela

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «La gran virtud de Paula Hawkins radica en el uso de las pistas falsas: el lector intuye quién es el culpable en las primeras cien páginas, pero luego empieza a sospechar de otro. Y luego de otro. Así hasta el final. No es poco: un thriller debe sorprender y el autor debe ser lo suficientemente inteligente como para jugar contigo sin que uno sea consciente».
  • Fuente, ¿Merece tanto éxito el libro 'La chica del tren'?

• «Yo traté de escribir sobre de personas que eran ambivalentes acerca del matrimonio y los niños para evitar escribir como si un hombre y un bebé fueran suficiente para hacerte feliz. Creo que fijar todas tus esperanzas en una relación romántica con un hombre es probablemente una muy mala idea».
  • Texto original en inglés: «I tried to write about people who were ambivalent about marriage and children, and to avoid writing as though a man and a baby is enough to make you happy. I think pinning all your hopes on a relationship is probably a very bad idea».
  • Fuente, Paula Hawkins: The woman behind The Girl on the Train.

• «Yo no sé nada sobre escribir el guión de la película. Sé que algunas personas son muy buenas en la adaptación de su trabajo, pero creo que sería muy arriesgado para mí, prefiero escribir otra novela».
• Texto original en inglés: «I don’t know anything about writing for film. I know some people are very good at adapting their work but I think it would be an extremely risky thing to do for me – and in any case I want to get on with writing another novel!».
  • Fuente, Paula Hawkins, thriller writer: ‘I had to make a go of it… or give it up and get a new career’.