Ir al contenido

Karen Blixen

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
(Redirigido desde «Isak Dinesen»)
Karen Blixen
«Yo tenía una granja en África...»
«Yo tenía una granja en África...»
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 62 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Karen Blixen (Rungsted, 17 de abril de 1885 – ibidem, 7 de septiembre de 1962), más conocida por su seudónimo Isak Dinesen, fue una escritora danesa.

Citas[editar]

  • «El amor, entre la gente joven, es un negocio sin corazón. Bebemos a esa edad por sed, o para emborracharnos; pero solo cuando maduramos nos ocupamos de la individualidad de nuestro vino».
    [Love, with very young people, is a heartless business. We drink at that age from thirst, or to get drunk; it is only later in life that we occupy ourselves with the individuality of our wine].[1]
  • «La cura para todo es siempre agua salada: el sudor, las lágrimas, el mar». [2]
  • «Las jirafas, con su gracia extraña, inimitable, vegetativa... una familia de enormes flores moteadas, de tallo largo, poco comunes, que avanzan lentamente».
    [The giraffe, in their queer, inimitable, vegetative gracefulness... a family of rare, long-stemmed, speckled gigantic flowers slowly advancing].[3]
  • «¿Qué es un hombre?, sino una máquina ajustada con precisión y con ingenio para convertir, con una destreza infallible, el vino (syrah) en orina».
    [What is man, when you come to think upon him, but a minutely set, ingenious machine for turning, with infinite artfulness, the red wine of Shiraz into urine?».[4]
  • «Yo tenía una granja en África, al pie de las colinas de Ngong».[5]

Referencias[editar]

  1. En Isak Dinesen: Seven Gothic tales‎;pág. 83; ed. Dorothy Canfield Fisher; H. Smith and R. Haas, 1934; isbn 9780679736417.
  2. De "Cuentos completos". Ed. Debolsillo 2018; trad. Francisco Torres Oliver; ven en GLibros.
  3. De Memorias de África (1937). Incluido por Ratcliffe en Oxford Essential Quotations, 6.ª ed.
  4. En «The Dreamers» (Seven Gothic Tales), 1934. Ver: Ratcliffe, Susan. Oxford Essential Quotations, 6.ª ed.. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692
  5. Memorias de África, 1937. Edición en línea (2016) en GLibros.