Ir al contenido

Amy Lowell

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Amy Lowell
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 99 años.

Amy Lowell (Boston, 9 de febrero de 1874-12 de mayo de 1925) fue una poetisa estadounidense.

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Y la suavidad de mi cuerpo estará protegida de todo abrazo/por cada botón, gancho y encaje./Pues el hombre que debería desatarme ha muerto peleando con el Duque en Flandes,/en un diseño llamado guerra./¡Dios mío! ¡De qué sirven los diseños!».[1]
    • Original: «... And the softness of my body will be guarded by embrace/By each button, hook, and lace./For the man who should loose me is dead,/Fighting with the Duke in Flanders,/In a pattern called a war./Christ! What are patterns for?».[2]
    • Fuente: «Patterns» (1916). The Complete Poetical Works of Amy Lowell. Houghton Mifflin Company, 1955.[3]

Referencias

[editar | editar código]
  1. Torre, Guillermo de. Historia de las literaturas de vanguardia, Volumen 2, p. 156. Ediciones Guadarrama, 1971. En Google Libros. Consultado el 22 de noviembre de 2020.
  2. Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). «Amy Lowell 1874–1925». Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 22 de noviembre de 2020.
  3. (En inglés.) «Patterns». Selected Poems of Amy Lowell. Houghton Mifflin Harcourt, 2002. Poetry Foundation. Consultado el 22 de noviembre de 2020.