Crimen y castigo

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Crimen y castigo

Autor Fiódor Dostoyevski
Publicación 1866 (hace 155 años)
Idioma ruso
Enlaces externos
Wikipedia-logo.png Artículo en Wikipedia.
Wikisource-logo.png Obra en Wikisource.
Commons-logo.svg Multimedia en Wikimedia Commons.
Wikidata-logo-en.svg Datos en Wikidata.

Crimen y castigo es una obra del escritor ruso Dostoyevski, publicada en 1866.

Citas del libro[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «En un caluroso atardecer de principios de julio, un joven salió de la pequeña buhardilla que tenía alquilada en el pasadizo Stoliarny y se encaminó a paso lento y un tanto irresoluto hacia el puente Kamenny».[1]
    • Variante: «A principio de julio, con un tiempo sumamente caluroso, un joven salía de su tabuco, que ocupaba como realquilado en la travesía de S***, y con lento andar, como indeciso, se encaminaba al puente de K***».[2]
    • Nota: Primera frase de la novela
  • «Sufrir y llorar significa vivir».[3]
  • «Una enorme masa de gente no está sobre la tierra sino para da a luz, tras largos y misteriosos cruzamiento de razas, un hombre que, entre mil, posea alguna independencia».[4]

Referencias[editar]

  1. Dostoievski. Crimen y castigo. Capítulo I de la primera parte (frase que abre la obra). Alianza Editorial, 1985; p. 15. ISBN 8420601349.
  2. Dostoyevski, Fiódor M.; traducción de Rafael Cansinos Assens. Crimen y castigo. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2020. ISBN 8491054871, 9788491054870. En Google Libros. Consultado el 3 de julio de 2021.
  3. Goicoechea (1995), p. 200.
  4. Goicoechea (1995), p. 312. Trad: Eusebio Heras (parte 3.º, cap. V).

Bibliografía[editar]

  • Giner (José Luis Díaz y Vicente González 1967). Gran enciclopedia de frases célebres. Ediciones Giner. M.2003-1967. 
  • Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed. 1955, 1962, 1970). Diccionario de citas. Dossat. 
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.