Carlos Castaneda

Carlos Castaneda
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 23 años.
	Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Carlos Castaneda (Cajamarca, Perú, 25 de diciembre de 1925–Los Ángeles, 27 de abril de 1998) fue un antropólogo y escritor peruano, nacionalizado estadounidense.

Citas

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «A estas alturas ya debes saber que un hombre de conocimiento vive actuando, no pensando en actuar, ni pensando en lo que pensará cuando haya terminado de actuar».
  • Original: «You should know by now that a man of knowledge lives by acting, not by thinking about acting, nor by thinking about what he will think when he has finished acting».
  • Fuente: Separate Reality. Carlos Castaneda. Edición reimpresa, reeditada. Simon and Schuster, 1991. ISBN 9780671732493. Página 85. Consultado el 4 de marzo de 2021.

• «Casi nunca nos damos cuenta de que podemos eliminar algo de nuestras vidas, en cualquier momento, en un abrir y cerrar de ojos».
  • Original: «We hardly ever realize that we can cut anything out of our lives, anytime, in the blink of an eye».
  • Fuente: The Wheel Of Time: The Shamans Of Mexico Their Thoughts About Life De. Carlos Castaneda. Simon and Schuster, 2009. ISBN 9781439186732. Página 75. Consultado el 4 de marzo de 2021.

• «El objetivo es equilibrar el terror de estar vivo con la maravilla de estar vivo».
  • Original: «The aim is to balance the terror of being alive with the wonder of being alive».

• «El truco está en lo que se enfatiza. O nos hacemos miserables o nos hacemos felices. La cantidad de trabajo es la misma».
  • Original: «The trick is in what one emphasizes. We either make ourselves miserable, or we make ourselves happy. The amount of work is the same».

• «En un mundo donde la muerte es el cazador, amigo mío, no hay tiempo para lamentos ni para las dudas. Solo hay tiempo para decisiones».
  • Original: «In a world where death is the hunter, my friend, there is no time for regrets or doubts. There is only time for decisions».

• «La diferencia básica entre un hombre común y un guerrero es que un guerrero toma todo como un desafío mientras que un hombre común toma todo como una bendición o una maldición».
  • Original: «The basic difference between an ordinary man and a warrior is that a warrior takes everything as a challenge while an ordinary man takes everything as a blessing or a curse».

• «Para mí solo existe el viajar por caminos que tienen corazón, en cualquier camino que pueda tener corazón, y el único desafío que vale la pena es recorrerlo en toda su longitud, y allí viajo mirando, mirando sin aliento».
  • Original: «For me there is only the traveling on paths that have heart, on any path that may have heart, and the only worthwhile challenge is to traverse its full length--and there I travel looking, looking breathlessly».
  • Fuente: The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge. Carlos Castaneda. Edición reimpresa. Univ of California Press, 2016. ISBN 9780520290778. Página 149. Consultado el 4 de marzo de 2021.

• «¿Qué le sucede al hombre que ha huído ante a su propio miedo? No le ocurre nada, sólo que no aprenderá nunca».

• «Tienes todo lo necesario para el extravagante viaje que es tu vida».
  • Original: «You have everything needed for the extravagant journey that is your life».
  • Fuente: Tales of Power. Carlos Castaneda. Edición reimpresa. Simon and Schuster, 2013. ISBN 9781476730998. Página 52. Consultado el 4 de marzo de 2021.