Marina Abramović
| Marina Abramović | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) «Más que nada, tengo miedo de creer en mi propia grandeza». |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona actualmente viva. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Marina Abramović (transliteración del serbio cirílico: Марина Абрамовић marǐːna abrǎːmoʋitɕ (Belgrado, Yugoslavia; 30 de noviembre de 1946), artista serbia del performance que empezó su carrera a comienzos de los años 1970. Activa durante más de tres décadas, recientemente se ha descrito a sí misma como la "Madrina del arte de la performance".
Citas
[editar | editar código]- «Más que nada, tengo miedo de creer en mi propia grandeza».
- Original: «Больше всего на свете я боюсь поверить в собственное величие». [1]
- «Mis padres se peleaban constantemente. Pero siempre celebraron todos los aniversarios de su boda. Parece que simplemente celebraban vivir juntos durante tantos años sin matarse uno a otro».
- Original: «Мои родители постоянно ссорились. Но при этом они постоянно отмечали все юбилеи своей свадьбы. Кажется, они просто праздновали то, что прожили вместе еще столько-то лет, не поубивав друг друга». [1]
- «Todavía existe una niña buena en mí. Cuando no hago arte, me vuelvo muy tranquila y completamente normal».
- Original: «Во мне до сих пор живет хорошая маленькая девочка. Когда я не занимаюсь искусством, я становлюсь очень тихой и совершенно обычной». [1]
- «Siempre aspiramos al futuro o buscamos algo en el pasado, pero pasamos muy poco tiempo en el presente».
- Original: «Мы всегда стремимся в будущее или ищем что-то в прошлом, но мы так мало времени проводим в настоящем». [1]
- «Tuve una relación difícil con mi madre. Por ejemplo, ella podía despertarme en medio de la noche si no dormía perfectamente. Ahora duermo tan suavemente que cuando me quedo en el hotel, piensan que no he usado la cama en absoluto».
- Original: «У меня были непростые отношения с матерью. Например, она могла разбудить меня посреди ночи, если я спала не идеально ровно. Теперь я сплю так аккуратно, что когда останавливаюсь в отеле, они думают, что я вообще не пользовалась кроватью». [1]
Referencias
[editar | editar código]Enlaces externos
[editar | editar código]- Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Марина Абрамович de la Wikipedia en ruso, bajo la licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 Unported y la licencia de documentación libre de GNU.