Elizabeth Bishop
| Elizabeth Bishop | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 45 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Elizabeth Bishop (Worcester, Massachusetts, 8 de febrero de 1911-Boston, 6 de octubre de 1979) fue una poetisa estadounidense.
Citas
[editar | editar código]NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «[Florida] Es el estado con el nombre más bonito,
el estado que flota en agua salobre, sostenido por las raíces de los manglares». [The state with the prettiest name,
the state that floats in brackish water, / held together by mangrove roots].[1]
- «Las tanquetas de los sueños se tramaron para que pudieramos hacer tantas cosas peligrosas». [The armoured cars of dreams, contrived to let us do / so many a dangerous thing».[1]
Citas en verso
[editar | editar código]- «La vida y la memoria de la vida, tan unidas
que se han convertido la una en la otra».[2]
- «Tiempo de plantar lágrimas, dice el almanaque.
La abuela canta a la maravillosa estufa
y el niño dibuja otra inescrutable casa».[2]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ 1,0 1,1 En Sleeping Standing Up, 1946, según Ratcliffe, Susan «Elizabeth Bishop 1911–79». Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 6 de diciembre de 2020.
- ↑ 2,0 2,1 Semblanza de Ulalume González, y selección de textos en materialdelectura.unam.mx