Refranes estadounidenses

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Proverbios, refranes y dichos de origen estadounidense[editar]

  • «Aquello que te encubre, te descubrirá».[1]
  • «Con paciencia y un poco de saliva, el elefante puede llegar a comerse una hormiga».[2]
  • «Conviértete en lo que eres».[1]
  • «Dios ha dictado el universo, pero no lo ha firmado».[3]
  • «El crédito perdido es como un espejo roto».[4]
  • «El dinero no tiene familia».[4]
  • «El hombre es el centro de un círculo, pero él no puede traspasar la circunferencia».[5]
  • «El hombre no muere más que una vez».[6]
  • «El yunque dura más que el martillo».[1]
  • «Es imposible hacer una cuerda con arena».[1]
  • «Experto: el que sabe más sobre menos cosas».[1]
  • «Hasta la boca más bonita necesita alimentarse».[5]
  • «La balanza no distingue entre el plomo y el oro».[1]
  • «La Biblia está editada en seiscienta dieciocho lenguas, pero no se lee en ninguna».[1]
  • «La avaricia se sobrepasa a sí misma».[4]
  • «La ley de oro de la vida: “comenzar”».[6]
  • «La mano que mece la cuna, gobierna el mundo».[6]
  • «La mujer más feliz y el pueblo más feliz, no tienen historia».[5]
  • «La oscuridad no tiene vergüenza».[1]
  • «Las mujeres lo sufren todo, excepto a las mujeres».[5]
  • «La respuesta más corta es la acción».[3]
  • «Las obras hablan más fuerte que las palabras».[3]
  • «Las revoluciones avanzan sobre los vientres vacíos».[4]
  • «Los círculos, por pequeños que sean, son siempre algo completo».[1]
  • «Los errores de los médicos los cubre la tierra, lo de los ricos, el dinero».[3]
  • «Los muertos no saben contar historias».[6]
  • «Los peligros son vencidos por los peligros».[1]
  • «Los pobres no pueden escoger».[7]
  • «Nunca sopla el viento favorable para el marino que no sabe en qué puerto fondear».[8]
  • «Si los deseos fueran caballos, los mendigos se desbocarían».[7]
  • «Si todo el mundo te dice que eres un asno, deberás rebuznar» y «Si haces el asno, no debe extrañarte que la gente se monte encima de tí».[9]
  • «Un saco vacío no se tiene de pie».[1]
  • «Vivimos sobre nuestras raíces, no sobre nuestras ramas».[6]

Referencias[editar]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Acerete (1967), pp. 217-9.
  2. ↑ Acerete (1967), p. 136.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Acerete (1967), p. 303.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Acerete (1967), pp. 103-4.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Acerete (1967), p. 54.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Acerete (1967), p. 152.
  7. ↑ 7,0 7,1 Acerete (1967), p. 104.
  8. ↑ Señor (1997), p. 160.
  9. ↑ Acerete (1967), p. 35.

Bibliografía[editar]

  • Acerete, Julio C. (1967 (1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 
  • Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Refranes_estadounidenses&oldid=433470»