Phillis Wheatley
| Phillis Wheatley | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 240 años. | |||||||||||
|
|||||||||||
Phillis Wheatley (Senegambia, Senegal, hacia 1753 – Boston, 5 de diciembre de 1784) fue una escritora afroamericana.
Citas
[editar | editar código]- «En cada pecho humano, Dios ha implantado un Principio, que llamamos Amor a la Libertad; está impaciente por la opresión, y jadea por la liberación».
[In every human Breast, God has implanted a Principle, which we call Love of Freedom; it is impatient of Oppression, and pants for Deliverance].[1]
- «Fue la misericordia la que me trajo de mi tierra pagana, le enseñó a mi alma ignorante a entender que hay un Dios, que hay un Salvador también».
[Twas mercy brought me from my pagan land, Taught my benighted soul to understand That there’s a God, that there’s a Saviour too].[2]
- «La libertad no es gratis. Los hombres libres no son iguales. Los hombres iguales no son libres».
[Freedom is not free. Free men are not equal. Equal men are not free].[3]
- «Las naciones con la mirada fija en la balanza / aguardan la victoria de las armas de Colombia. / Sigue tu senda, gran jefe, la Virtud te acompaña / y ojalá que la Diosa guie siempre tu marcha».[4]
- «Recuerden, cristianos, los negros, como Caín,
pueden ser refinados y unirse al tren angelical».
[Remember, Christians, Negroes black as Cain
May be refined, and join th' angelic train].[5]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Writing about Animals in the Age of Revolution, Spencer, Jane. p. 161. Oxford University Press, 2020. ISBN 9780198857518.
- ↑ Ratcliffe, Susan Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692.
- ↑ p. 208. United States. Federal Communications Commission. U.S. Government Printing Office, 1967.
- ↑ Poema dedicado a George WashingtonSe refiere a la Diosa de la Libertad Fauré, Christine; trad. Marisa Pérez Colina. Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y América,p. 124. Ediciones AKAL, 2010. ISBN 9788446022831.
- ↑ En On Being Brought from Africa to America (1773). Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692