Carlos Castaneda
Carlos Castaneda | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Véase también | |||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 25 años. | |||||||||||
![]() |
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. |
Carlos Castaneda (Cajamarca, Perú, 25 de diciembre de 1925–Los Ángeles, 27 de abril de 1998) fue un antropólogo y escritor peruano, nacionalizado estadounidense.
Citas[editar]
NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «A estas alturas ya debes saber que un hombre de conocimiento vive actuando, no pensando en actuar, ni pensando en lo que pensará cuando haya terminado de actuar».
- Original: «You should know by now that a man of knowledge lives by acting, not by thinking about acting, nor by thinking about what he will think when he has finished acting».
- Fuente: Separate Reality. Carlos Castaneda. Edición reimpresa, reeditada. Simon and Schuster, 1991. ISBN 9780671732493. Página 85. Consultado el 4 de marzo de 2021.
- «Casi nunca nos damos cuenta de que podemos eliminar algo de nuestras vidas, en cualquier momento, en un abrir y cerrar de ojos».[We hardly ever realize that we can cut anything out of our lives, anytime, in the blink of an eye].[1]
- «El objetivo es equilibrar el terror de estar vivo con la maravilla de estar vivo».
- Original: «The aim is to balance the terror of being alive with the wonder of being alive». [2]
- «El truco está en lo que se enfatiza. O nos hacemos miserables o nos hacemos felices. La cantidad de trabajo es la misma».
- Original: «The trick is in what one emphasizes. We either make ourselves miserable, or we make ourselves happy. The amount of work is the same». [3]
- «En un mundo donde la muerte es el cazador, amigo mío, no hay tiempo para lamentos ni para las dudas. Solo hay tiempo para decisiones».
- Original: «In a world where death is the hunter, my friend, there is no time for regrets or doubts. There is only time for decisions». [4]
- «La diferencia básica entre un hombre común y un guerrero es que un guerrero toma todo como un desafío mientras que un hombre común toma todo como una bendición o una maldición».
- Original: «The basic difference between an ordinary man and a warrior is that a warrior takes everything as a challenge while an ordinary man takes everything as a blessing or a curse». [5]
- «Para mí solo existe el viajar por caminos que tienen corazón, en cualquier camino que pueda tener corazón, y el único desafío que vale la pena es recorrerlo en toda su longitud, y allí viajo mirando, mirando sin aliento».
- Original: «For me there is only the traveling on paths that have heart, on any path that may have heart, and the only worthwhile challenge is to traverse its full length--and there I travel looking, looking breathlessly».
- Fuente: The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge. Carlos Castaneda. Edición reimpresa. Univ of California Press, 2016. ISBN 9780520290778. Página 149. Consultado el 4 de marzo de 2021.
- «¿Qué le sucede al hombre que ha huído ante a su propio miedo? No le ocurre nada, sólo que no aprenderá nunca».[6]
- «Tienes todo lo necesario para el extravagante viaje que es tu vida».
- Original: «You have everything needed for the extravagant journey that is your life».
- Fuente: Tales of Power. Carlos Castaneda. Edición reimpresa. Simon and Schuster, 2013. ISBN 9781476730998. Página 52. Consultado el 4 de marzo de 2021.
Referencias[editar]
- ↑ The Wheel Of Time: The Shamans Of Mexico Their Thoughts About Life De. Carlos Castaneda. Simon and Schuster, 2009. Página 75.. ISBN 9781439186732
- ↑ Reckless Daughter: A Portrait of Joni Mitchell. David Yaffe. Edición ilustrada. Farrar, Straus and Giroux, 2017. ISBN 9780374715601. Página 206. Consultado el 4 de marzo de 2021.
- ↑ Sunbeams: A Book of Quotations. Editor Sy Safransky. Edición ilustrada. North Atlantic Books, 1990. ISBN 9781556430459. Página 60. Consultado el 4 de marzo de 2021.
- ↑ Demon Street, USA: The True Story of a Very Haunted House. David Rountree, Robbie Lunt. Red Wheel/Weiser, 2014. ISBN 9781601634474. Consultado el 4 de marzo de 2021.
- ↑ After the Darkest Hour: How Suffering Begins the Journey to Wisdom. Kathleen A. Brehony. Henry Holt and Company, 2000. ISBN 9781429933230. Consultado el 4 de marzo de 2021.
- ↑ Albaigès Olivart, José María y M. Dolors Hipólito (1997). Un siglo de citas. Planeta. p. 212. ISBN 8423992543.