Ir al contenido

Finley Peter Dunne

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Finley Peter Dunne

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 88 años.

Finley Peter Dunne (Chicago, Estados Unidos, 10 de julio de 1867 - 24 de abril de 1936) fue un humorista, periodista y editor estadounidense.

Citas[editar]

  • «En Inglaterra se condena a un hombre a ser inocente hasta que se prueba su culpabilidad y se da por sentado que es culpable. En Estados Unidos, un hombre está condenado a ser culpable hasta que se prueba su culpabilidad y después de eso está condenado a ser inocente». [In England a man is presoomed to be innocent till he's proved guilty an' they take it f 'r granted he's guilty. In this counthry a man is presoomed to be guilty ontil he's proved guilty an' afther that he's presoomed to be innocent]. [1]
  • «La mayoría de los vegetarianos se parecen tanto a los alimentos que comen que podrían ser clasificados como caníbales».[2]
  • «No pidas derechos. Tómalos. Y no dejes que nadie te los dé. Un derecho que se te otorga por nada tiene algo de sospechoso. Es más que probable que solo sea un error al revés». [Don't ask f'r rights. Take thim. An' don't let anny wan give thim to ye. A right that is handed to ye fer nawthin' has somethin' th' mather with it. It's more than likely it's only a wrong turned inside out]. [3]
  • «Un fanático es un hombre que hace lo que cree que el Señor haría si conociera los hechos del asunto». [A fanatic is a man that does what he thinks th' Lord wud do if He knew th' facts iv th' case].[4]

Referencias[editar]

  1. Mr. Dooley's opinions.R.H.Russell, 1901; p. 212.
  2. Esar, Evan "20,000 quips & quotes" Página 842, Barnes & Noble Publishing, 1995, ISBN 9781566195294
  3. Mr. Dooley Says. Ed. C. Scribner's Sons, 1910; en línea. isbn 9781421943633
  4. Casual Observations, Mr. Dooley's Philosophy,1900.