El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
(Redirigido desde «Doctor Jekyll»)
| Las selecciones de citas de obras necesitan respetar dos condiciones: el material no puede estar sujeto a derechos de autor/traductor y la selección de frases requiere ir referenciada/avalada por personalidades académicas o periodísticas solventes. No se admiten selecciones del tipo blog personal WQ:NOES. |
| El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||
| Título original | Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde | ||||||||||
| Autor | Robert Louis Stevenson | ||||||||||
| Publicación | 1886 (hace 138 años) | ||||||||||
| Idioma | Inglés | ||||||||||
| Enlaces externos | |||||||||||
 Artículo en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Obra en Wikisource.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
El extraño caso del doctor Jekyll y mister Hyde es una novela de Robert Louis Stevenson, publicada por primera vez en inglés en 1886.
Fragmentos famosos muy citados
[editar | editar código]- «Aprendí a reconocer la completa y primitiva dualidad del hombre; Me di cuenta de que, de las dos naturalezas que luchaban en el campo de batalla de mi conciencia, aun cuando podía decirse con razón que yo era cualquiera de las dos, ello se debía únicamente a que era radicalmente ambas».
[I learned to recognize the complete and primitive duality of man...]. [1]
- «Esta es la hora de mi verdadera muerte. Lo que venga después pertenece a otro».
[This is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself].[2]
- «Suba usted a lo alto de una colina, tome una piedra y échela usted a rodar por la pendiente».[4]
- «Una cosa es mortificar la curiosidad, y otra vencerla».
[It is one thing to mortify curiosity, and another to defeat it]. [5]
Sobre la novela
[editar | editar código]- «Jekyll y Hyde es más que un relato, es la acuñación definitiva de un mito», [6]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Referido en GLibros.
- ↑ Tag de menciones/ediciones: en español y en inglés.
- ↑ Tag de menciones/ediciones: en GL.
- ↑ El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Ed. Valdemar, 2006. Trad. Juan Antonio Molina Foix. isbn 84-7702-532-0. Ver ediciones.
- ↑ Ver en línea y menciones [1] y [2] en GLibros.
- ↑ Stevenson. Prólogo a las Obras selectas de Austral Summa, Espasa (1999).
Bibliografía
[editar | editar código]- Stevenson, Robert Louis (1891). El caso extraño del doctor Jekyll (Emilio Soulére, trad.). Nueva York: Appleton y Compañía.
- Stevenson, Robert Louis (2006). El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (Juan Antonio Molina Foix, trad.). Ed. Valdemar. ISBN 8477025320. Ver ediciones.