Salamanca
Salamanca, en la meseta española, es una capital y provincia de Castilla-La Mancha.
Citas
[editar | editar código]- «En medio de desnudas colinas rojas que se enarcan contra un cielo plano, en el que las nubes parecen moles de granito, como catedrales flotantes, tan sólidas son, tan pesadas, tan siniestras; Salamanca es una ciudad enmohecida y azafranada».[1]
- «Salamanca es una ciudad melancólica».[2]
- «[Salamanca] la ciudad de la cruz de de la pluma».[3]
Citas en verso
[editar | editar código]- «Salamanca, risueña, se asienta sobre tres colinas,
se duerme al son de las mandolinas
y se despierta sobresaltada con los gritos de los colegiales».
[Salamanque en riant s'assied sur trois collines, s'endort au son des mandolines, et s'eveille en sursaut aux cris des écollers].[4][5]
Proverbios, refranes y dichos
[editar | editar código]- «A Salamanca el bachiller, para deprender». [6]
- «A Salamanca, putas, que ha venido San Lucas». [7]
- «Adivino de Salamanca, que no tiene dinero quien no tiene blanca». [8]
- «Buscar un hijo prieto en Salamanca». [Buscar a alguien o algo por señas o indicios comunes a otras muchas].[9]
- «En Salamanca, los dones, el toro de la puente los quita y los pone». [10]
- «En Salamanca, más vale el maravedí que la blanca». [11]
- «En Salamanca media puente, y media plaza; media iglesia, y media casa; lo mejor que tiene España». [12]
- «La luna de Salamanca, ansí es redonda y ansí es blanca». [13]
- «Salamanca á unos sana, y á otros manca, y á todos deja sin blanca. (Hay en Salamanca la insigne Universidad adonde acuden al estudio de lo más de Europa é Indias, y en ella se hacen hombres famosos en letras con que valen; algunos mal aplicados se aprovechan mal, y unos y otros gastan sus dineros)». [14]
- «¿Por qué casó Marifranca cuatro leguas de Salamanca? (Contra los que preguntan cosas fuera de propósito y que no importa averiguarlas)». [15]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ En Dos Passos, John (1974). Años inolvidables. Alianza Editorial. ISBN 8420614882. Citado por Campoy (1963), p. 286.
- ↑ En La Biblia en España. Capítulo 34. Página 399; (trad. Natalia Bartolomé). Alianza Editorial, 1970. M.13093-1970. Citado también por Campoy (1963), p. 288.
- ↑ En Historia de la civilización ibérica (1879). Citado por Campoy (1963), p. 287.
- ↑ En Orientales (1822). Citado por Campoy (1963), p. 290.
- ↑ Menciones en GLibros.
- ↑ Correas (1906), p. 8.
- ↑ Correas (1906), p. 8.
- ↑ Correas (1906), p. 56.
- ↑ Locuciones y expresiones señaladas por el DLE
- ↑ Correas (1906), p. 116.
- ↑ Correas (1906), p. 116.
- ↑ Correas (1906), p. .116
- ↑ Correas (1906), p. 169.
- ↑ Correas (1906), p. 242
- ↑ Correas (1906), p. 398.
Bibliografía
[editar | editar código]- Campoy, Antonio Manuel (1963). Viaje por España (Cómo nos ven los extranjeros). Biblioteca Nueva. M.1018-1963.
- Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes. Madrid, Jaime Ratés.
Enlaces externos
[editar | editar código]
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Salamanca.
