Pam Ayres

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Pam Ayres
Véase también
Wikidata-logo-en.svg Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona actualmente viva.
Copyright red.svg Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Pam Ayres (14 de marzo de 1947) es una poetisa y cómica inglesa.

Citas[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Los avances en la medicina
    Se adelantan con enormes saltos,
    Pasaron del resfriado común
    Y ahora no lo quitamos de encima».
    • Original: «Medicinal discovery,
      It moves in mighty leaps,
      It leapt straight past the common cold
      And gave it us for keeps».[1]
    • Fuente: Oh no, I got a cold, 1976
  • «¡Ojalá hubiera cuidado mis dientes!
    Y detectado los pelígros allí abajo
    Todos esos caramelos que he masticado
    Y la comida dulce y pringosa
    ¡Ojalá hubiera cuidado mis dientes!».
    • Original: «Oh, I wish I’d looked after me teeth,
      And spotted the dangers beneath,
      All the toffees I chewed,
      And the sweet sticky food,
      Oh, I wish I’d looked after me teeth».[1]
    • Fuente: Oh, I wish I’d looked after me teeth, 1976

Referencias[editar]

  1. 1,0 1,1 Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). «Pam Ayres 1947–». Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 6 de diciembre de 2020.