Gerald Durrell
| Gerald Durrell | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 28 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Gerald Durrel (Jamshedpur, Raj Británico, 7 de enero de 1925-Saint Helier,Jersey, 30 de enero de 1995) fue un zoólogo y escritor inglés, autor de obras como Mi familia y otros animales.
Citas[editar]
NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «Como dicen los griegos, una casa no es un hogar a menos que tenga una golondrina anidando debajo del alero, así que creo que una casa no es un hogar hasta que no tiene un perro».
- Original: «As the Greeks say, a house is not a home unless it has a swallow nesting under the eaves, so I think a house is not a home until it has a dog».
- Fuente: Best dog stories. Gerald Durrell. Editor Lesley O'Mara. Brockhampton Press, 1995. ISBN 9781860191077. Página 94. Consultado el 5 de marzo de 2021.
- «Dije que me gustaba tener una educación a medias; estabas mucho más sorprendido de todo cuando eras ignorante».
- Original: «I said I liked being half-educated; you were so much more surprised at everything when you were ignorant».
- Fuente: My Family and Other Animals. Gerald Durrell. Edición reimpresa. Penguin UK, 2006. ISBN 9780141936093. Consultado el 5 de marzo de 2021.
- «Hemos heredado un jardín increíblemente hermoso y complejo, pero el problema es que hemos sido muy malos jardineros».
- Original: «We have inherited an incredibly beautiful and complex garden, but the trouble is that we have been appallingly bad gardeners»
- Fuente: Two in the Bush. Gerald Durrell. Viking Press, 1971. ISBN 9780670003341. Página 249. Consultado el 5 de marzo de 2021.
- «...nos mantenemos tan alejados de la naturaleza que pensamos que somos Dios. Esto siempre ha sido una suposición peligrosa».
- Original: «We now stand so aloof from nature that we think we are God. This has always been a dangerous supposition».
- Fuente: Two in the Bush. Gerald Durrell. Viking Press, 1971. ISBN 9780670003341. Página 249. Consultado el 5 de marzo de 2021.
- «Otra cosa que no se nota cuando se es joven es que las flores tienen personalidad. Son distintas unas de otras, como las personas». [1]
- Fuente: Mi familia y otros animales
Citas sobre Durrell[editar]
- «Noé del siglo XX. Humor contra la rigidez».[2]
Citas de otros autores, usadas por Durrell en sus libros[editar]
- «Algunas veces he creído hasta seis cosas imposibles antes del desayuno».[3]
- Lewis Carroll
- Fuente: Alicia a través del espejo [frase de ‘La Reina Blanca’].[4]
- «En conclusión, me parece que nada puede beneficiar más a un joven naturalista que un viaje por países lejanos».[5]
- Charles Darwin
- Fuente: El viaje del Beagle, 1839.
- «Hay un cierto placer en la locura, que sólo el loco conoce».[6]
- John Dryden
- Fuente: El fraile español. [7]
- «Las habitaciones o viviendas pequeñas ponen a la mente en el buen camino; las grandes hacen que se extravíe».[8]
Referencias[editar]
- ↑ Albaigès Olivart (1997), p. 309.
- ↑ Galán, Lola. «Muere el escritor y naturalista Gerald Durrell.» 31 de enero de 1995. El País.
- ↑ Durrell (1979), p. 13.
- ↑ Alicia a través del espejo. Alianza Ed. 1973; ISBN 8420614556.
- ↑ Tierra de murmullos. Alianza Editorial, 1983; p. 166; ISBN 8420699896.
- ↑ Durrell (1979), p. 17.
- ↑ John Dryden Selected Poems, ed. David Hopkins. London: Everyman Paperbacks, 1998; (II, i).
- ↑ El arca inmóvil. Alianza Editorial, 1984; p. 27; ISBN 8420600210.
Bibliografía[editar]
- Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
- Durrell, Gerald (1979). Mi familia y otros animales. 2ª ed. Alianza Editorial. ISBN 8420630209.