Refranes vascos

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
(Redirigido desde «Refranes en euskera»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Proverbios, refranes y dichos de origen vasco[editar]

  • «La aguja viste a los demás y permanece desnuda».[1]
  • «La paloma vuela bien y rápido».
    • Original: «Azkar eta ondo, usoak egiten du hegan».
    • Equivalente en español: «Sabe más el zorro viejo no por zorro, sino por viejo».[2]

Referencias[editar]

  1. Señor (1997), p. 118.
  2. Ruiz Villamor, Jesús María; Sánchez Miguel, Juan Manuel. Refranero popular manchego y los refranes del Quijote, p. 79. Editorial Diputación Provincial de Ciudad Real, 1998. ISBN 9788477891345.

Bibliografía[editar]

  • Refranero Vasco. Atsotitzak Fondo online Gotzon Garate. 27 173 refranes (14 458 en euskera, 5208 en español, 4045 en inglés y 3462 en latín).
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.